Перевод "develop a consensus" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A Global Consensus Against Terrorism
Глобальный консенсус против терроризма
We must develop a plan.
Мы должны разработать план.
Is There a New Washington Consensus?
Новый Вашингтонский консенсус?
Develop.
1 4.
But so far, little has been done to develop the kind of Euro Atlantic consensus about policy options necessary for a new U.S president and Europe to collaborate.
Тем не менее, до сих было сделано немного для разработки варианта евро атлантического консенсуса по поводу мер, которые необходимо принять для дальнейшего сотрудничества нового президента США и Европы.
Because of this, they develop what A.
Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г.
No major reform has been undertaken through consensus, though successful reforms usually generate a broad consensus a few years later.
Ни одна серьезная реформа не проводилась на основе консенсуса, хотя успешные реформы зачастую генерируют обширный консенсус несколько лет спустя.
Without consensus, no action can be taken, and consensus will be impossible.
Без согласия не могут быть предприняты никакие действия, а согласие будет невозможным.
VIP cultures do not develop in a vacuum.
VIP культура не развивается в вакууме.
There have been two models for such a consensus.
Уже существует пример двух моделей такого консенсуса.
As a result, Europe cannot develop a common foreign policy.
Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику.
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?
Контролировать окружающих? Усовершенствовать мастерство? Сдаться? Выкурить сигарету?
Nevertheless, a broad consensus has emerged on a number of issues.
Тем не менее, по целому ряду вопросов удалось достичь широкого консенсуса.
It leaves room for us to develop a vision.
Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение.
Develop, modify or debug a source highlight definition file
Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса
Develop desktop database applications
Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Blossoms develop from buds.
Цветы появляются из почек.
Please develop this film.
Проявите эту плёнку, пожалуйста.
Trade helps nations develop.
Торговля помогает странам развиваться.
Urinary incontinence can develop.
Может развиться недержание мочи.
First, it should be based on a broad international consensus.
Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе.
China will work for a global consensus on climate change.
Китай будет работать над достижением согласия по изменению климата.
Contrary to Kashin's prediction a consensus was never fully formed.
Вопреки прогнозу Кашина к консенсусу так и не пришли.
So is the consensus rule.
Таково правило консенсуса.
I share this consensus view.
Я разделяю эту согласованную точку зрения.
This consensus changes with time.
Этот консенсус меняется со временем.
In the absence of consensus
В противном случае
JERUSALEM Israel s election is a victory for centrism and national consensus.
ИЕРУСАЛИМ. Выборы в Израиле ознаменовали победу центризма и национального согласия.
The prevailing consensus is not to regard China as a threat.
Согласно доминирующей точке зрения, Китай не является источником угрозы.
Who can drive consensus on a multilateral response to climate change?
Кто может добиться согласия по многостороннему ответу на изменение климата?
JERUSALEM  Israel s election is a victory for centrism and national consensus.
ИЕРУСАЛИМ. Выборы в Израиле ознаменовали победу центризма и национального согласия.
Therefore, a consensus with Turkey will be reached , the expert believes.
Поэтому консенсус с Турцией будет достигнут , считает эксперт.
We must continue dialogue in the name of reaching a consensus.
Мы должны продолжать диалог во имя достижения консенсуса.
Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context
Демократический консенсус мог бы быть подходящей альтернативой для африканского контекста
Reading can develop your mind.
Чтение развивает ум.
This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all.
Эта позиция уже повлекла за собой тяжелую цену если бы там был более конкурентноспособный рынок идей, недостатки Вашингтонского Консенсуса, вообще никогда бы не стали консенсусом.
Consensus forecasts do still seem optimistic.
Единодушные прогнозы все еще кажутся оптимистичными.
The consensus simply does not exist.
Консенсуса просто нет.
The Death of the Globalization Consensus
Конец консенсуса по глобализации
The Rise of the Beijing Consensus
Растущее влияние Пекинского консенсуса
That consensus must include the US.
Общий консенсус должен быть достигнут с участием США.
Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus.
Наоборот, структуре ЕС на данном этапе необходимо не только соглашение относительно роли Европы на мировой арене, однако и новые пути достижения данного соглашения.
To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net.
Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты.
Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing.
Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение.

 

Related searches : Reached A Consensus - A Broad Consensus - Make A Consensus - Find A Consensus - Build A Consensus - Achieve A Consensus - Reach A Consensus - Get A Consensus - Reaching A Consensus - Develop A Website - Develop A Policy