Перевод "does it differ" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How does your opinion differ from his?
Чем ваша точка зрения отличается от его?
How does your writing for Iranian audiences and English speaking audiences differ?
Чем отличаются ваши статьи для иранской и англоговорящей аудиторий?
Tastes differ.
О вкусах не спорят.
Tastes differ.
На вкус и цвет товарищей нет.
It is on this point that our opinions differ.
Именно в этом вопросе наши мнения расходятся.
Our ways differ.
Наши с тобой способы различаются.
They differ only in believing that not everyone possesses it.
Мнения расходятся только по поводу того, что этой информацией располагает не каждый.
That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body.
Эта задача аналогична задаче, решаемой денежно кредитной политикой, и может быть делегирована независимому органу.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
You know, people differ!
Ведь люди разные.
Verdicts on Mao differ wildly.
Вердикты по поводу Мао очень различаются.
Even though our languages differ.
Даже если мы говорим на разных языках.
Nikolai Durov begged to differ
Николай Дуров сомневается в этом
The RuNet begs to differ.
Рунет убеждает в обратном!
They differ in many respects.
Они многим отличаются друг от друга.
The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much.
Одним из ее недостатков является неэстетичность иными словами, модель слишком сложна.
The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much.
Она не объясняет необходимость существования такого большого количества различных элементарных частиц она также не говорит, почему эти частицы настолько отличаются друг от друга.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
Reactions differ across countries, of course.
Реакция, конечно, отличается в разных странах.
True, Arab leaders differ over tactics.
Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики.
My tastes differ greatly from yours.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
I beg to differ with you.
Позвольте с Вами не согласиться.
I beg to differ with you.
Извините, но я с вами не согласен.
Uniforms differ from school to school.
Форма в школах бывает разная.
It does.
Да.
It does.
Еще как имеет.
It does.
Является.
Where does it originate and where does it go?
Где он берет свое начало и куда стремится?
I differ from you on that point.
В этом я с тобой не согласен.
I differ from you on that point.
В этом наши мнения расходятся.
These hand made articles differ in quality.
Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству.
These hand made articles differ in quality.
Эти предметы ручной работы различаются качеством.
These hand made articles differ in quality.
Эти поделки различаются качеством.
Eating habits differ from country to country.
Привычки питания различаются в разных странах.
China and Japan differ in many points.
Китай и Япония во многом отличаются.
It does not.
Но это не так.
Or does it?
Так ли это?
Does it matter?
Так ли это важно?
Yes, it does.
Да, это так.
Does it exist?
Это существует?
Does it work?
Это работает?
Does it work?
А так получится?
Does it hurt?
Болит?
Does it hurt?
Это больно?

 

Related searches : Does Differ - Does Not Differ - Does It - It Does - It May Differ - Like It Does - Or Does It - It Does Little - Does It Cause - Since It Does - It Does Nothing - It Does Help - Does It Appear