Перевод "dynamic working environment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Dynamic - translation :

Environment - translation :

Working - translation :

ключевые слова : динамичный дуэт динамики динамичные динамике окружающей среде среда среды среду работаете работаем работаешь работают работали

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.	Как воин, я всю жизнь работала над проблемами женщин, политическими кампаниями, и была экологической активисткой.
Little wonder, then that these countries accept the imperative of a dynamic, open, growth oriented, and job creating global environment.	Неудивительно тогда, что эти страны принимают необходимость динамичной, открытой, направленной на рост и создающей рабочие места глобальной среды.
Indeed, TSA workers are now working in a sexually hostile environment, which is illegal.	В действительности, работники УТБ в настоящее время работают в сексуально агрессивной среде, что является незаконным.
Dynamic on vault.	Динамичная на опорном прыжке.
Reversing the trend would require a return to robust growth substantial cuts in public expenditure and a more dynamic European environment.	Для того чтобы изменить существующую тенденцию, потребуется возврат к устойчивому росту, существенные сокращения государственных расходов, а также более динамичные европейские условия.
Social environment. Ensure a working atmosphere free of all forms of invidious discrimination and harassment	Социальная окружающая среда. Гарантируйте, чтобы в рабочей атмосфере не было места любым формам оскорбительной дискриминации и преследованию
GDPC Molecular Dynamic Simulator	Симулятор движения молекул GDPC
Visualize molecular dynamic simulations	Визуализация движений молекул
Crafting a culture of security is difficult and often at odds with the dynamic and decentralized work environment of a fast moving newsroom.	Процесс создания культуры безопасности трудоемок и зачастую не ладится с динамичной и децентрализованной рабочей средой работающих на опережение отделов новостей.
Moreover, an inflexible and family unfriendly corporate environment is no longer the only choice for working women.	Более того, негибкая и неблагоприятная для семьи корпоративная среда уже не является единственным вариантом для работающих женщин.
I cannot explain this dynamic.	Я не могу объяснить эту динамику.
improved dynamic tiling window manager	улучшенный менеджер динамического расположения окон
Marcia is a dynamic woman.	Марсиа энергичная женщина.
They have been conclusive as 10 new groups have been created and are now working thanks to the dynamic of this Tour.	Их результаты убедительны, так как было создано 10 новых групп, которые сейчас работают благодаря динамике этого тура .
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
That dynamic is still at work.	С тех пор ничего не изменилось.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.	Бедность чрезвычайно динамичное явление.
It is a beautiful, bittersweet dynamic.	Это прекрасная, горькая динамика.
Mindful of the diversity and dynamic interaction and competition among socio economic activities for the use of the coastal areas and the marine environment and their resources,	памятуя о разнообразии видов социально экономической деятельности, направленных на использование прибрежных районов и морской среды, а также их ресурсов, динамичной взаимосвязи между этими видами деятельности и конкуренции между ними,
Mindful of the diversity and dynamic interaction and competition among socio economic activities for the use of the coastal areas and the marine environment and their resources,	памятуя о разнообразии видов социально экономической деятельности, направленных на использование прибрежных районов и морской среды и их ресурсов, их динамичной взаимосвязи и конкуренции между ними,
environment,food	environment,food
But, there is another dynamic at work.	Но существует и другая тенденция.
And this is simply an appointment dynamic.	Это всего лишь динамика предписания.
Can service be as dynamic as manufacturing?	Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
It fits into the environment. It is the environment.	Он вписывается в среду. Он и есть среда.
Others say they feel degraded and ashamed. Indeed, TSA workers are now working in a sexually hostile environment, which is illegal.	В действительности, работники УТБ в настоящее время работают в сексуально агрессивной среде, что является незаконным.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Эта динамика распространяется даже на официально атеистический Китай.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	В этой динамичной обстановке Саудовская Аравия выделяется на общем фоне.
So that is a non zero sum dynamic.	Это и есть динамика игры с ненулевой суммой.
Most of today s transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees.	Большинство современных реорганизующихся компании хорошо известны тем, что имеют инновационную корпоративную культуру и рабочую обстановку, которая вдохновляет и усиливает сотрудников.
(j) Create a working environment that facilitates the fulfilment by Contracting Parties of their obligations set forth in the respective legal instruments.	j) создает такие условия работы, которые облегчают выполнение Договаривающимися странами их обязательств, закрепленных в соответствующих правовых документах
Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки
Source editing environment	Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment	Среда обучения программированию
Scientific computing environment	Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment	Редактор LaTeX для разработчиков
Worsening media environment	Ухудшение медиапространства
Unlike market driven demand, which too often results in a winner takes all dynamic, state sponsored demand creates an environment in which multiple solutions to technical problems can proliferate and coexist.	В отличие от рыночного спроса, который часто приводит к динамике вида победитель получает все , спонсируемый государством спрос создает среду, в которой несколько решений технических проблем могут распространяться и сосуществовать.
The host government, South Korea, was especially dynamic here.	Правительство Южной Кореи, принимающей саммит, было особо активно в этом.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	Кишор Бияни столкнулся с разнообразием и динамикой рынка,
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.	Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
Dynamic provisioning has benefited many banks in the past.	Энергичное создание резервов принесло пользу многим банкам в прошлом.
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.	Получить доступ к транспортному механизму JACK с помощью динамического графического ползунка.

Display this page in English