Перевод "define through" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Define - translation : Define through - translation : Through - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge. | Всем западным мусульманам присуще чувство принадлежности двум мирам, двойной культурный капитал. |
| They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge. | Они определяют себя через свою религиозную принадлежность, но вместе с тем они приобрели универсальные, светские знания. |
| define | Потребность в информации |
| define | выполняются |
| define | определениеTag Type |
| The programme is established yearly through an annual consultation between the European Commission and the partner countries in order to define priorities, manage resources, define activities. | Мероприятия по осуществлению программы ТАСИС намечаются ежегодно. |
| After all, Kremlin leaders, Putin included, define themselves through what was, not what could be. | В конце концов, кремлевское руководство, включая Путина, определяют себя через то, что было, а не то, что бы могло быть. |
| Step one is define. Define your business objectives. | Определение бизнес целей. |
| Administrations, preferably through IMO, should define additional requirements for 406 MHz SSAS beacon activation and installation. | Администрациям следует определить, желательно через ИМО, дополнительные требования в отношении установки и активации радиобуев ССОО 406 МГц. |
| We'll define resistors. We'll define capacitors, and so on. | Мы обозначим резисторы, конденсаторы и т.д. |
| Define alias | Daniel Haas |
| Define Constants | Настроить константы |
| Define Query... | Условия запроса... |
| Define Currency... | Шаблон кода СДР... |
| Define maya? | Дать определение майи? |
| Where to Define | Где можно задать |
| Define external editor | Внешний редактор |
| Define New Macro | Запись макротипа |
| Define WBS Pattern... | Шаблон кода СДР... |
| Define Print Range | Задать |
| Define a new macro | Создать новый макротип |
| Define the saving location. | file as in file on hard drive |
| Define Custom Slide Show | Папки |
| Define your search criteria | Укажите критерий поиска |
| Define your core values. | Определите свои основные ценности. |
| We can define sum3. | Мы можем определить sum3(). |
| Thinking doesn't define anything. | Думание не определяет ничего. |
| Let's define another function. | А теперь так, из любопытства, что было бы, если... |
| I'll define them here | Сейчас я их выделю. |
| Through counsel, the corporation chose to limit its evidence and define narrowly the legal question at issue before the national courts. | Действуя через своего адвоката, корпорация предпочла ограничить свои доказательства и представить узкое определение правового вопроса на рассмотрение национальных судов. |
| required to define an attribute | обязательно для определения атрибута |
| How do you define addiction? | Как определить зависимость? |
| Learn to define your goals. | Учись определять свои цели. |
| Love is hard to define. | Любви трудно дать определение. |
| Coordinated metadata define protected concepts. | ПРАВИЛА РЕАЛИЗАЦИИ ДЛЯ СКООРДИНИРОВАННЫХ МЕТАДАННЫХ |
| define priority strategies and objectives | определить приоритетные стратегии и цели для их последующего осуществления |
| Define a new LaTeX environment | Определить новое окружение LaTeX |
| Define a new LaTeX command | Определить новую команду LaTeX |
| Enter word to define here | Введите сюда слово для перевода |
| It can define new destinies. | Она способна наметить пути к новой жизни. |
| Will he define, I wonder? | Ваня Ковалёв. Помнишь о нём писали? Выдающийся физик. |
| Let's define a vector field. | Давайте определим векторное поле. |
| It's however you define it. | Как нам удобно. |
| How do you define money? | Смотря какие деньги. |
| Through such an approach, the Assembly could more clearly define its work programme and impart greater importance and authority to its decisions. | Благодаря такому подходу, Ассамблея могла более четко определить свои рабочие программы и придавать больше авторитета и значимости своим решениям. |
Related searches : Define Themselves Through - Define Oneself Through - Define Scope - Define Requirements - Define Themselves - Define With - Define Measures - Please Define - We Define - Define Milestones - Define Boundaries - Define Location - Define Schedule
