Перевод "emerging reality" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Emerging - translation : Emerging reality - translation : Reality - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A new political reality is emerging in the Sudan, which emphasizes the politics of inclusion. | В Судане складывается новая политическая реальность, в которой особое значение приобретает политика всеохватности. |
| But Governments, and this is an emerging reality world wide, are ultimately accountable to citizens. | Но правительства, как это показывает реальное положение дел во всем мире, в конечном счете подотчетны своим гражданам. |
| A third widespread challenge that awaits emerging leaders is the inescapable reality that citizens demands increasingly overwhelm the capacity to satisfy them. | Третья повсеместная проблема, которая ждет новых лидеров, это неизбежная реальность того, что увеличение потребностей граждан превышает способности их удовлетворения. |
| Emerging | Охват |
| The total removal of this resolution from the agenda will be in line with the new reality that is emerging in the Middle East. | Исключение старой резолюции из повестки дня будет соответствовать новым реалиям, зарождающимся на Ближнем Востоке. |
| Emerging issues | В. Возникающие проблемы |
| Emerging issues | Возникающие проблемы |
| It's not just reality it's feeling and reality. | Это не только реальность, это ощущение и реальность. |
| Not your kind of reality, but another reality. | Не так как в обычной жизни, но отличной от нашей. |
| The challenge ahead will be to reconcile the emerging economic reality with the social values and ethics needed to produce a balanced and inclusive green economy. | Перед нами будет стоять задача согласовать новую экономическую реальность с социальными ценностями и этикой, необходимыми для создания сбалансированной и всеобъемлющей зеленой экономики. |
| The steady growth of network communities, linked together by a religious identity that transcends the hierarchical organization of nations and states, reflects this emerging new reality. | Стабильный рост сети общин и обществ, связанных друг с другом общим вероисповеданием, стоящим выше любой иерархической организации государства или нации, отражает возникающую в настоящий момент новую реальность. |
| Emerging Infectious Diseases | Возникновение инфекционных заболеваний |
| Introduction emerging trends | Введение наметившиеся тенденции |
| B. Emerging trends | В. Намечающиеся тенденции |
| (a) Emerging trends. | а) новые тенденции. |
| I like to mess with reality ... to bend reality. | В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis. |
| Counterfeit Reality | Ложная реальность |
| Redefining Reality . | Redefining Reality . |
| The Reality. | Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда ! |
| The Reality. | Должное! |
| The Reality. | Неминуемое (День воскресения)! |
| The Reality. | Судный день! |
| The Reality. | Неотвратимое! |
| The Reality. | Неминуемое |
| The Reality! | Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда ! |
| The Reality! | Должное! |
| The Reality! | Неминуемое (День воскресения)! |
| The Reality! | Судный день! |
| The Reality! | Неотвратимое! |
| The Reality! | Неминуемое |
| Enhanced Reality | Улучшенная реальность |
| It's reality. | Это реальность. |
| Reality, man. | О реальности. |
| Whose reality? | Чьей реальности? |
| What's reality? | Где реальность? |
| That's reality. | Это реальность. Смирись с этим. |
| This reality. | Вот с этой вот реальностью. |
| But the objective of facing reality is to change reality. | Но готовность смотреть в лицо реалиям имеет смысл только, если имеется готовность эти реалии изменить. |
| Reality the Beautiful Search for Sri Krishna, Reality the Beautiful | Поиск Шри Кришны, Прекрасной Реальности |
| Down with Emerging Markets | Долой термин развивающиеся рынки |
| Emerging Hope from Africa | Африка рождение надежды |
| Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы |
| Emerging Markets Euro Nemesis | Евро немезида развивающихся рынков |
| Re Booting Emerging Europe | Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой |
| The Still Emerging Markets | Все еще быстроразвивающиеся рынки |
Related searches : Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus - Emerging Patterns
