Перевод "durability properties" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Durability - translation :

ключевые слова : прочность выносливость оцениваться суровости посещаемость свойства свойствами свойств недвижимость недвижимостью

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2.5 Post project economic and financial durability	2.5 Экономическая и финансовая долговечность по завершении проекта
Properties dialog.	Окно свойств
Engine durability was an issue, wearing out at just .	На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102.
The Properties View	Панель свойств объекта
The properties view	Панель свойств объекта
It has two properties.	Такая клетка имеет два свойства.
The Properties view Tab	Вкладка Свойства объектов
View New Properties View	Вид Новая панель свойств
The Document Properties Dialog	Окно свойств
The durability of the alliance depends on the answer to this question.	Долговечность альянса зависит от ответа на этот вопрос.
The properties view, texture preview	Свойства объектов, просмотр текстуры
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Allows viewing of various interface properties	Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
The project properties dialog looks like	Диалог свойств проекта
Your weapon's durability is very low. You should get it fixed before it breaks.	Прочность твоей пухи близка к нулю. Тебе бы её починить до того, как она сломается.
People kept watchdogs to protect their properties.	Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности.
They have different electrical and magnetic properties.	У них различные электрические и магнитные свойства.
The properties of the returned class are	Эта функция осущестслвяет частичный запрос на указанный URI и, проведя анализ полученных данных, возвращает их в классе. Свойствами возвращаемого класса являются
The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr.	Долговечность компании была заложена ее первым боссом, мечтателем Томасом Дж. Уотсоном старшим.
So, a superconductor is defined by two properties.	Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues	56 57. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues	57 122. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues	58 94. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues	59 120. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues	60 103. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues	61 115. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues	62 105. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues	55 128. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
A class acquires the properties of another class.	В этом случае класс наследует методы всех предков.
Wouldn t it make more sense to worry about the long term sustainability and durability of global growth?	Разве не больший смысл заключается в беспокойстве о долгосрочном устойчивом развитии и долговечности роста мировой экономики?
The physical properties of gallium are highly anisotropic, i.e.	В этом же письме он предложил назвать новый элемент Gallium .
Stored charge on these isolated gates changed their properties.	Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства.
He also has properties in the UK and Bahrain.	В Испании также было 11 место.
The properties view displays the attributes of the active object.	В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.
required to have the properties dialog display a What's This	обязательно для возможности отображения краткой справки Что это?
Because of these properties, they are often used in spacecraft.	Радиолюбители широко использовали его в качестве варикапа.
These successes, combined with the 1990 s boom and the seeming durability of price stability, reinforced Greenspan s exalted status.	Эти успехи, вкупе с бумом 90 х и кажущейся продолжительной стабильностью цен, укрепили репутацию Гринспэна.
Instead the reforms were decreed from high above, without having any grassroots support and thus with no lasting durability.	Вместо этого реформы назначались сверху без какой либо поддержки широких масс и тем самым были не долговечными.
Giving the example that you can not separate properties and matter since this is impossible, you cannot collect properties in a pile and matter in another.	Раз порядок природы полностью зависит от божественного произвола, то его изучение ничего не может сказать о Боге, в том числе установить сам факт его существования.
Faced with the higher tax, some couples with two properties are now amicably divorcing so that each person becomes the owner of one of the properties.	Столкнувшись с более высоким налогом, некоторые пары, владеющие двумя домами или квартирами, начали мирно подавать на развод, в результате которого каждый становится владельцем одного дома или одной квартиры.
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil.	Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.	Кэрон также знает, что сорняки зачастую могут применяться в медицине или приготовлении пищи.
They may also have a different fundamental frequency, or other properties.	Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.
Ironically, the properties of nanomaterials that may create concern, such as nanoparticle uptake by cells, are often precisely the properties desired for beneficial uses in medical applications.	Надо отметить, что вызывающие тревогу свойства наноматериалов, как, например, взаимодействие наночастиц с клетками, часто являются свойствами, желательными для использования в медицине.

Display this page in English