Перевод "defender" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

Defender - translation :
защитник

ключевые слова : защитник защитника защитником Защитник защитнику

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'Defender of Stalingrad.
Защитник Сталинграда.
Defender in the USA In 1993 Land Rover launched the Defender in the North American (i.e.
Land Rover планирует остановить производство классической модели Defender в декабре 2015 года.
And Allah is sufficient as Defender.
И достаточен Аллах как покровитель сторонник и защитник !
And Allah is sufficient as Defender.
И достаточен Аллах как покровитель Тот, на Кого полагаются и уповают !
And Allah is sufficient as Defender.
И довольно Аллаха как покровителя!
And Allah is sufficient as Defender.
Довольно Аллаха как поручителя!
And Allah is sufficient as Defender.
Но Всевышний Аллах далек от любых недостатков, ведь Он самодостаточен и достохвален. Он обладает совершенным могуществом, безупречными способностями и может претворить в жизнь любое желание.
And Allah is sufficient as Defender.
А после упоминания о том, что Ему принадлежит власть над высшим и низшим мирами, Аллах напомнил о том, что Он заботится об интересах Своих рабов в этом мире и в Последней жизни. Он оберегает их и непременно воздаст каждому из них по заслугам.
And Allah is sufficient as Defender.
Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!
And Allah is sufficient as Defender.
И довольно, что Он царит над всем, следя, чтобы всё было в порядке и шло добрым ходом. Он приказал людям поклоняться Ему, полагаться на Него и бояться Его.
And Allah is sufficient as Defender.
Он управляет всем. Довольно Аллаха Единого как поручителя и покровителя!
And Allah is sufficient as Defender.
И только Аллах ваш покровитель.
And Allah is sufficient as Defender.
И только Аллах может быть поручителем!
And Allah is sufficient as Defender.
Его, как поручителя, довольно!
Under the 1996 Law on the Public Defender, a complaint may also be submitted to the Public Defender.
В рамках Закона 1996 года о народном защитнике жалоба может быть также подана народному защитнику.
Anders Chydenius Defender of Freedom and Democracy .
Anders Chydenius Defender of Freedom and Democracy .
No defender will they have from Allah.
Их сердца будут охвачены унижением и страхом перед наказанием Аллаха, от которого их уже никто не сможет избавить. Это унижение будет отражаться на их внешнем виде, и поэтому их лица будут мрачными, словно они покрыты клочьями ночного мрака.
No defender will they have from Allah.
Никто не сможет спасти их от наказания Аллаха.
And they have no defender against God.
И нет для них от Аллаха защитника никто не защитит их от наказания Аллаха !
And they have no defender against God.
Нет для них от Аллаха защитника!
And they have no defender against God.
Никто не придет им на помощь, чтобы избавить их от страданий, и никто не помешает Аллаху подвергнуть их суровому возмездию.
And they have no defender against God.
Ведь Аллах Всемогущ и над каждой вещью мощен!
And they have no defender against God.
И никто не спасет их от кары Аллаха.
Intigam Aliyev is no ordinary human rights defender.
Интигам Алиев не обычный правозащитник.
Photo of Palestinian human rights defender Issa Amro.
На фото палестинский правозащитник Исса Амро.
Oh, give us from Thy presence some defender!
Безусловно, джихад ради покорения неверующих тоже является великим благом, и если человек отказывается от участия в нем, то он заслуживает величайшего порицания. Однако джихад ради спасения слабых мусульман приносит еще большую пользу и награду.
Oh, give us from Thy presence some defender!
Нам от Себя помощника поставь! ?
The defender did not survive to claim it.
Живых защитников не осталось
He plays as a defender, primarily at right back.
Его дебют за основной состав шпор состоялся в 2003 году.
He plays as right defender or in the midfield.
Может играть на позиции правого защитника или в полузащите.
Article 18 of the 1996 Law on the Public Defender of Georgia provides unimpeded access by the Public Defender to all places of detention.
Статья 18 Закона 1996 года о народном защитнике Грузии предусматривает беспрепятственный доступ народного защитника во все места содержания под стражей.
That was our weakness, a defender, P. K. Subban added.
Что было нашей слабой стороной , добавил защитник П.К.Суббан
Sergei Davidis is a Russian opposition politician and rights defender.
Сергей Давидис российский оппозиционный политический деятель и правозащитник.
Russia is presented as the defender of the civilian population
Россия же представляется как защитник гражданского населения
General availability On October 24, 2006, Microsoft released Windows Defender.
24 октября 2006 года Microsoft анонсировала финальный релиз Windows Defender.
Military variants are marketed under the MD 500 Defender name.
Военные варианты MD 500 носят название Дефендер ( Defender ).
He can operate as either a left or central defender.
Может играть как левого, так и центрального защитника.
He plays as a defender, usually as a centre back.
Он играет на позиции защитника, обычно центральным боковым.
Is Iran still to be the defender of the oppressed?
Будет ли Иран защитником угнетённых?
The defender Henry Romero was the first to make his mark.
Первым отличился защитник Хенри Ромеро.
No, he's no human rights defender, but just a typical traitor.
Нет, не правозащитник он, а типичный предатель.
Nazis from Ukraine now have a defender in Russia lawyer Feygin.
У нацистов из Украины у нас в РФ появился защитник адвокат Фейгин.
Zheng Churan, another women's rights defender, was detained in a hotel.
Чжэн Чужань, ещё одна защитница прав женщин, была задержана в отеле.
Friedrich was named the club's 2012 season's Defender of the Year.
В конце сезона 2012 Фридрих был назван Защитником года клуба.
In 1992 the first special edition Land Rover Defender was produced.
Land Rover Defender был брошен на вершине горы.

 

Related searches : Central Defender - Staunch Defender - Public Defender - Fierce Defender - Defender Of The Faith
Display this page in English Display this page in English