Перевод "do harm" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Do harm - translation : Harm - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

First, do no harm.
Прежде всего не навреди.
Do no harm to others.
Не причиняй вреда другим.
Bad books will do you harm.
Плохие книги принесут тебе вред.
It will do him no harm.
Это не причинит ему никакого вреда.
It will do harm to us.
Это нам повредит.
He won't do you any harm.
Он тебе не причинит вреда.
Tom won't do you any harm.
Том не сделает тебе ничего плохого.
Smoking will do more harm than good.
Курение причинит больше вреда, чем пользы.
Do you think television does children harm?
Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям?
Banning them will do more harm than good.
Их запрет нанесет больше вреда, чем пользы.
Smoking will do you a lot of harm.
Курение принесёт тебе много вреда.
Smoking will do you a lot of harm.
Курение причинит тебе много вреда.
This book will do more harm than good.
Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.
Does the word war do more harm than good?
Причиняет ли слово война больше вреда, чем пользы?
This book will do you more harm than good.
От этой книги тебе будет больше вреда, чем пользы.
It'll do no harm to drink a little whisky.
Выпить немного виски будет невредно.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
и Вивальди не помешает, конечно.
Laws prohibiting prostitution do no evident good at all, and may well do harm.
Законы, запрещающие проституцию, не приносят никакой видимой пользы и могут даже принести вред.
You must not read such books as will do you harm.
Ты не должен читать такие книги, которые тебе навредят.
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.
Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам.
In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm.
Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной.
Something is necessary which will nourish the patient and do no harm.'
Необходимо такое средство, которое бы поддерживало питание и не вредило.
It won't do us any harm if we talk the matter over.
Нам бы не помешало обсудить этот вопрос.
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
I meant no harm.
Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.
У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.
Я не имел в виду ничего плохого.
Smoking does you harm.
Курить вредно.
We meant no harm.
Мы не хотели ничего плохого.
He meant no harm.
Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.
Он не имел в виду ничего плохого.
Never wish anyone harm!
Никогда не желай плохого другим!
Never wish anyone harm!
Никогда не желай другим зла!
I'd never harm you.
Я бы никогда не причинил тебе вред.
I'd never harm you.
Я бы никогда не причинил вам вред.
But it is vital that new efforts do not cause more harm than good.
Но очень важно, чтобы новые усилия не принесли больше вреда, чем пользы.
Reform, when long discussed but never implemented, can do far more harm than good.
Реформы, которые долго обсуждаются, но никогда не осуществляются, могут принести гораздо больше вреда чем пользы.
Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm.
Внешняя политика, как и медицина, должна руководствоваться принципом Первым делом, не навреди .
The Harm of Regulatory Disharmony
Вред несогласованности в регулировании
IX. Reparation for harm suffered
IX. Возмещение нанесенного ущерба
There's no great harm done.
Беды большой нет.
Some medicine does us harm.
Некоторые медикаменты нам вредят.
He wouldn't harm a fly.
Он и мухи не обидит.
She wouldn't harm a fly.
Она и мухи не обидит.

 

Related searches : Do Him Harm - Do Us Harm - Do More Harm - Do Any Harm - Do A Harm - Do No Harm - Harm Avoidance - Patient Harm - Inflict Harm - Harm Reduction - Consumer Harm - Causing Harm - Intentional Harm