Перевод "deep freeze" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Freeze the Settlement Freeze
Заморозить замораживание поселений
Freeze!
Ни с места!
Freeze!
Застынь!
Freeze!
Замри!
One misstep by the new Obama administration could result in a deep freeze of the Indo US relationship for years.
Одна оплошность со стороны новой администрации Обамы может привести к глубокой заморозке отношений между Индией и США на многие годы.
You know what? They freeze.
Знаете что они сделали? Они застыли на месте.
It may freeze next week.
На следующей неделе могут быть заморозки.
It might not freeze tonight.
Возможно, ночью не будет заморозков.
We could freeze to death.
Мы могли замёрзнуть до смерти.
Tom could freeze to death.
Том мог замёрзнуть насмерть.
The prevailing opinion among Palestinians is that the road map will be put into deep freeze once the Israelis complete their Gaza withdrawal.
Среди палестинцев преобладает мнение, что дорожная карта будет подвергнута глубокой заморозке после того, как израильтяне завершат свой уход из сектора Газа.
Please freeze the fish and meat.
Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо.
We're going to freeze to death.
Мы замёрзнем насмерть.
You're going to freeze to death.
Ты замёрзнешь насмерть.
You're going to freeze to death.
Вы замёрзнете насмерть.
The villagers tried to freeze us out.
Сельчане пытались отделаться от нас.
Water will freeze at zero Celsius, right?
Вода замерзает при нуле по Цельсию, разве нет?
With this jacket you will not freeze.
С этой курткой ты не замёрзнешь.
With this jacket you will not freeze.
В этой куртке ты не замёрзнешь.
You can freeze half its heart. It regrows.
Вы можете заморозить часть его сердца. Оно вырастет.
You can freeze half the brain. It regrows.
Вы можете заморозить часть мозга. Он восстановится.
Increased caloric content is needed not to freeze.
Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность.
Our children don't deserve to freeze to death.
Наши дети не заслуживают гибели от холода.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize.
В итоге мировое давление спадает, и замораживания так и не происходит.
Why does krusader freeze or hang on a dead mountpoint?
Почему krusader зависает когда неверна точка монтирования?
If you want to keep meat for long, freeze it.
Если вы хотите сохранить мясо на долгий срок, заморозьте его.
Take deep breaths.
Дыши глубоко.
Wow, that's deep.
Ого, глубоко.
My ears are going to freeze if I don't go in.
У меня отмёрзнут уши, если я не зайду.
It should have been clear that Netanyahu would not extend the freeze.
Должно было быть ясным то, что Нетаньяху не продлит замораживание.
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
Если вы хотите сохранить мясо на долгий срок, заморозьте его.
Our Deep Debt Future
Наше будущее огромных долгов
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
Take a deep breath.
Глубоко вздохните.
Take a deep breath
Глубоко вздохните
Still waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.
Silent waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.
This lake is deep.
Это глубокое озеро.
This lake is deep.
Это озеро глубокое.
Take a deep breath.
Сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath.
Глубоко вдохните.

 

Related searches : Deep-freeze - Freeze Time - Wage Freeze - Freeze Assets - Freeze Out - Freeze Panes - Freeze Dryer - Change Freeze - Price Freeze - Code Freeze - Freeze Image - Salary Freeze