Перевод "drill sergeant" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Drill - translation :

дрель

Drill sergeant - translation :

строевой

Sergeant - translation :

сержант

ключевые слова : учения дрель бур учебная сверло Сержант сержант сержанта сержантом сержанту

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Солдат Сержант Смит ранен! Сержант Смит ранен?
Hira Drill	Hira Drill
My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?	Мой любимый пример перфоратор. У кого из присутствующих есть домашний перфоратор?
Hold up there, sergeant.	Отставить, сержант.
Man Just arrest yourself, sergeant.	Актер Арестуй сам себя, сержант.
Tom knows the drill.	Том знает, что надо делать.
Is this a drill?	Это дрель?
A captain is above a sergeant.	Капитан выше сержанта.
This is not a drill.	Это не учение.
Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink.	Пинк Я сержант Стивен Пинк.
He rose to the rank of sergeant.	Он повысился в звании до сержанта.
He rose to the rank of sergeant.	Его повысили до сержанта.
Another sergeant was released sixteen months later.	Еще один сержант был отпущен шестнадцать месяцев спустя .
We had a fire drill yesterday.	Вчера у нас были пожарные учения.
Drill game to learn Japanese kana characters	Игра для обучения кане (слоговая японская азбука)
The sergeant ordered the private to do push ups.	Сержант приказал рядовому отжиматься.
On December 1, 2008, these positions were considered sergeant.	С 1 декабря 2008 года эти должности считались сержантскими.
BREAKING Today Bangladesh announced an internet shutdown drill .	ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ Сегодня Бангладеш объявила о пробном отключении интернета.
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.	французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
Same sort of drill. So one, two, three, go.	Сначала такой же тренинг. Итак, приготовились поехали!
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.	И это может быть чем угодно, от детских товаров до предметов моды до... У кого из вас есть электродрель? Есть дрель? Отлично.
You can't just drill a hole and pump it out.	нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.
USA! and Drill, baby, drill sounded like cries of desperation, as well as of defiance against an enemy who threatens American s divine right to remain supreme.	США! и Качай, детка, качай звучало как крики отчаяния, а также вызова врагу, который угрожает божественному праву американцев оставаться высшими.
USA! and Drill, baby, drill sounded like cries of desperation, as well as of defiance against an enemy who threatens American s divine right to remain supreme.	США! и Качай, де ка, качай звучало как крики отчаяния, а также вызова врагу, который угрожает божественному праву американцев оставаться высшими.
Sometimes people do funny things to try and escape, Senior Sergeant Castledine said.	Иногда люди делают странные вещи, чтобы попытаться сбежать , говорит старший сержант Каслдайн.
Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.	Иногда говорят, что японское образование основано на принципе зубрить и добить .
A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti.	Самые крупные антикризисные учения были проведены на острове Рэнделс с расчетом на Зукотти.
The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.	Пение местных птиц похоже на звук дрели.
A few minutes later, Sergeant Terán entered the hut and immediately ordered the other soldiers out.	После этого разговора в хижину вошёл сержант Теран и тут же приказал выйти всем другим солдатам.
This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise.	Это не тренировка. Это не просто невежественный админ YouTube. Честное слово.
The Internet shutdown drill was announced on August 1 and presented as a security measure.	О пробном отключении интернета было объявлено 1 августа, его представили в виде меры безопасности.
But the Catholics used a shotgun for this brutal punishment, and the Protestants an electric drill.	Однако католики пользовались дробовиком для этого жестокого наказания, а протестанты электрической дрелью.
We know the drill media preparation, and those who object are labelled as traitors, agents and spies.	Мы уже знаем эту схему подготовка СМИ, а те, кто возражают, будет названы предателями, агентами и шпионами.
In the mid 19th century, industrialist M. K. Sidorov started to drill for oil in this area.	В России первое письменное упоминание о получении нефти появилось в XVI веке.
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City.	Он снимает форму. Он больше не сержант Джонс среди сослуживцев. Теперь он Дэйв из Канзас Сити.
State owned and private multinational companies drill fuel in Russia and sell it to Europe and North America.	Государственные и частные многонациональные компании добывают топливо в России и продают его в Европу и в Северную Америку.
He was standing in the water saying 'I'm not getting out, 'come and get me', Senior Sergeant Shandell Castledine said.	Он стоял в воде и говорил Я не буду выходить, давайте, хватайте меня , рассказал старший сержант Шанделл Каслдайн.
On March 31, the United States sent F 22 stealth fighter jets to South Korea for another military drill.	31 марта Соединенные Штаты направили истребители F 22 Стелс в Южную Корею для проведения еще одних военных учений.
Image of the U.S. South Korea Annual Military Drill, Uploaded by Flickr user U.S. Army Korea (Historical Image Archive)	Ежегодные военные учения США и Южной Кореи. Фото выложено во Flickr пользователем U.S. Army Korea (Архив исторических изображений)
Sergeant Ivan Frederick, the man directly in charge of the infamous Abu Ghraib hard site, previously worked as a Virginia corrections officer.	Сержант Айван Фредерик человек, несущий непосредственную ответственность за печально известный сегодня участок тюрьмы Абу Грейб ранее служил в исправительных учреждениях в Виргинии.
American sources described the drill as the most complete air missile defense system we ve ever done anywhere in the world.	Американские источники описывали учения как наиболее совершенную систему противовоздушной обороны, когда либо созданную нами где либо в мире .
Serpukhovskoy kissed the smart looking sergeant major on his moist fresh lips and, wiping his mouth on his handkerchief, stepped up to Vronsky.	Серпуховской поцеловал во влажные и свежие губы молодца вахмистра и, обтирая рот платком, подошел к Вронскому.
And the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract.	И пластик получаем из нефти, ради которой идём в более удаленные места и бурим скважины всё глубже для её извлечения.
A group of soldiers, a sergeant major and some other non commissioned officers, came up to the verandah at the same time as Vronsky.	Кучка солдат, вахмистр и несколько унтер офицеров подошли вместе с Вронским к балкону.
Loveless' hashtag was picked up by the Royal Air Force (RAF) Sergeant Alex Ford, who spent six months in 2011 in Afghanistan's Hilmand Province.	К хэштегу Энтони добавляет свои фото сержант королевских военно воздушных сил Aлекс Форд, который провел шесть месяцев в одной из провинций Афганистана Гильменде.

Display this page in English