Перевод "deviation from mean" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Mr. Englund's book is a deviation from standard history books. | Книга г на Энглунда уход от стандарта исторических книг. |
| Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished. | Любое отклонение от официально санкционированного поведения было подозрительным и, вероятнее всего, наказуемым. |
| His deviation from the system also created loopholes that he did not know about or thought irrelevant. | Его отклонение от системы также создало дыры, о которых он не знал или которые считал несущественными. |
| In 2006 the deviation from the national average was the largest for any province in Canadian history. | В 2006 году отклонение от среднего показателя по стране было самым крупным в истории Канады. |
| By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation. | Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение. |
| This political rebalancing in terms of both votes and institutions could create higher barriers against any authoritarian deviation, wherever it might come from. | Благодаря этому смещению политического равновесия уклонение курса в сторону авторитаризма, независимо от того, кто пытается повернуть штурвал, может натолкнуться на гораздо более мощную преграду в лице как избирателей, так и организаций. |
| Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion. | Точка минус 0,5 это т.н. стандартное отклонение человека, занимавшегося медитацией сострадания. |
| What does this mean from a business point of view? | Что это означает с деловой точки зрения? |
| What does this mean from a business point of view? | Освободив Upcoming от войн в области поисковых механизмов, компания может сосредоточиться на том, чтобы интегрировать весь предыдущий опыт Yahoo! в новую модель и последовательно ее реализовать. |
| Arguably, Japan is an exceptional case, with the constraint of the zero bound on nominal interest rates demanding, at long last, a deviation from conventional measures. | Можно утверждать, что Япония представляет собой исключительный случай, когда ограничение в виде нулевых номинальных процентных ставок наконец то требует отклонения от традиционных мер. |
| But membership in the EU does not mean estrangement from Russia. | Но членство в ЕС не означает отдаления от России. |
| What does it mean to look at it from multiple perspectives? | задаёмся вопросом Что значит смотреть на объект с разных точек зрения? |
| It can also mean the fibers that grow from a head. | и может также означать волокна, растущие у нас на голове. |
| In case you suffer from this deviation, try to realise that no extremes are good and that within your family, order and cleanliness should not go first. | В случае если вы страдаете от этого отклонения , попробуйте осознать, что впадать в крайности нехорошо и что в вашей семье порядок и чистота не должны стоять на первом месте. |
| COPENHAGEN Global warming will mean that more people die from the heat. | КОПЕНГАГЕН. Глобальное потепление означает, что большее количество людей будет умирать от жары. |
| But what does it mean to prevent other great powers from rising ? | Но что это означает не допустить возникновения других могущественных сил ? |
| BRUSSELS What will it mean to be European 25 years from now? | БРЮССЕЛЬ Что будет означать слово европеец через 25 лет? |
| I mean ... | Ведь так |
| Tom's mean. | Том злой. |
| I'm mean. | Я подлый. |
| I'm mean. | Я вредный. |
| I'm mean. | Я зловредный. |
| I'm mean. | Я злой. |
| I'm mean. | Я злая. |
| Their argument is essentially that the peace process s troubles stem from its deviation from the original intention of the architects of the Madrid Peace Conference, where a Jordanian Palestinian delegation sat representing the two peoples. | Их аргумент, по сути, состоит в том, что трудности мирного процесса возникают из за отклонения от изначального стремления архитекторов Мадридской мирной конференции, где иордано палестинская делегация сидела, представляя два народа. |
| I don't mean looking at it from that way abusing the little species. | я не имею ввиду жестокое обращение с братьями меньшими |
| He doesn't mean to be mean. It's just his nature. | Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура. |
| And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? | И если говорить об определениях что значит быть инвалидом? |
| I mean, it could almost be rather like that scene from the film Airplane. | Прямо как знаменитая сценка из комедийного фильма Самолёт |
| Adaptation would also mean saving many lives from catastrophes not related to global warming. | Адаптация также будет означать сохранение многих жизней от катастроф, не связанных с глобальным потеплением. |
| Earning money from you mainlanders doesn't mean respect you. still treat you like dogs. | То, что вы, жители континента, приносите нам прибыль, еще не значит, что уважать вас. можем относиться к вам как к собакам. |
| Proponents of this view reject the notion that there is an ideal brain configuration and that any deviation from the norm is pathological they promote tolerance for what they call neurodiversity. | Сторонники этой точки зрения не согласны, что есть какая то идеальная конфигурация головного мозга, а любое отклонение от этой нормы является патологией они пропагандируют толерантность к тому, что называют нейроразнообразием (neurodiversity). |
| I mean, how? | То есть как же? |
| I mean it. | Я серьёзно. |
| I mean it! | Я серьёзно! |
| Don't be mean. | Не будь таким вредным. |
| Don't be mean. | Не будь врединой. |
| Don't be mean. | Не вредничай. |
| Don't be mean. | Не будь зловредным. |
| You're so mean. | Ты такой злой. |
| You're so mean. | Ты такая злая. |
| You're so mean. | Вы такой злой. |
| You're so mean. | Вы такая злая. |
| You're so mean. | Вы такие злые. |
| Tom is mean. | Том злой. |
Related searches : Mean Deviation - Mean Deviation From The Mean - Mean Square Deviation - Mean Absolute Deviation - Mean Standard Deviation - Deviation From - Root-mean-square Deviation - Any Deviation From - Deviation From Average - Deviation From Standard - Deviation From Budget - In Deviation From - Standard Deviation From - Deviation From Target
