Перевод "different view" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Different - translation : Different view - translation : View - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We have different points of view. | У нас разные точки зрения. |
| Richard K Mason had a different view | Richard K Mason придерживается другого мнения |
| I present a different point of view. | На вопрос о своих политических предпочтениях Седельников говорит Моя позиция очень проста. |
| Look at it from a different point of view! | Посмотри на это с другой точки зрения! |
| Look at it from a different point of view! | Посмотрите на это с другой точки зрения! |
| Look at it from a different point of view! | Взгляни на это с другой точки зрения! |
| Look at it from a different point of view! | Взгляните на это с другой точки зрения! |
| President Bush's view on taxation is strikingly different from his predecessor's. | Взгляды президента Буша на вопросы налогово бюджетной политики и налогообложения поразительно отличаются от взглядов его предшественника. В своей предвыборной программе Буш обещал существенные снижения налогов, что он и осуществил после своего избрания. |
| President Bush's view on taxation is strikingly different from his predecessor's. | Взгляды президента Буша на вопросы налогово бюджетной политики и налогообложения поразительно отличаются от взглядов его предшественника. |
| Let's look at the problem from a different point of view. | Давай посмотрим на эту проблему с другой точки зрения. |
| Let's look at the problem from a different point of view. | Давайте посмотрим на эту проблему под другим углом. |
| Let's look at the problem from a different point of view. | Давай посмотрим на эту проблему с другой стороны. |
| Their view is based on a different understanding of the concept of Hīnayāna. | Их мнение основывается на различном понимании концепции Хинаяны. |
| In this deeply held view, men and women are not only different, but opposite. | Согласно этой точке зрения, мужчины и женщины не только отличаются друг от друга, они находятся в оппозиции. |
| A decade later, however, his British counterpart, Thomas Huxley, took a decidedly different view. | Однако десятилетием позже его британский коллега Томас Гексли занял противоположную позицию. |
| On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. | На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы. |
| The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson. | Прагматический урок остаётся не выученным, т.к. те, кто использует данный подход, видят здесь другой урок. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160 | На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| Of course, the problem of Islam s compatibility with democracy may be analyzed from different points of view. | Конечно, проблему совместимости ислама с демократией можно анализировать с различных точек зрения. |
| The thing is we have different points of view concerning the best path for Russia and its future. | Дело в том, что у нас разные взгляды на то, что хорошо для России и ее будущего. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| The dominant National Democratic Party (NDP) takes a different view, arguing that political change can be achieved without constitutional reform. | Доминирующая Национально демократическая партия (НДП) придерживается иной точки зрения, утверждая, что политические изменения могут быть достигнуты без конституционной реформы. |
| What if the EU were to take a fundamentally different view to the US on transferring advanced technology to China? | Что если ЕС примет совершенно другую точку зрения на передачу современной технологии Китаю, чем США? |
| A different point of view is espoused by Anna Glazova, Head of the Centre for Asia and the Middle East. | Иной точки зрения придерживается глава Центра Азии и Ближнего Востока Анна Глазова. |
| There are a few organisations fighting to protect queer rights and present a different view of queer people in Azerbaijan. | Есть несколько организаций, которые борются за защиту прав людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией и представляют разные точки зрения представителей ЛГБТ в Азербайджане. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| View Layouts | Настройка раскладки панелей |
| View Render | Вид Сформировать |
| View Redisplay | Вид Обновить |
| VPL View | Визуальный редактор |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| F6 View | F6 Вид Инвертировать цвета |
Related searches : Different View From - A Different View - Different Means - Different Issues - Different Purposes - Different Aspects - Different Sites - Dramatically Different - Looks Different - Different Styles - Different Matter - Different Nature
