Перевод "displaying objects" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Displaying lyrics | Отображение текста песни |
| Removing Objects | Удаление объектов |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Alpamis_batyr objects | Alpamis_batyr возражает |
| Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. | Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию. |
| Satellite picture displaying the Korean peninsula at night. | Спутниковый снимок, показывающий Корейский полуостров ночью. |
| Classes and Objects | След. |
| Adding new Objects | Создание новых объектов |
| Objects An Active Directory Structure is an arrangement of information about objects. | Объекты Active Directory имеет иерархическую структуру, состоящую из объектов. |
| (iii) Near Earth objects | iii) объекты, сближающиеся с Землей |
| (ii) Near Earth objects | ii) объекты, сближающиеся с Землей |
| Women are not objects. | Женщины не вещи. |
| But they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight. | Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны. |
| To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree. | Для перемещения объекта захватите его мышью и перетащите его на нужное место в дереве объектов. |
| (d) Examining objects and sites | d) осмотр объектов и участков местности |
| Exporting and Importing single Objects | Экспорт и импорт отдельных объектов |
| Measure objects on your screen | Измеряйте объекты на вашем экране |
| Interactive tool plot mathematic objects | Интерактивный инструмент для рисования математических объектов |
| I didn t throw any objects. | Я ничего не бросал. |
| Women are not sex objects. | Женщины это не сексуальные объекты. |
| Animals are not lifeless objects. | Животные не безжизненные объекты. |
| Signs displaying both Chinese and English are common throughout the territory. | Двуязычные знаки на китайском и английском встречаются повсеместно в Гонконге. |
| Minshu kun replied, displaying some of his odd sense of humor | Минсю ответил на это сообщение со свойственным ему странным чувством юмора |
| Some local museums display fascinating objects. | В некоторых местных музеях есть удивительные объекты. |
| He objects whenever he wants to. | Он возражает, когда захочет. |
| Which objects are in the room? | Какие предметы находятся в комнате? |
| We may use your tweets displaying your Twitter username on BBC output. | Мы можем использовать ваши твиты с именем пользователя в эфире BBC. |
| Switch to displaying the current node in stylesheet. Or change stylesheet used | Переключиться в режим отображения текущего узла в таблице стилей. Или использовать другую таблицу стилей. |
| I am displaying a short view about the tour of my life. | Я вкратце показываю путешествия моей жизни. |
| The new WSFM logo, displaying São Paulo as the 2016 host. Credit Divulgação | Новый логотип Форума, который пройдёт в 2016 году в Сан Паулу.Фото предоставлено Divulgação |
| Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves. | Вещи, которые синхронизируются друг с другом сами собой. |
| Creation actions for all supported Povray objects. | Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray . |
| Animals and objects fall from the sky. | Животные и предметы падают с неба . |
| There were various objects in the room. | В комнате находились различные предметы. |
| There were various objects in the room. | В комнате находились разнообразные предметы. |
| This microscope magnifies objects by 100 times. | Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз. |
| government agencies) and objects such as machines. | government agencies) and objects such as machines. |
| And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces. | Именно, над этим я и работаю. Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах. |
| When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life. | Говоря о предметах в голову приходит связанная с ними вещь это телодвижения, с их помощью мы манипулируем этими объектами, и используем в повседневной жизни. |
| Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used | Переключиться в режим отображения текущего узла xml данных. Или переключиться от одного xml файла к другому. |
| А screenshot of the removed web app displaying the state of Macedonia's public debt. | Скриншот удалённого веб приложения, отображающего состояние государственного долга Македонии. |
| In honor of this special day, Facebook greeted Filipinos by displaying the Philippine flag. | В честь этого особенного дня Facebook приветствовал филиппинцев изображением филиппинского флага на экране. |
| However, there are also netizens who criticized Facebook for incorrectly displaying the Philippine flag. | Однако есть также пользователи сети, которые подвергли критике Facebook за то, что он неправильно отобразил на экран филиппинский флаг. |
| Yves Behar on designing objects that tell stories | Ив Беар о дизайне вещей с историями |
| So both of these objects have six symmetries. | Так оба предмета имеют шесть симметрий. |
