Перевод "decided to join" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom decided to join the army.
Том решил пойти в армию.
I've decided to join the National Guard.
Я решил пойти в Национальную гвардию.
Whatever America s motive, it later wisely decided to join the UN effort.
Какими бы ни были мотивы Америки, она затем все таки благоразумно решила присоединиться к усилиям ООН.
I think I might join you, but I haven't decided yet.
Думаю, я мог бы к вам присоединиться, но я ещё не решил.
Tom and Maria decided to join the Mosuo tribe in China, still living in the matriarchy.
Том и Мария решили присоединиться к племени мосо в Китае, всё ещё живущему в условиях матриархата.
He compared life between Brazil and Syria and decided to settle in Brazil and ask us to join him.
Сравнив жизнь в Бразилии и Сирии, он решил поселиться в Бразилии и попросил нас присоединиться к нему.
In late 1775, he attempted to join the Saxon army but was turned down and decided to return to Paris.
В конце 1775 года он пытался попасть в саксонские войска, но получил отказ, после чего решил вернуться в Париж.
The UK, France, Italy, Germany, and the others who have decided to join the AIIB should be congratulated.
Великобританию, Францию, Италию, Германию и другие страны, которые решили присоединиться к АБИИ, нужно поздравить.
Roughly 50 early adopter countries and territories decided to take part, while other countries have indicated their willingness to join.
Примерно 50 государств и территорий решили к нему присоединиться уже на ранней стадии. Остальные страны демонстрируют желание подписать соглашение.
Friends who thought it was not a good idea to join an illegal rally now have decided to go as well.
Друзья, которые думали, что присоединиться к незаконному митингу было не очень хорошей затеей, теперь тоже решили пойти.
A few days after the bail, I decided to join the armed struggle with the communist movement in the forest.
Спустя пару дней после внесения залога я решил присоединиться к вооруженному сопротивлению коммунистического движения в лесу.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
I'd like to join you.
Я хотел бы к вам присоединиться.
I'd like to join you.
Я хотел бы к тебе присоединиться.
I want to join you.
Я хочу присоединиться к тебе.
I want to join you.
Я хочу к вам присоединиться.
I want to join you.
Я хочу к тебе присоединиться.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
We want to join together, to join the cause with organizations and society , they put forward.
Мы хотим объединиться, чтобы присоединиться к делу организаций и общества , заявили они.
What inspired you to join politics?
Что сподвигло вас пойти в политику?
Want to join us this Thursday?
Хотите присоединиться к нам в четверг?
Join forces to defeat the invaders
Объединяйтесь и победите захватчиков.
I'd like to join your group.
Я бы хотел присоединиться к вашей группе.
I'd like to join your group.
Я бы хотела присоединиться к вашей группе.
They refused to join the army.
Они отказались идти в армию.
I want you to join us.
Я хочу, чтобы ты к нам присоединился.
I want you to join us.
Я хочу, чтобы вы к нам присоединились.
Do you want to join us?
Хотите присоединиться к нам?
Do you want to join us?
Ты хочешь к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Хочешь к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Хотите к нам присоединиться?
We want you to join us.
Мы хотим, чтобы ты к нам присоединился.
We want you to join us.
Мы хотим, чтобы вы к нам присоединились.
Did you want to join us?
Ты хотел к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Ты хотела к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Вы хотели к нам присоединиться?
I want to join the army.
Я хочу пойти в армию.
I'd like you to join us.
Я бы хотел, чтобы ты присоединился к нам.
I'd like you to join us.
Я бы хотел, чтобы ты присоединилась к нам.
I'd like you to join us.
Я бы хотел, чтобы вы присоединились к нам.

 

Related searches : Decided - Decided To Retire - Decided To Apply - Decided To Mandate - Decided To Leave - Decided To Move - Decided To Postpone - Decided To Establish - Decided To Sell - Decided To Split - Decided Not To - Decided To Use - Decided To Choose