Перевод "deposited money" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Money - translation :

ключевые слова : внес депозит переведены положила положили деньгах Деньги деньгами денег нужны

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He deposited the prize money in the bank.	Он положил в банк призовые деньги.
He deposited the prize money in the bank.	Он положил в банк денежный приз.
The bus deposited us at the station.	Автобус высадил нас на станции.
Tom has over three million dollars deposited in that bank.	Том положил больше трёх миллионов долларов в этом банке.
His embalmed body was deposited in a crypt of the Solothurn church.	Его забальзамированное тело было захоронено в склепе церкви Золотурна.
The menorah was deposited afterwards in the Temple of Peace in Rome.	В Риме император Веспасиан поместил их в построенный им храм богине Мира.
Crops in the region are destroyed by salt being deposited onto the land.	Пыльные бури разносят соль, пыль и ядохимикаты на расстояние до 500 км.
If 10 or 20 salary is deposited on wife s name, what about the maintenance money to wife, if she deserts the husband and files a maintenance case on husband?	Если 10 или 20 зарплаты отчисляется на имя жены, то как насчет выплат жене, если она решит бросить мужа и потребует у него алименты через суд?
Kevin Bain thinks the 75 fish could be sand eels deposited by a waterspout.	Кевин Бэйн считает, что 75 рыб могли быть песчанками, оставленными водяным смерчем.
Layers deposited during the Pleistocene epoch, starting around two million years ago, cover most of eastern South Dakota.	Большая часть Восточной Южной Дакоты образована слоями, сложившимися в эпоху Плейстоцена, около 2 миллионов лет назад.
Bad Money, Good Money	Les banquiers, l u0027argent et nous
For example, to get money out of China, a Chinese seller might report a dollar value far below what she was actually paid by a cooperating Western importer, with the difference being deposited into an overseas bank account.	Например, чтобы вывести деньги из Китая, китайский продавец может задекларировать долларовую цену, намного более низкую, чем он реально получил от покладистого западного импортёра, а разница в цене перечисляется на банковский счет за рубежом.
My money is my money.	Мои деньги это мои деньги.
4. Instruments of ratification, acceptance, approval and accession are to be deposited with the Secretary General of the United Nations.	4. Ратификационные грамоты или документы о принятии, утверждении или присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
3. The instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.	3. Ратификационные грамоты и документы о принятии, утверждении или присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
You need money to make money.	Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
(a) Improved access to international treaties deposited with the Secretary General, including their status, and to treaties registered with the Secretariat.	a) Расширение доступа к международным договорам, сдаваемым на хранение Генеральному секретарю, включая их состояние, а также к договорам, зарегистрированным в Секретариате.
Her followers believe she fulfills wishes that are deposited every August 30 in a well located at the Basilica of Saint Rose.	Её почитатели верят в то, что если 30 августа, в день её памяти, опустить записку с желанием в колодец, расположенный неподалеку от Базилики Святой Розы, покровительница его исполнит.
Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker!	Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок!
The person was killed by stabs in the heart, but they just deposited the knife by putting it through one of the eyeballs.	Человек был убит ударами ножом в сердце, но убийцы оставили нож, воткнув его в одно из глазных яблок.
Green Money	Зеленые деньги
Marry money.	Выйти замуж за деньги.
Wasted money?	Потраченные зря деньги?
Money talks.	Деньги решают всё.
Money talks.	Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь.
In Germany, banks earn close to nothing on the hundreds of billions of euros of excess liquidity that they have deposited at the ECB.	В Германии банки не зарабатывают почти ничего по сотням миллиардов евро избыточной ликвидности, которые они хранят в ЕЦБ.
Noting that a growing number of States have deposited their instruments of ratification and that a significant number of States have signed the Statute,	отмечая, что все больше государств сдают на хранение свои ратификационные грамоты и что Статут подписало значительное число государств,
What is worse Love without money or money without love?	Что хуже любовь без денег или деньги без любви?
It is thought that prions may be deposited in the environment through the remains of dead animals and via urine, saliva, and other body fluids.	Считается, что прионы могут оставаться в окружающей среде в останках мёртвых животных, а также присутствуют в моче, слюне и других жидкостях и тканях тела.
Money for Nothing	Деньги на ветер
Foremost is money.	Самый главный из них деньги.
Money for Nothing	Деньги даром
Countering money laundering	Борьба с отмыванием денег
Manage your money	Управляйте своими деньгами
To save money.	Из экономии.
Having no money.	Не иметь денег.
Money ruins many.	Деньги портят многих.
Money soon goes.	Деньги быстро заканчиваются.
Too much money?	Денег слишком много?
Too much money?	Слишком много денег?
I want money.	Я хочу деньги.
I want money.	Я хочу денег.
Money is everything.	Деньги это всё.
She gave money.	Она дала деньги.
He needs money.	Ему нужны деньги.

Display this page in English