Перевод "effective enough" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Effective - translation :

Enough - translation :

ключевые слова : эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky.	Вопрос даже в том, достаточно ли серьёзных повреждений для того, чтобы кресла стали экономически эффективны? Это хитрый вопрос.
Enough is enough.	Хорошего помаленьку.
Enough is enough!	Хватит значит хватит!
Effective date	Дата приобретения гражданства
When Enough is Not Enough	Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.	Достатка больше недостаточно.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Что подкреплет чувство стыда, это выражение я недостаточно хорош нам всем знакомо это чувство Я недостатчно светлый. Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
Is it effective?	Эффективно ли это?
It's 99.9 effective.	Это эффективно на 99,9 .
It's very effective.	Это очень эффективно.
It's not effective.	Это неэффективно.
Enough.	Довольно!
Enough!	Достаточно!
Enough.	Относится к лироэропике.
The legal system, schools, and the media could bring change, but no official entity takes the problem seriously enough to initiate effective action.	Правовая система, школы и средства массовой информации могут изменить ситуацию, однако ни одна официальная организация не воспринимает данную проблему достаточно серьезно, чтобы начать активные действия.
An effective democracy must give them enough time to win the support of those elected to legislate and to carry out their program.	Эффективная демократия при этом должна обеспечить власть достаточным временем для претворения в жизнь выбранной программы.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Я знаю, что ты не считаешь себя достаточно красивым, или достаточно умным, или достаточно талантливым, или сильным.
But expanding demand and allowing real effective exchange rate appreciation in China will not be enough if other countries do not do their part.	Но расширить спрос и разрешить реальное фактическое повышение обменного курса в Китае будет не достаточно, если другие страны не внесут свой вклад.
Effective 1 March 2001	Вводится в действие с 1 марта 2001 года
Effective 1 January 2003	(В долл. США)
How effective is it?	Насколько это эффективно?
Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die.	Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри .
True enough.	И вопрос вполне уместен.
Enough said.	То, что могло бы быть, каким бы невероятным это ни казалось, первым визитом бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра в Газу в первый год его миротворческой деятельности, пришлось недавно отменить из за соображений безопасности. Этому не требуются комментарии.
Fair enough.	Это было справедливо.
Enough said.	Этому не требуются комментарии.
Enough talking!	Нечего разговаривать!
Enough sleeping!	Хватит спать!
Enough, man!	Хватит, мужик!
Enough already!	Хватит!
Enough already!	Достаточно!
Enough already!	Ну всё, хватит!
Enough already!	Хватит уже!
Enough, already!	Ну всё, хватит!
Enough, already!	Хватит уже!
Fair enough.	Вполне справедливо.
Enough arguing!	Довольно спорить!
One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.	Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.
Leaders need enough managerial skill to assure that systems are in place to provide the information required for good decisions as well as effective implementation.	Лидеры нуждаются в достаточном количестве организаторских навыков, чтобы убедиться в том, что все системы налажены таким образом, чтобы получать информацию, необходимую для благоприятных решений, а так же для их эффективного выполнения.
But enough enough about it!' and he got up.	Ну и довольно, довольно об этом говорить, сказал он, вставая с места.
Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources.	А любая эффективная внешняя политика должна опираться на эффективные военные и гражданские ресурсы.
It's a top down hierarchical structure where people wait for government agents to come and this is not effective. And the government doesn't have enough resources.	Внизу иерархической структуры люди ждут вмешательства правительственных агентов. И это неэффективно. У правительства нет достаточных ресурсов.
How Effective is Disaster Relief?	Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Global Warming s Cheap, Effective Solution	Дешевое и эффективное решение проблемы глобального потепления
Effective terrorism always captures headlines.	Эффектный терроризм всегда в заголовках.

Display this page in English