Перевод "deal in credits" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Credits
Авторские права
Credits
Авторы
Music credits
Значение музыки
Credits and Licences
Разработчики и лицензирование
Credits and License
Авторы и лицензия
Credits and License
Благодарности и лицензирование
Credits and License
Благодарности и лицензия
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Credits and Licenses
Лицензии и благодарности
Photo Credits Bulatlat.com.
Фото Bulatlat.com.
In international commerce, all credits are untransferable.
В международной практике отзывные аккредитивы не применяются.
Another version credits the Young Arab Society, formed in Paris in 1911.
По другой авторство принадлежит Молодёжному арабскому обществу , основанному в Париже в 1911 году.
Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits.
Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов.
I don't have enough credits to graduate.
У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
In the paper, he credits our achievements to the thousands of transplantations.
В научной работе он заявляет, что своими достижениями они обязаны тысячам трансплантаций .
Its credits and swaps have never been activated.
Его кредиты и свопы никогда не были использованы.
Securities took the place of traditional bank credits.
Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
Can you deal me in?
Ты можешь взять меня в дело?
A deal is a deal.
Уговор есть уговор.
Using bank credits to speculate in equity and housing markets is still mostly forbidden.
Использование банковских кредитов для спекуляций на рынках ценных бумаг и недвижимости до сих пор практически запрещено.
Deal?
Договорились?
He seems to deal in clothes.
Кажется, он торгует одеждой.
In exchange for the deal, J.W.
Сам же Гардинг, очевидно, нуждался в отдыхе.
It is a composite accounting unit in which the IMF issues credits to its members.
Это сложная единица учета, посредством которой МВФ выдает кредиты своим членам.
Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits.
Кредитные риски лучше хеджировать путем диверсификации не связанных между собой кредитов.
Palmer's film credits include Love And Honor, opposite Liam Hemsworth.
Работы Палмер в кино включают в себя Любовь и честь вместе с Лиамом Хемсвортом.
She, too, credits these dance shows with changing people's perceptions
И она тоже считает, что именно эти танцевальные шоу ответственны за изменения в людском восприятии
It, too, was dedicated to Lee during the end credits.
) Автографы Брюса и Брэндона Ли (англ.
Big deal.
Ничего особенного.
Big Deal.
Ну надо же.
Big deal!
Подумаешь!
Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy.
Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены.
As a result, the volume of bank credits financing local investments increased six fold in 2009 alone.
В результате объем банковских кредитов, финансирующих региональные инвестиции, увеличился в шесть раз только в 2009 году.
Inflation soared to 21 in 1994 its highest level over the past 30 years and a great deal of local debt ended up as non performing loans, which amounted to 40 of total credits in the state banking sector in the mid 1990 s.
В 1994 г. инфляция подскочила до 21 (высший уровень за последние 30 лет), и значительная часть местных долгов оказалась безнадёжной, что составило 40 от общего количества кредитов государственного банковского сектора в середине 1990 х гг.
Just look at the credits at the end of any contemporary film.
Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино.
Or in positive terms Deal honestly and fairly!
Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо!
The Lima deal is weak in many respects.
Соглашение в Лиме является слабым во многих отношениях.
Luckily I learnt a good deal in Soden.'
Я, к счастию, научилась многому в Содене.
At that shop they deal in kitchen utensils.
В этом магазине продается кухонная посуда.
We'll deal with this problem in Chapter 3.
Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.
What a deal.
Какая сделка.
Deal more cards
Ещё раздать карты
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Deal a card
Сдать карту
Deal a row
Сдать карту

 

Related searches : Credits - In A Deal - Deal In Depth - Deal In Drugs - Deal In Shares - Deal In Securities - Deal In Investments - Deal In Documents - Deal In Cash - Deal In Property - Deal In Goods - Deal In Principle - University Credits