Перевод "demands of society" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Society - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Society increasingly demands that these corporate citizens be altruistic, just as people are. | Общество всё настойчивее требует от данных корпоративных граждан быть альтруистичными, как и люди. |
| In principle, society demands that women play an equal role in the media, independent from our sex. | В принципе, общество требует, чтобы в СМИ женщина играла равную роль, независимо от нашего пола. |
| On the contrary, the Cuban government continues to detain prisoners of conscience and to criminalize demands for a society wide dialogue. | Наоборот, правительство Кубы продолжает удерживать политических заключенных и криминализовать требования повсеместного общественного диалога. |
| Here's a list of our demands. | Вот список наших требований. |
| Political demands | Политические требования |
| But should universities now reduce their demands in order to meet the needs of the larger society, not least in terms of their carbon footprint? | Но должны ли сейчас университеты уменьшить свои потребности в целях удовлетворения потребностей общества в целом, и не в последнюю очередь в отношении уровня выбросов углекислого газа? |
| Demands of self rule in other regions | Требования о самоуправлении в других регионах |
| Tom's boss demands a lot of work. | Начальник Тома требует много работы. |
| Have you read my list of demands? | Вы прочли мой список требований? |
| Participation of society | Участие общества |
| Our demands are | Наши требования |
| My demands, which are demands by an enormous part of the public in Republic of Macedonia, are partially fulfilled. | Мои требования, которые являются требованиями огромной части общественности Республики Македония, частично выполнены. |
| But such a debate also demands an organizational framework to engage European civil society, national parliaments, and pan European mass media. | Но такие дебаты требуют организационной структуры, чтобы обеспечить участие европейского гражданского общества, национальных парламентов и панъевропейских средств массовой информации. |
| Stability in Kosovo Demands Development of the Bal | Стабильность в Косово требует развития всего Балканского региона |
| Accept the demands of the protesters in Quetta. | Выполните требования протестующих в Кветте! |
| Social media was rife with demands of JusticeforJisha. | Социальные медиа часто требовали JusticeforJisha ( СправедливостьдляДжиши). |
| We want these demonstrations to be a lesson to our next generation, that Cambodia demands a free society and a democratic community. | Мы хотим, чтобы эти демонстрации стали уроком для следующего поколения Камбоджа нуждается в свободном и демократичном обществе. |
| Democracy demands no less. | Демократия требует этого. |
| Social and economic demands | Социально экономические требования |
| There were crazy demands. | Предложения были абсолютно безумными. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| Your demands are unreasonable. | Ваши требования необоснованны. |
| I meet her demands. | Я иду навстречу её требованиям. |
| Russia rejected both demands. | Россия отвергла оба требования. |
| Russia rejected both demands. | Россия отклонила оба требования. |
| The public demands answers. | Общественность требует ответов. |
| His demands are reasonable. | Его требования разумны. |
| A better supply of government meeting the flow of demands. | Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. |
| He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| So success in Afghanistan demands reintegration of the Taliban. | Итак, для успеха в Афганистане необходимо вернуть талибов в общество. |
| The demands of modern institutional thinking is coming in. | выходят требования современного институционального мышления. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Составление словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Компиляция словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | На составление словаря требуется много времени. |
| Because EU membership affects every aspect of a state, economy, and society, while the war on terror demands a completely new way to conduct diplomacy and security policy. | А потому, что членство в ЕС отражается на всех аспектах деятельности государства, экономики, общества, в то время как борьба с терроризмом требует кардинально нового подхода к проведению политики дипломатии и безопасности. |
| Demands of the Anti Crisis Spring March of March 1, 2015 | Требования Антикризисного Марша Весна 1 го марта 2015 года |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидов. |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидуумов. |
| Beginnings of the Theosophical Society. | Theosophical society Adyar. |
| Such demands are not new. | Такие требования не новы. |
| Or so the EU demands. | Или те, что используются в Евросоюзе. |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| The letter has three demands | Письмо содержит три требования |
| The court refused Tyumentsev's demands. | Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева. |
| She acceded to our demands. | Она присоединилась к нашим требованиям. |
Related searches : Of Society - Demands Of Customers - Demands Of Work - Demands Of Life - Because Of Demands - List Of Demands - Set Of Demands - Demands Of Shareholders - Charter Of Demands - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society
