Перевод "doing no harm" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Doing - translation :

Harm - translation :

ключевые слова : творишь делала делали делаем делают вреда вред причиню причинит повредит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They were doing no one any harm, and everybody was pleased.	Никому они не мешали, и всем было приятно.
Tom isn't doing any harm.	Том не причиняет никакого вреда.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
I meant no harm.	Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.	У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.	Я не имел в виду ничего плохого.
First, do no harm.	Прежде всего не навреди.
We meant no harm.	Мы не хотели ничего плохого.
He meant no harm.	Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.	Он не имел в виду ничего плохого.
No Iranian ever did me no harm.	Ни один иранец ни разу в жизни не причинил мне вреда.
There's no great harm done.	Беды большой нет.
No one will harm you.	Никто не причинит тебе вреда.
Tom means us no harm.	Том не желает нам зла.
There's no harm in asking.	Ничего не случится, если просто спросить.
There's no harm in trying.	Попытка не пытка.
Do no harm to others.	Не причиняй вреда другим.
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.	Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
There is no harm in it.	В этом нет никакого зла.
No harm will come to you.	Никакого вреда тебе не будет.
It will do him no harm.	Это не причинит ему никакого вреда.
No one's going to harm you.	Вам никто не причинит зла.
No one's going to harm you.	Тебе никто не причинит зла.
But no harm. You just move away.	Ничего страшного. Вы просто ушли оттуда.
No one is going to harm you.	Вам никто не причинит зла.
No one is going to harm you.	Тебе никто не причинит зла.
I have no wish to harm you.	Я не желаю вам вреда.
No harm if it is an army general.	И неважно, что это военный генерал.
Democracy certainly did the Japanese economy no harm.	Совершенно очевидно, что демократия не причинила никакого вреда японской экономике.
It'll do no harm to drink a little whisky.	Выпить немного виски будет невредно.
So long as we are not doing any harm, no one may kill us just because it would be useful to do so.	До тех пор, пока мы не причиняем никому вреда, никто не может убить нас только потому, что это может принести определенную пользу.
Many protesters sat down and covered their heads, shouting that they were there peacefully and had no intention of doing harm or rioting.	Многие протестующие сели и закрыли голову, крича, что они собрались мирно и не имели намерения причинить кому либо ущерб или учинить массовые беспорядки.
Russia and Ukraine, however, spend no money on harm reduction.	Тем не менее, Россия и Украина не тратят деньги на снижение вреда.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.	(И повинуйтесь Аллаху) (Но они стали ослушаться повеления Аллаха и не благодарили за блага и лишились этих благ.) И (этим самым) не Нам они причинили несправедливость вред , а самих себя обидели.
There is no need to be frightened. He won't harm you.	Тут нечего бояться. Он не нанесёт тебе вреда.
To achieve this, we first must follow the Hippocratic oath and avoid doing more harm.	Чтобы добиться этого, необходимо следовать клятве Гиппократа, т. е. не навредить.
No one is doing anything.	Никто ничего не делает.
There's no point doing that.	Это делать бесполезно.
There's no point doing that.	Это бесполезное занятие.
There's no point doing that.	Нет смысла этого делать.
In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm.	Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной.
Something is necessary which will nourish the patient and do no harm.'	Необходимо такое средство, которое бы поддерживало питание и не вредило.
If it is just a game, there is no harm in that.	Нет ничего плохого, если это всего лишь шутка .
Tom had no problem doing it.	Том без проблем сделал это.
There's no sense in doing that.	Нет никакого смысла это делать.

Display this page in English