Перевод "easy money" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Easy - translation :

легко

Easy money - translation :

шальные деньги

Money - translation :

Деньги

ключевые слова : непросто нелегко полегче тише успокойся деньгах Деньги деньгами денег нужны

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's easy money.	Это лёгкие деньги.
We think it is easy money.	Мы думаем, что это лёгкие деньги.
Then, money was easy and regulation light.	В то время деньги были легкими, а регулирование слабым.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать.
But it is easy to boom when money pours in.	Но очень легко расцветать, когда есть денежные вливания.
Winning a lottery is an easy way of making money.	Победа в лотерее лёгкий способ заработать деньги.
Financial deregulation together with easy money had contributed to excessive risk taking.	Финансовое разрегулирование наряду с легкими деньгами внесло свой вклад в избыточный риск.
First, it should be easy and inexpensive for migrants to send money home.	Во первых, эмигранты должны иметь возможность осуществлять перевод денег на родину легко и недорого.
The Fed s easy money policy is now stoking US inflation rather than a recovery.	Сегодняшняя свободная денежная политика ФРС скорее способствует инфляции, а не помогает выходу из кризиса.
Easy, easy! she says.	Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.	Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.	Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.	Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.	Как нажито, так и прожито.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.	Тому было нелегко зарабатывать деньги, чтобы содержать его большую семью.
Easy.	Легко.
Yet Keynesian solutions easy money and large budget deficits have also fallen far short of their promised results.	Рецепты кейнсианцев легкие деньги и большие бюджетные дефициты также не позволяют достичь обещанных результатов.
Those who want to take it easy should consider Passo Tonale, which also offers excellent value for money.	Тем, кто жаждет развлечений, мы рекомендуем Пассо Тонале (Passo Tonale), который также предлагает отличное соотношение цены и качества.
Yes, easy, easy! he says, with a laugh.	Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь.
Easy, neh?	Просто ведь, не правда ли?
I'm easy.	Меня не волнует.
It's easy.	Легко.
Instead, easy money stimulated the economy by inducing households to refinance their mortgages, and to spend some of their capital.	Вместо этого легко заработанные деньги стимулировали экономику, побуждая домашние хозяйства рефинансировать свои ипотечные кредиты и потратить часть своего капитала.
The benefits to the host countries are easy to see Economic migrants often work harder for less money than locals.	Выгоды для принимающих стран легко заметить экономические мигранты часто работать усерднее за меньшие деньги, чем местные жители.
The easy wealth of recent years has become less easy.	Легкие деньги последних лет перестали быть такими легкими.
It's easy to say, but it's not easy to do.	Легко сказать, но нелегко сделать.
It's easy to say, but it's not easy to do.	Легко сказать, да нелегко сделать.
That's easy to say, but it's not easy to do.	Это легко сказать, но нелегко сделать.
This is easy!	Это же легко!
Take it easy!	Расслабься!
Take it easy.	Смотри на это проще.
Take it easy.	Не бери в голову.
Swimming is easy.	Плавать легко.
Life ain't easy.	Жизнь непростая штука.
It's super easy!	Это очень легко!
This is easy.	Это легко.
Spanish is easy.	Испанский лёгкий.
Life's not easy.	Жизнь непростая штука.
This is easy!	Это легко!
It's so easy.	Это так просто.
Life isn't easy.	Жизнь непростая штука.
It sounds easy.	Звучит просто.
It's too easy.	Это слишком просто.
It's too easy.	Это слишком легко.

Display this page in English