Перевод "deeply disappointing" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Disappointing?
Огорчительно?
The suspension of the Doha Round of World Trade Organization (WTO) talks since July is deeply disappointing.
Приостановка раунда переговоров Всемирной торговой организации (ВТО) в Дохе с июля вызывает большое разочарование.
That's disappointing.
Это разочаровывает.
It's disappointing.
Это разочаровывает.
How disappointing!
Как досадно!
This is disappointing.
Это разочаровывает.
The result was disappointing.
Результат был плачевным.
The movie was disappointing.
Фильм разочаровывал.
But the reality was disappointing.
Но реальность не совпала с его ожиданиями.
The result was rather disappointing.
Результат был достаточно разочаровывающим.
Last night's concert was disappointing.
Концерт прошлой ночью был разочаровывающим.
His new film is disappointing.
Его новый фильм разочаровывает.
His new movie is disappointing.
Его новый фильм вызывает разочарование.
CharlieHebdo You went too far, disappointing.
Вы разочаровали тем, что зашли слишком далеко.
That movie was a bit disappointing.
Этот фильм был довольно разочаровывающим.
While it is important not to overreact to quarterly figures, recent data, as well as some of the revised data for the first quarter, are deeply disappointing.
И хотя важно не слишком бурно реагировать на квартальные показатели, последние данные, а также некоторые пересмотренные данные за первый квартал глубоко разочаровывают.
Progress on trade has been similarly disappointing.
Прогресс в торговле также был неутешителен.
No wonder global growth keeps on disappointing.
Неудивительно, что рост мировой экономики продолжает разочаровывать.
Well deserved, despite the disappointing referendum result.
Заслуженно, несмотря на досадные результаты референдума.
Argentina s long term GDP growth has been disappointing.
Долгосрочные результаты роста ВВП в Аргентине вызывают разочарование.
The result for ordinary Ukrainians has been disappointing.
Для обычных украинцев результат оказался плачевным.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.
В течение всего лета новости об уровне корпоративных инвестиций приносили разочарование.
Jack Ryan is the most disappointing of all.
Джек Райан сопровождает Джейкобса во время поездки.
He breathed deeply.
Он глубоко дышал.
Breathe in deeply.
Глубоко вдохни.
Breathe in deeply.
Глубоко вдохните.
He slept deeply.
Он крепко спал.
She blushed deeply.
Она густо покраснела.
Tom sighed deeply.
Том глубоко вздохнул.
I inhaled deeply.
Я глубоко вдохнул.
She slept deeply.
Она крепко спала.
I inhaled deeply.
Я сделал глубокий вдох.
Europe's disappointing economic performance lies at the root of this.
В основе же такого сдвига в политических предпочтениях лежат неутешительные экономические показатели Европы.
The fruits of Development 1.0 and 2.0 were generally disappointing.
В целом результаты Развитого мышления 1.0 и Развитого мышления 2.0 были неутешительны.
Breathe deeply Igor Džambazov
Дыши глубоко , Игор Джамбазов
Ponder deeply over it.
Поразмышляй поглубже над этим.
Tom is deeply disturbed.
Том глубоко взволнован.
Tom was breathing deeply.
Том глубоко дышал.
He was deeply shocked.
Он был глубоко потрясён.
She was deeply shocked.
Она была глубоко потрясена.
Tom was deeply shocked.
Том был глубоко шокирован.
Tom was deeply shocked.
Том был глубоко потрясён.
Tom was deeply impressed.
Том был глубоко впечатлён.
I am deeply ashamed.
Мне очень стыдно.
It hurt me deeply.
Это меня глубоко ранило.

 

Related searches : Was Disappointing - Disappointing Performance - Very Disappointing - Disappointing Sales - Somewhat Disappointing - Disappointing News - Rather Disappointing - Disappointing Results - Disappointing Earnings - Disappointing For - Disappointing Figures - Quite Disappointing