Перевод "elevate status" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Elevate - translation :

Status - translation :

ключевые слова : Поднять Поднимите модуль Поднимай приравнять статус статуса статусе кво Статус

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Fernández s melodramatic speeches are a transparent attempt to elevate her late husband to saintly status, just as Perón elevated his wife, Evita, to sainthood.	В своих мелодраматичных речах Фернандес прозаично пытается возвести своего покойного мужа в статус святого, как это делал Перон, причисливший свою жену Евиту к лику святых.
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.	Правда, перестановки в нынешнем кабинете направлены на продвижение более молодых министров.
status	status
It would only elevate our hatred of Japanese fascists to the hatred of the whole nation.	Это только приводит к тому, что ненависть к японским фашистам перерастает в ненависть ко всему японскому народу.
AWS Status	Состояние AWS
Status(DRAINING)	Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Monitor battery status	Контроль заряда батареи
Marital Status Married	Семейное положениe женат
DCC Status tab	Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor	Мониторинг состояния Nagios
What's our status?	Каков наш статус?
Fatah s Status Quo Congress	Конгресс Фатх по статус кво
Lebanon s New Status Quo	Новое положение вещей в Ливане
Status of habitual residents	Статус обычно проживающих лиц
Konsole or DCC Status.	Консоль или статус DCC.
What's your marital status?	Каково ваше семейное положение?
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.	Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992.	В 1992 году посёлку присвоен статус города.
Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947.	В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города.
Within a Womanist movement, I can elevate black women and women from other cultures because within this paradigm I am recognized.	Внутри вуманистского движения я могу возвысить чёрных женщин и женщин других культур, потому что в этой парадигме меня учитывают.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows	Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969.	В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа.
It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958.	В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города.
It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979.	В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка.
It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998.	В 1998 году Княгинино вновь получило статус города.
The status quo was untenable.	Статус кво никого не устраивал.
Returns the connection status bitfield.	Description
Marital status Married, 2 children	Семейное положение женат, двое детей
Marital status Married with children	Семейное положение женат, имеет детей
Opens a DCC Status tab.	Открывает вкладку состояния DCC.
What is your marital status?	Каково ваше семейное положение?
President Vladimir Putin, perhaps hoping to elevate the presidential summit talks in St. Petersburg in July, has laid out an ambitious agenda.	Президент Владимир Путин, возможно, надеясь поднять статус июльских переговоров президентов на высшем уровне в Санкт Петербурге, представил свою претенциозную повестку дня.
Another theory is that left wing ideologues specifically sought to elevate the carpenter over the scientist in the name of class struggle.	Согласно другой гипотезе, левые идеологи намерено стремились возвысить плотника над учёным во имя классовой борьбы.
Putin chose to elevate the equally mysterious Victor Zubkov, head of the Federal Financial Monitoring Service (also known as the finance espionage agency).	Путин решил продвинуть одинаково таинственного Виктора Зубкова, главу Федеральной Службы Финансового Контроля (также известной как агентство финансовой разведки ).
This is what happens when human rights bureaucracies elevate everything to clinical assessment of violations vis a vis national and international law standards.	Вот что случается, когда бюрократический правозащитный аппарат доводит всё до клинического анализа нарушений по отношению к национальным и международным правовым стандартам...
Refugee status is a humanitarian shelter.	Статус беженца это гуманитарная защита.
But the status quo is unacceptable.	Но существующее положение дел неприемлемо.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Статус, состав, цели, функции и обязанности
Marital status Married, with 2 sons	Семейное положение женат, имеет двух сыновей
Status monitor for Epson inkjet printers	Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson
Deferred action won't offer legal status.	Эта программа не предлагает получить легальный статус.
It granted town status in 1939.	Основан в 1939 году.
Of course, constitutions are not meant to protect the status quo if the status quo is rotten.	Естественно, конституции не предназначены для того, чтобы защищать статус кво, если этот статус кво прогнивший.
She uses all kinds of subterfuge and abuse of authority to elevate her first son, Teodorín Nguema Obiang Mangue, to the Equatorial Guinean presidency.	Она использует любые ухищрения и злоупотребления, чтобы её старший сын Теодорин Нгема Обианг Манге получил шансы стать президентом Экваториальной Гвинеи.

Display this page in English