Перевод "dial pad" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Dial - translation :

Dial pad - translation :

ключевые слова : наберите набрать наберу набери набирать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Internet Dial Up Tool	Соединение с Интернетом при помощи модема
Dial it back, Tom.	Сбавь обороты, Том.
I need a mouse pad.	Мне нужен коврик для мыши.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
The PAD initially found little traction.	Первоначально НАД не получил особой поддержки.
In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.
Lend me a memo pad or something.	Одолжи мне бумаги для заметок или что нибудь в этом роде.
The rocket exploded on the launch pad.	Ракета взорвалась на стартовой площадке.
In case of an emergency, dial 110.	В экстренных ситуациях звоните 110.
In the case of fire, dial 119.	В случае пожара наберите 119.
The dial code for Bulgaria is 359.	Телефонный код Болгарии 359.
The PAD wants to maintain the 2007 charter.	PAD хочет сохранить хартию 2007 года.
Write your telephone number down on this pad.	Запишите ваш телефон в этот блокнот.
In case of fire, you should dial 119.	В случае пожара наберите 119.
He turned the dial on the bicycle lock.	Он повернул кольцо на велосипедном замке.
I wrote the phone number on the writing pad.	Я записал номер телефона в блокнот.
In case of fire, you should dial 119 immediately.	В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.	Но они отказались. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку.
Pad Length (8 bits) Size of the padding (in octets).	Pad Length (8 bits) Размер дополнения(в байтах).
Could you dial for me? The telephone is too high.	Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.
It walks over the pad, and you know who it is.	Пингвин проходит по специальному планшету, и ты знаешь кто это.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	А вот это еще удивительнее. Вводим номер в ускоренный набор.
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса?
You adore classical music. Your FM is always on that classical dial.	Слушают только Радио Орфей ,
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?	Помнишь, у нас был дисковый телефон?
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.	Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.
The spate of armed clashes along the border this year stems from PAD provocations.	Всплеск вооружённых столкновений вдоль границы в этом году связан с провокациями НАД.
The PAD has openly called for a military coup to clean up Thai politics.	НАД открыто призывал к вооружённому перевороту для очищения тайской политики.
Instead, Kempinski Bristol offers an opportunity to dial Israel via an own call center.	Взамен Kempinski Bristol предоставляет возможность набрать Израиль через собственный центр телефонного обслуживания.
Later, the ads included a phone number one could dial to hear the song.	Позднее в рекламу был включён телефонный номер, позвонив по которому, можно было услышать эту песню.
PAD ringleaders now denounce all politicians as corrupt and extol the virtue of the monarchy.	Лидеры Народного альянса в поддержку демократии теперь обвиняют всех политиков в коррупции и восхваляют достоинства монархии.
Opposed to this consensus is a new left wing party, the Polo Alternativo Democrático (PAD).	Оппозицией этому консенсусу является левая партия Поло Альтернативо Демократико (PAD).
But what are you going to do with a flat track pad, those square things?	Но, что вы собираетесь делать с плоским тачпэдом? Эти квадратные вещи?
Jewish filmmaker slams Berlin hotel for removing Israel dial code after Arab request RT News	Еврейский режиссер резко раскритиковал берлинский отель за удаление телефонного кода Израиля по просьбе арабов сообщил канал RT News
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.	Вы можете поднять трубку и услышите гудок, но он ненастоящий. Это файл формата WAV с записью телефонного гудка, просто чтобы убедить вас, что мир не рухнул.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.	И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.
That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.	Вот и всё. Человек, бросивший учёбу, узрел в обществе проблему неиспользования гигиенических прокладок.
Cambodian authorities can help build their credibility by curbing the temptation to pad bills and inflate salaries.	Кампучийские власти могут помочь построить доверие, сдерживая искушение раздувать счета и зарплаты.
Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?	Я был в шоке. Разве есть связь между покупкой продуктов и использованием гигиенических прокладок?
The approach allows Mr. Trump to push the limits of political speech and dial it back as needed.	Такой подход позволяет Трампу выходить за пределы допустимого в политической речи и брать свои слова обратно в случае необходимости.
For those who want to denounce a domestic violence or any gender based violence in Brazil, dial 180	Если вы хотите сообщить о случае насилия в семье или насилия по половому признаку в Бразилии, наберите номер 180
So next time you dial 1112 in Thailand, be sure you are really referring to The Pizza Company.	Поэтому когда в следующий раз в Таиланде будете набирать 1112, убедитесь в том, что вы точно намереваетесь заказать пиццу.
RFC 1994 describes Challenge handshake authentication protocol (CHAP), which is preferred for establishing dial up connections with ISPs.	RFC 1994 описывает Challenge handshake authentication protocol (CHAP), который является предпочтительным для соединений с провайдерами.
And, after two years, PAD yellow shirts have also returned to the streets to show their disillusion with Abhisit.	И, спустя два года, желторубашечники Народного альянса в поддержку демократии также вернулись на улицы, чтобы продемонстрировать утрату своих иллюзий относительно Абисита.
One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field.	Один раз заключенная бежала по полю, выполняя упражнения, и прокладка вывалилась прямо во время бега.

Display this page in English