Перевод "debtors default" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Default teaches creditors and their governments a lesson, just as it does the debtors mistakes cost money, and your mistakes are your own.
Дефолт дает кредиторам и их правительствам урок, такой же, что и дебиторам ошибки стоят денег и ваши ошибки являются вашими собственными.
The Revolt of the Debtors
Бунт должников
(default)
(по умолчанию)
Creditors have better memories than debtors.
У кредиторов память лучше, чем у должников.
If it is too easy to default and reduce one s debt burden, the result is moral hazard, because debtors gain an incentive to indulge in bad behavior.
Если должнику легко войти в долговую неспособность и таким способом уменьшить свой долг, результатом становится моральный риск, потому что у должников появляется стимул для неразумного заимствования.
d, default display the default access control list
d, default показать список контроля доступа по умолчанию
Default judgment
Заочное решение
Default Identification
Идентификация по умолчанию
Default Usage
Использование по умолчанию
Default DTD
DTD по умолчанию
Default encoding
Кодировка по умолчанию
Default view
Экран по умолчанию
Default is zero.
File Uploads
Default Keyboard Shortcuts
Комбинации клавиш по умолчанию
Why Greece Will Default
Почему в Греции случится дефолт
Eventually, default became inevitable.
Очевидно, что дефолт стал неизбежным.
The default is none.
Типы ресурсов
The default view layout
Внешний вид по умолчанию
The default View Layout
Расположение панелей по умолчанию
Default applications for LXSession
Исходные приложения для LXSession
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.
В долговых кризисах вину обычно возлагают на должников.
What does this actually mean for its investors and debtors?
Что это на самом деле означает для инвесторов и заемщиков?
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
Configure the system default alternatives
Альтернативная настройка системы по умолчанию
The default value is zero.
Значение по умолчанию ноль.
Otherwise, the default is COM1.
Значение задаётся в мегабайтах.
Versions 2.0 2.3.0 default to the ODF 1.0 file format versions 2.3.1 2.4.3 default to ODF 1.1 versions 3.0 onward default to ODF 1.2.
Через восемь недель после релиза было выпущено обновление, OpenOffice.org 2.0.1.
You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status).
Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости.
At that point, Greece will default.
И тогда Греция объявит дефолт.
The default is to use php.
Замечание
Change the default applications on LXDE
Изменить исходные приложения LXDE
RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown?
ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА?
Are you using the default settings?
Ты используешь настройки по умолчанию?
Most people choose the default option.
Большинство людей выбирают вариант по умолчанию.
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL
n, no mask не пересчитывать маску эффективных прав d, default действия применяются к СКД по умолчанию
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.
Repayments followed from other large debtors, including Indonesia, the Philippines, Serbia, and Turkey.
Выплаты по кредитам поступали также и от других крупных должников, включая Индонезию, Филиппины, Сербию и Турцию.
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.
Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
Nor does Greece s default history inspire confidence.
Не внушает также доверия история дефолта Греции.
Predictions of outright default are far fetched.
Предсказания полного дефолта надуманы.
The price of default insurance has tripled.
Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза.
Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.
Либо банки должны объявить дефолт по своим привилегированным обязательствам, либо правительству придётся объявить дефолт вместе с банками.

 

Related searches : Other Debtors - Debtors Due - Debtors Account - Debtors Control - Debtors Book - Debtors Collection - Total Debtors - Debtors Days - Tax Debtors - Debtors Ledger - Trade Debtors - Sundry Debtors - Debtors Management - Debtors Estate