Перевод "densely distributed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Distributed - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| (Distributed Database, a.k.a. | Vuze распространяется под лицензией GNU GPL. |
| To be freely distributed. | Доступен для свободного распространения. |
| Anonymous image distributed online. | Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| The South East region of England is densely populated. | Юго восточный регион Англии густонаселен. |
| Port of Spain, Trinidad and Tobago's densely developed capital city. | Порт оф Спейн, плотно застроенная столица Тринидада и Тобаго. |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| An anonymous demotivator widely distributed online. | Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. |
| The questionnaires were distributed at random. | Анкеты были распределены случайно. |
| Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India. | Семь, из десяти самых густонаселенных городов мира находятся в Индии. |
| Japan is one of the most densely populated countries in the world. | Япония покрыта густой сетью коротких полноводных рек, в основном горных. |
| Wealth is as grossly distributed as ever. | Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| Distributed IRC client with central core component | Распределённый клиент IRC с центральным ядром |
| Photo by a student, anonymously distributed online. | Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов. |
| Why have settlements been established even in areas most densely populated by Palestinians? | Зачем поселения созданы даже в областях с наибольшей плотностью палестинского населения? |
| What percentage of revenues are distributed this way? | Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам? |
| Make your choice, Neo Anonymous image distributed online. | Делай выбор, Нео . Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Image author anonymous widely distributed on social networks. | Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях. |
| The document was distributed to all department heads. | Этот документ был распространён среди начальников всех отделов. |
| Hence the densely populated area is considered fertile soil for crime and social unrest. | Поэтому эта густонаселенная местность и считается плодородной почвой для роста преступности и общественных беспорядков. |
| Their densely planted basil and arugula leaves sprout from growing medium in barcoded trays. | Их плотно посаженные базилик и руккола растут в специальной питательной среде в лотках со штрих кодом. |
| How will power be distributed between Medvedev and Putin? | Как будет распределена власть между Медведевым и Путиным? |
| Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. | Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. |
| Xfce 2 was only distributed in Debian's contrib component. | Xfce 2 была только включена в раздел Debian contrib. |
| Location of nuclear reactors near Lake Biwa and the densely populated Kansai region of Japan. | Месторасположение ядерного реактора в непосредственной близости как к озеру Бива, так и к одному из самых густонаселённых регионов Японии Кансай. |
| Pestsov insisted that one nation can assimilate another only when the former is more densely populated. | Песков настаивал на том, что один народ ассимилирует себе другой, только когда он гуще населен. |
| The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses. | Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов. |
| During the active phase of the wars in Chechnya, virtually all Chechen villages were densely populated. | Во время активных военных действий практически все чеченские села были полностью заселены. |
| And of course, it is, but it's distributed from places. | Конечно, так и есть, но она откуда то начинается. |
| Notices about unscrupulous online stores will be distributed to Muscovites. | Москвичам раздадут памятки о недобросовестных интернет магазинах. |
| The money will be distributed among investors who were harmed. | При этом деньги распределят между пострадавшими инвесторами. |
| Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding. | Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка. |
| The new product will not be distributed through conventional channels. | Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам. |
| Miranda is free software distributed under GNU General Public License. | Распространяется под лицензией GNU General Public License. |
| The spacings between the points should be asymptotically exponentially distributed. | Расстояния между точками должны быть асимптотически распределены по Пуассону. |
| of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press). | of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985. |
| More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip. | Совсем недавно Хамас и Израиль вели воздушные и наземные операции в плотно населённом секторе Газа. |
| On this board, power is distributed chaotically among non state actors. | На этой доске влияние рассредоточено хаотичным образом между игроками, не представляющими государства. |
| In the end everything will be broken down and randomly distributed. | В конечном итоге, все рухнет и будет беспорядочно распределено. |
| Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation. | Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций. |
| Dory_Eryani tweeted the core of their message, distributed in a leaflet | Dory_Eryani написала в Твиттере основную часть послания, распространенного через лифлеты |
| Food is distributed among the slum children of Lima every week. | Еду раздают детям трущоб каждую неделю. |
Related searches : Densely - Densely Built - Densely Woven - Densely Written - Densely Wooded - Densely Populated - Densely Packed - Densely Knit - Densely Sintered - Densely Settled - Most Densely Populated - Densely Populated Areas - Distributed Environment
