Перевод "drafting of reports" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

3. Requests the Committee to continue to observe its methods of governing the drafting and format of its reports
3. просит Комитет продолжать придерживаться своих методов, регулирующих подготовку и формат его докладов
December 1972 legislative drafting and research.
1972 года курс по составлению проектов нормативных документов и научно исследовательской работе
The scarecrow of drafting the ultra orthodox into the IDF will replace, in this new government, the Iranian scarecrow... The drafting of ultra orthodox will harm everybody.
Страшилка призыва ультраортодоксов в Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ) заменит в этом новом правительстве иранскую страшилку Призыв в армию ультраортодоксов навредит всем.
On 29 January 1649, the drafting and editing of the Ulozhenie concluded.
29 января 1649 года было закончено составление и редактирование Уложения.
1973 Appointed legal draftsman drafting of legislation and supervision of junior members of the Division.
1973 год Официальный составитель законопроектов разработка законопроектов и руководство работой молодых сотрудников отдела
He participated in the drafting of the law on the introduction of universal primary education.
Участвовал в разработке закона о введении всеобщего начального обучения.
Article 36 Consideration of reports
Статья 36 Рассмотрение докладов
GV authors from the Southeast Asia region contributed to the drafting of this post.
Авторы GV из Юго Восточной Азии участвовали в написании этой статьи.
55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
55 220. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
56 233. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
57 278. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
58 249. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
59 264. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
60 234. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
61 233. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
62 223. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
The Senate had, among other things, the charge of drafting the new constitution of the country.
Сенат, помимо прочего, был ответственен за разработку новой конституции.
Players then build decks out of any of the cards that they selected during the drafting.
Когда все бустеры оказываются разобраны, игрокам даётся время на составление колод из отобранных карт.
This problem is most obvious when drafting international labor standards.
Наиболее остро эта проблема проявляется при составлении международных трудовых норм.
Reports of the Joint Inspection Unit
Доклады Объединенной инспекционной группы
Taking note of the following reports
принимая к сведению следующие доклады
Initial reports are of widespread devastation.
Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях.
The Security Council is already at work drafting a new resolution.
Совет Безопасности уже работает над разработкой проекта новой резолюции.
The final stage in drafting an EU Constitutional Treaty is underway.
Разработка конституционного соглашения ЕС вступила в завершающую стадию.
Regular reports
Регулярные доклады
RSF reports
Репортеры без Границ сообщают
WessalMubasher reports
ВессалМубашер сообщает
LiveIndia.Com reports
LiveIndia.Com сообщает
Ovdinfo.org reports
Ovdinfo.org сообщает
IranWire reports
IranWire пишет
Reports of the Office of Internal Oversight Services
Доклады Управления служб внутреннего надзора
Although Iraq s interim constitution gave the Assembly exclusive control over the drafting process, the Assembly wisely reached out beyond its membership in creating a constitutional drafting committee.
Хотя временная конституция Ирака предоставила собранию эксклюзивный контроль над процессом разработки проекта новой конституции, собрание приняло мудрое решение подключить к процессу более широкий круг лиц, создав комитет по разработке проекта конституции.
57 64. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
57 64. Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
58 45. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
58 45. Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
59 68. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
59 68. Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
60 60. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
60 60. Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
61 63. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
61 63. Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
62 28. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
62 28. Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
Right now the constitution drafting process is actively moving ahead in Libya.
Сейчас в Ливии активно продвигается процесс выработки конституции.
The Russian government is drafting a new project that would redefine the principles of state cultural policy.
Правительство России готовит новый проект, направленный на пересмотр основ государственной культурной политики .
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
System problem reports
Отчёты о системных ошибках
The Editor.net reports
Сайт Editor.net сообщает
Skeptic life reports
Сайт Skeptic life сообщает