Перевод "develop individuals" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
В зарубежных странах, особенно на Западе, студенты поощряются за самовыражение и развитие индивидуальности.
Develop.
1 4.
Individuals invent.
Изобретения делаются отдельными личностями.
Entrepreneurs need to face competition in order to develop, whereas individuals who are laid off may have difficulties getting back into productive work.
Бизнесмены вынуждены сталкиваться с конкуренцией, для того чтобы развиваться, в то время как люди, которых увольняют, имеют трудности с возвращением к производительному труду.
Wittingly or unwittingly, individuals do things that injure other individuals.
Умышленно или невольно люди делают вещи, которые причиняют вред другим людям.
Individuals may not.
Большинства не могут.
Develop desktop database applications
Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Blossoms develop from buds.
Цветы появляются из почек.
Please develop this film.
Проявите эту плёнку, пожалуйста.
Trade helps nations develop.
Торговля помогает странам развиваться.
Urinary incontinence can develop.
Может развиться недержание мочи.
Relief aid from individuals
Гуманитарная помощь от частных лиц
Reading can develop your mind.
Чтение развивает ум.
We must develop a plan.
Мы должны разработать план.
Only individuals and families counted.
Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидов.
Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидуумов.
Even failures to explain puzzling data are essential to the scientific process, with the challenges that data pose encouraging creative individuals to develop new ways of thinking about physical reality.
Даже неудачи объяснить загадочные данные имеют важное значение для научного процесса, так как данные создают задачи, которые побуждают творческих людей разработать новые способы мышления о физической реальности.
Resources weren't there to develop them.
Просто не было ресурсов для строительства.
International norms tend to develop slowly.
Международные нормы обычно вырабатываются медленно.
Administer and develop your Sqlite3 databases
Администрирование и разработка баз данных Sqlite3
Education aims to develop potential abilities.
Образование стремится развить потенциальные способности.
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
We must develop renewable energy sources.
Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
Where can I develop these photos?
Где я могу проявить эти снимки?
There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week.
Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе.
There are three million such individuals.
Таких людей целых три миллиона.
We need to look at individuals
Нам нужно взглянуть на индивидуумов
Changes in society come from individuals.
Общество изменяют отдельные личности.
Is Globalization the Only Way to Develop?
Является ли глобализация единственным путем для развития?
And that's how they develop self esteem.
И так у них начинает вырабатываться самоуважение.
Why? Because you don't let us develop.
Почему? Потому что вы не даете нам развиваться.
It wasn't that they couldn't develop cities.
И не потому, что люди не умели строить города.
Develop software in an integrated development environment
Разработка приложений в интегрированной среде разработки
Organize and develop images from digital cameras
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер
Are all these things helping us develop?
Все эти вещи помогают нам развиваться?
Our country must develop its natural resources.
Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы.
We must develop the renewable energy sources.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
Because of this, they develop what A.
Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г.
But socialism is concerned about ordinary individuals.
Но в основе социализма лежит забота об обычных людях.
Bridge runners is something that defines individuals.
Бегуны на мостах это группа, которая в большей степени определяет личность.
Some individuals have even resorted to poetry
Некоторые при выражении этих идей даже обращаются к поэзии
The bankruptcy applies to individuals and companies.
Процедура банкротства применяется только к физическим лицам.
After two doses of IPV (given by injection), 90 or more of individuals develop protective antibody to all three serotypes of poliovirus, and at least 99 are immune to poliovirus following three doses.
После двух доз IPV (путем инъекции) 90 и более людей вырабатывают защитные антитела ко всем трем серотипам полиовируса, и более 99 имеют иммунитет к полиовирусу после трех доз.
They got older. We all develop over time.
Они стали старше. Со временем мы развиваемся.

 

Related searches : As Individuals - Key Individuals - Named Individuals - Individuals Who - Wealthy Individuals - Different Individuals - Dedicated Individuals - Affluent Individuals - Young Individuals - Disabled Individuals - Knowledgeable Individuals - Rich Individuals - Elderly Individuals