Перевод "doing a project" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома . |
| This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples. | А это художник Гус Вайнмюллер, он работает над проектом, масштабным проектом, Искусство для народов . |
| I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it. | Я продолжаю этот проект, но он устарел, потому что вы все это делаете. |
| Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job. | Мы делаем художественный проект размещаем фото израильтян и палестинцев одной профессии. |
| And we are doing this job since 2000 and it's a very heavy project. | Мы занимаемся этим с 2000 го года, и это довольно трудный проект |
| Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called Social Outfits. | Следующий Хильда Синф, она работает над проектом Общественные организации . |
| Jaroslav Kysela Help in doing the Linux Ultrasound Project driver support | Jaroslav Kysela Помощь в поддержке драйвера Linux Ultrasound Project |
| This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. | Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом. |
| This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. | Нашей команде пришлось очень много пылесосить за всё время нашей работы. |
| And he is doing this because of his way of understanding the country as a project. | И делает он это благодаря тому, что воспринимает страну как проект. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| In this case, a project we're doing with Siemens, we have sensors on all the furniture, all the infill, that understands where people are and what they're doing. | Это наш проект с Siemens. На мебели установлены датчики, которые знают , где находится человек. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting . |
| The project is deconstructing the car industry probably in a more effective way than American government officials are doing in Detroit. | Данный проект меняет автомобильную промышленность возможно, более эффективным способом, чем это делают американские чиновники в Детройте. |
| It is a stupendous project. | Это громадный проект. |
| It was a huge project. | Это был огромный проект. |
| This is a government project. | Это государственный проект. |
| This is a big project. | Это большой проект. |
| Erinn Clark, a self taught computer expert, is one of the bright minds behind Tor Project, updating the Tor Project code and by doing so, allowing hundreds of users to communicate privately and securely. | Информатик самоучка Эрин Кларк (Erinn Clark) один из светлых умов , реализующих проект Tor Project. Путем обновления кода проект предоставляет сотням пользователей возможность конфиденциального и безопасного общения в Интернете. |
| So this was a great project. | Итак это был серьезный проект. |
| This is a project worth supporting. | Данный проект стоит поддержать. |
| Here's a trailer of the project | Трейлер проекта можно просмотреть здесь |
| Check4Spam is a self funded project. | Check4Spam это самофинансируемый проект. |
| I have a project to do. | У меня есть проект, который надо сделать. |
| The project was a great success. | Проект имел большой успех. |
| I've got a project for you. | У меня для тебя проект. |
| I'm working on a big project. | Я работаю над крупным проектом. |
| I think it's a good project. | Я думаю, что это хороший проект. |
| Project | Элементы проекта |
| He's doing a handstand. | Он делает стойку на голове. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| He's having a perfectly good time doing what he's doing. | Он прекрасно проводит время, занимаясь любимым делом . |
| Khodorkovsky says that although creating a separate website for each Open Media project is an option, doing so may ultimately be too time consuming. | По словам Ходорковского, создание отдельного сайта для каждого проекта Открытых медиа возможно, но такой вариант может оказаться слишком трудоёмким. |
| Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. | Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. |
| They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project. | Они привлекают детей к учебе, так как в сущности предлагают танцевальный проект, или цирковой проект, или, и это лучший пример из всех, Эль Система в Венесуэле, музыкальный проект. |
| De tribalization was always a doomed project. | Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал. |
| This is a project called Flight Patterns. | Этот проект называется Модели полётов . |
| We're trying to implement a game project. | Мы пытаемся внедрить проект игры. |
| I think this is a good project. | По моему, это хороший проект. |
| So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | Каковы успехи нашего проекта? Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
Related searches : Doing A Test - Doing A Training - Doing A Research - Doing A Trip - Doing A Placement - Doing A Task - Doing A Presentation - Doing A Favor - Doing A Survey - Doing A Course - Doing A Master - Doing A Phd - Doing A Job
