Перевод "designed for portability" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Designed - translation : Designed for portability - translation : Portability - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. | У электронных книг много плюсов лёгкость, удобство, компактность. |
| Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers. | Были внесены существенные улучшения в систему перевода ипотечных ссуд и предоставления ипотечных ссуд под вторичное жилье и ссуд лицам, занимающимся индивидуальным трудом, желающим получить такую ссуду. |
| Designed for KDE4 | Размеры |
| Dirt of portability for a woman is a woman, she can not stand to be a homeless person, ugh | Грязь переносимости Женщина есть женщина, она не может стоять, чтобы быть бездомным, тьфу |
| Its source code is written in ANSI C for maximum portability and compiled binary files are available for a variety of platforms. | Ее исходный код написан на ANSI C для максимальной переносимости и прекомпилированные двоичные файлы доступны для различных платформ. |
| The group published its specifications under the name X Open Portability Guide (or XPG). | Группа публиковала свои спецификации под названием X Open Portability Guide (или XPG). |
| This portability permitted it to become the choice for a second generation of minicomputers and the first generation of workstations. | Эта переносимость позволила ей стать основной системой для второго поколения миникомпьютеров и первого поколения рабочих станций. |
| Especially designed for me. | Специально спроектирован для меня. |
| He also stated that designing a system specifically for cheap hardware would cause it to have portability problems in the future. | Он также заявил, что разработка системы специально для дешёвого оборудования создаст проблемы переносимости в будущем. |
| 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions | 1. напоминает о том, что цель состоит в повышении мобильности персонала и расширении возможностей по переводу пенсионных прав |
| In this way the library, which exists between the OS and the application, increases portability. | В этом случае, библиотека, которая находится между ОС и приложением увеличивает переносимость приложения. |
| This was soon followed by versions on the IBM PC RT and for Sun Microsystems 68030 based workstations, proving the system's portability. | Вскоре последовал выпуск версий для IBM PC RT и Sun Microsystems 68030 рабочих станций, предоставляя портируемость системы. |
| Eiffel, Esterel) gain portability by outputting source code in another high level intermediate language (such as C) for which compilers for many platforms are generally available. | Некоторые языки программирования высокого уровня (Eiffel, Esterel) достигают портируемости путем трансляции исходного кода в промежуточный язык, имеющий компиляторы для многих процессоров и операционных систем. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| Checklist for well designed web sites. | Checklist for well designed web sites. |
| It's sharing files, designed for business. | Это совместное использование файлов, предназначенное для бизнеса. |
| It wasn't designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| Might have been designed for you. | Костюм можно смоделировать для вас. |
| That's what we designed it for. | Такой её сделали Матучек и компания . |
| 1950s e young have little pocket money. ey portability with the high sound quality of laser compact discs. | сочетающий портативность и высокое качество звукозаписи лазерных компакт дисков. |
| This makes for good portability and there are precompiled binaries for the most common platforms GNU Linux, Windows 9x 2000 XP 7 8.1, Mac OS X and Irix. | Прекомпилированные исполняемые файлы существуют для всех наиболее распространённых платформ GNU Linux, Win32, Mac OS X и Irix. |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| It's the use designed for actual use. | Дело в практике, важен дизайн для практики. |
| This course is really designed for anyone. | Этот курс создан абсолютно для всех. |
| I've designed puzzles for books, printed things. | Я составлял загадки для книг, для печатных изданий. |
| Planned obsolescence is another word for designed for the dump. | Планираното остаряване е друг начин да се каже създадено за да бъде изхвърлено . |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | Сегодняшние религии превосходно сконструированы превосходно сконструированы. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| They are designed for conducting relatively minor operations. | Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций. |
| It is designed for the Linux operating system. | Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. |
| See, we've forgotten what accounting was designed for. | См., мы забыли, что бухгалтерского учета был разработан для. |
| Most canoes are designed for either one person (solo) or two people (tandem), but some are designed for more than two people. | Каноэ для водного туризма являются беспалубными ( открытыми ) лодками (в отличие, например, от слаломного каноэ, по форме напоминающего каяк). |
| The game was designed by Ed Rotberg, who designed many games for Atari Inc., Atari Games, and Sente. | Дизайнером игры был Эд Ротберг (), разработавший много игр для Atari Inc., Atari Games и Sente. |
| Throughout Europe, cross country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions. | По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения. |
| But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. | Но вы ошибётесь, потому что моё тело очень плохо сконструировано для выполнения большей части задач, возможно достаточно хорошо сконструировано для поднятия тяжёлых камней. |
| Learn BASIC in an environment designed for young children | Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей |
| Skype was designed for couples in long distance relationships. | Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии. |
| Some languages are designed for parallelism (Ateji PX, CUDA). | Некоторые языки разрабатываются специально для параллелизма (Ateji PX, CUDA). |
| All seats in the electric seats are designed for. | Количество мест в поезде 636. |
| A colorful tileset designed for kids of all ages. | Цветной набор плиток для детей всех возрастовName |
| Describes field name or expression for the designed query. | Имя поля или выражение столбца запроса |
| Our infrastructure is designed for cheap and abundant energy. | Наша инфраструктура предназначен для дешевой и обильной энергии. |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | Разработчик ранее работал на NASA. Сейчас проектирует дома. |
| And a lamp that Charles designed for a church. | А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви. |
| And this is a teapot I designed for Alessi. | А это чайник, который я спроектировал для Алесси. |
Related searches : For Portability - For Easy Portability - Designed For - Data Portability - Number Portability - Ultimate Portability - Workload Portability - Convenient Portability - True Portability - Application Portability - Portability Directive - Pension Portability
