Перевод "declared bankrupt" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

Bankrupt - translation :
банкрот

Declared bankrupt - translation :
объявлен банкротом

ключевые слова : банкрот банкротом обанкротился обанкротились банкроты объявили объявил объявила объявлен объявлена

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He was declared bankrupt.
Он был объявлен банкротом.
Tom declared himself bankrupt.
Том объявил себя банкротом.
Braniff International Airways is declared bankrupt and ceases all flights.
Авиакомпания Braniff International Airways объявила о банкротстве и прекращении всех полётов.
He is bankrupt.
Он банкрот.
He went bankrupt.
Он обанкротился.
Greece is bankrupt.
Греция банкрот.
How Women Go Bankrupt
Как женщины становятся банкротами
The company went bankrupt.
Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.
Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.
Эта компания обанкротилась.
That store went bankrupt.
Тот магазин обанкротился.
Many small companies went bankrupt.
Множество маленьких компаний обанкротились.
The Bankrupt Theology of Financial Deregulation
Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию
The company will soon go bankrupt.
Компания скоро обанкротится.
Countries that chose socialism all went bankrupt.
Страны, выбравшие социализм, стали банкротами.
It is true that he went bankrupt.
Он действительно разорился.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.
Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
We declared war.
Мы объявили войну.
Around sixty sub prime lenders have already gone bankrupt.
Около шестьдесяти второстепенных кредиторов уже обанкротились.
A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt.
Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
And in many cases, government agricultural banks went bankrupt.
Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились.
According to USA's updates, we are now officially bankrupt.
По последним данным США, теперь мы все официально банкроты.
The nation's finances are bankrupt because of the war.
Финансы нации исчерпаны из за войны.
The colony declared independence.
Колония провозгласила независимость.
He was declared insolvent.
Он был объявлен банкротом.
He was declared guilty.
Он был признан виновным.
A ceasefire was declared.
Было объявлено о прекращении огня.
A ceasefire was declared.
Было объявлено прекращение огня.
Tom was declared guilty.
Том был признан виновным.
Tom was declared guilty.
Тома признали виновным.
Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt!
Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству!
Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.
Том выиграл в лотерею, но через год разорился.
The US financial institutions that went bankrupt in 2008 or that would have gone bankrupt without government help were in trouble because they lacked equity capital.
Финансовые учреждения США, обанкротившиеся в 2008 г. (или которые стали бы банкротами без помощи правительства), оказались в беде, т.к. им не хватало собственного капитала.
In the process, old firms go bankrupt, workers are laid off.
В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют.
The three Baltic states, Hungary, and non EU Iceland are bankrupt.
Три балтийских государства, Венгрия и не входящая в состав ЕС Исландия являются банкротами.
The opposition inherited a bankrupt country whose institutions are in ruins.
Оппозиция получила в наследство страну банкрот, чьи институты лежат в руинах.
This is America's declared goal.
Это цель, провозглашенная Америкой.
COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY ONUSAL
ЗАЯВЛЕНИЯ О НАРУШЕНИЯХ, ПОСТУПИВШИЕ В МНООНС,
After her victory, Koike declared
Вот что она сказала после победы на выборах
In 1847, they declared independence.
Они провозгласили независимость в 1847 году.
The tunnel was declared safe.
Тоннель был объявлен безопасным.
In 1917, Finland declared independence.
Начало переселения шведов в будущую Финляндию.
But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.
Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.
President Bush has practically declared war.
Президент Буш практически объявил войну.
They declared that they were innocent.
Они заявили, что были невиновны.

 

Related searches : Declared - Become Bankrupt - Undischarged Bankrupt - Adjudicated Bankrupt - Go Bankrupt - Bankrupt Firm - Gone Bankrupt - Discharged Bankrupt - Got Bankrupt - Goes Bankrupt - Bankrupt Company
Display this page in English Display this page in English