Перевод "draft a decision" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Decision - translation :

Draft - translation :

ключевые слова : Решение решении решением решению решение черновик набросок сквозняк набросать призыва

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.	Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision.	Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения.
We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.	Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
The draft decision was adopted.	Проект решение принимается.
The President We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.	Председатель (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I и II, а также по проекту решения.
Draft decision submitted by the Netherlands	Проект решения, представленный Нидерландами
We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision.	Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I IV и по одному проекту решения.
We will now take a decision on draft resolution I, entitled The girl child .	Сейчас мы примем решение по проекту резолюции I, озаглавленной Девочки .
We will now take decisions on draft resolutions I, II, III and V and on the draft decision.	Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I, II, III и V и по одному проекту решения.
The Acting President The Assembly will now take a decision on draft resolution I as a whole.	Исполняющий обязанности Председателя (говорит по английски) Сейчас Ассамблея примет решение по проекту резолюции I в целом.
In paragraph 5 of document A 60 509, the Third Committee recommends the adoption of one draft decision.	В пункте 5 документа А 60 509 Третий комитет рекомендует принять один проект решения.
We will now take a decision on the draft resolution, entitled Follow up to the Second World Assembly on Ageing .	Сейчас мы примем решение по проекту резолюции, озаглавленному Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения .
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
I feel a draft.	Я чувствую сквозняк.
The President The Assembly has before it a draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 5 of its report.	Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находится проект решения, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 5 его доклада.
I've received a draft card.	Мне пришла повестка.
Tom is a draft dodger.	Том уклоняется от армии.
Tom is a draft dodger.	Том уклонист.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
In paragraph 21 of the former, the Third Committee recommends the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 22 of the same report, the adoption of one draft decision.	В пункте 21 первого документа Третий комитет рекомендует принять два проекта резолюций а в пункте 22 того же доклада принять один проект решения.
It's a wrenching decision.	Это мучительное решение.
I've made a decision.	Я принял решение.
I made a decision.	Я принял решение.
Alain made a decision.	Ален принял решение.
Tom made a decision.	Том принял решение.
We've made a decision.	Мы приняли решение.
We made a decision.	Мы приняли решение.
That's a wise decision.	Это мудрое решение.
A draft panel from Zakharov's future comic.	Эскиз к будущему комиксу Захарова.
Here's a rough draft of my speech.	Вот черновой набросок моей речи.
The President The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 17 of its report, as well as a draft decision recommended by the Committee in paragraph 18 of the same report.	Председатель (говорит по английски) Ассамблее представлены три проекта резолюций, рекомендованные Третьим комитетом в пункте 17 своего доклада, а также проект решения, рекомендованный Комитетом в пункте 18 того же доклада.
The President We turn now to the draft decision, entitled Report of the Secretary General on assistance to unaccompanied refugee minors .	Председатель (говорит по английски) Сейчас мы переходим к проекту решения, озаглавленному Доклад Генерального секретаря о помощи несопровождаемым несовершеннолетним беженцам .
The President The Assembly will now turn to the draft decision, entitled Report of the Secretary General under agenda item 69 .	Председатель (говорит по английски) Теперь Ассамблея обратится к проекту решения, озаглавленному Доклад Генерального секретаря по пункту 69 повестки дня .
The draft law aims to create a special legal mechanism, which would allow the Russian Constitutional Court to review any international human rights decision against Russia.	Цель законопроекта создать специальный правовой механизм , который позволит Конституционному Суду РФ пересматривать любое решение международных институтов в области прав человека.
That seems a wise decision.	Это кажется мудрым решением.
Is that a sensible decision?	Неужели это разумное решение?
This seems a wise decision.	Это кажется мудрым решением.
That was a wise decision.	Это было мудрым решением.
It's a decision he confirmed.	Это решение , подтвердил он.
And I make a decision.	Я принимаю решение.
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
You made a good decision.	Вы приняли правильное решение.
You made a good decision.	Ты принял правильное решение.
You made a good decision.	Ты принял верное решение.

Display this page in English