Перевод "dig deeper" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Dig deeper. | Копай глубже. |
| Dig deeper. | Копайте глубже. |
| Fine, we'll dig deeper and check the cable channels. | Хорошо, идем вглубь, на кабельные. |
| Dig deeper, and one finds that the economy s foundations are plagued with fragilities and imbalances. | Копните глубже, и оказывается, что основы экономики полны нестабильностями и дисбалансами. |
| Dig faster. | Копай быстрее. |
| Dig faster. | Копайте быстрее. |
| Dig faster. | Рой быстрее. |
| Dig faster. | Ройте быстрее. |
| Chicks'll dig me! | Тёлки на меня вешаться будут! |
| Don't dig a hole for others, let them dig it themselves. | Не рой яму другому, пусть роет сам. |
| We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue. | Все должно быть сделано немедленно, у вас нет времени проверить информацию или углубиться в тему. |
| Badgers dig deep holes. | Барсуки вырывают глубокие норы. |
| Dig a deep hole. | Выкопай глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Выкопайте глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Вырой глубокую яму. |
| Dig a deep hole. | Выройте глубокую яму. |
| Shut up and dig! | Заткнись и копай! |
| Dig wells for five years? | Копать колодцы пять лет? |
| Dig it up, I said. Pieces. | Выкапывайте , сказал я. Куски. |
| Where did you dig that up? | Где ты это откопал? |
| The kids dig in the sand. | Дети копаются в песке. |
| Where did you dig that up? | Где вы это откопали? |
| Birds dig around in the ground. | Птицы копаются в земле. |
| Where did she dig that up? | Где она это откопала? |
| Where did he dig that up? | Где он это откопал? |
| And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. | Они говорят Ладно, копайте . Но мы стали копать вверх, а не вниз. |
| Children love to dig in the sand. | Детям нравится копаться в песке. |
| I want you to dig a hole. | Я хочу, чтобы ты выкопал яму. |
| Kenya s troubles run deeper. | Проблемы Кении гораздо серьезнее. |
| Make the cut deeper. | Углубите разрез. |
| In order to understand feelings, we need to step back from their superficial expression in our conscious experiences and dig deeper into how the brain works when we have these experiences. | Чтобы понять чувства, нам нужно отступить от их поверхностных выражений в наших переживаниях сознания и глубже исследовать, как работает мозг, когда у нас возникают такие переживания. |
| If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches? | Если три рабочих могут вырыть два рва за четыре дня, за сколько дней шесть рабочих смогут вырыть четыре рва? |
| No, the problems run deeper. | Нет, проблемы лежат глубже. |
| But there are deeper differences. | Однако существуют и более глубокие различия. |
| This exasperation has deeper roots. | Причина этого недовольства имеет глубокие корни. |
| In fact, if we were to dig deeper into the French outlook on love, we would observe that they try to build and maintain relationships that transcend simplistic, black and white notions of monogamy. | На самом деле, если бы мы углубились во французское представление о любви, то увидели бы, что граждане этой страны пытаются строить и поддерживать взаимоотношения, которые выходят за рамки упрощенного черно белого представления о моногамии. |
| In 1848, people came to California to dig for gold. | В 1848 году люди пришли в Калифорнию, чтобы добывать золото. |
| Those who dig a grave for others will fall therein. | Кто копает яму другим, сам в неё попадёт. |
| During the daytime, they live in tunnels that they dig. | Небольшая популяция проживает в Восточной Африке. |
| But something deeper is at work. | Но этот вопрос намного сложнее. |
| A deeper shared purpose is needed. | Нужна более глубокая общая цель. |
| For farmers, this means deeper debt. | Для фермеров это означает увязание в долгах. |
| The changes run deeper, of course. | Конечно же, изменения кроются глубже. |
| The phrase has no deeper meaning. | Эта фраза не имеет более глубокого значения. |
| Such perceptions reflect a deeper difference. | Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой. |
Related searches : Dig In Deeper - Dig Even Deeper - Dig - I Dig - Dig This - Dig Through - Dig Further - Archaeological Dig - Dig At - Dig Over - Dig Away - A Dig - Dig Wells
