Перевод "encouraged the team" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Instead of chewing out his rookies in front of the rest of the team, he encouraged them.
Вместо того, чтобы устроить разнос новичкам в присутствии команды, он подбодрил их.
The officer encouraged his men.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
The officer encouraged his men.
Офицер воодушевил своих людей.
Nobody encouraged her.
Никто не поддержал её.
Tom encouraged Mary.
Том подбодрил Мэри.
The teacher encouraged the students with praise.
Учитель воодушевлял учеников своей похвалой.
I'm encouraged by that.
Я воодушевлён этим.
No one encouraged her.
Никто не поддержал её.
No one encouraged her.
Никто её не поддержал.
Tom encouraged our efforts.
Том поощрял наши старания.
The IMF encouraged this exchange rate system.
МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса.
The woman encouraged her to get out.
В свою очередь, та посоветовала Нандауле сбежать.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
The team waited.
Команда ждала.
My father encouraged me to study the piano.
Отец побудил меня научиться играть на пианино.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Such act should not be encouraged!
Такие действия не должны поощряться!
I was encouraged by his words.
Его слова меня ободрили.
His success encouraged me very much.
Его успех очень сильно меня воодушевил.
He encouraged me to try again.
Он воодушевил меня попробовать снова.
I encouraged Tom to learn French.
Я поощрял Тома изучать французский язык.
Tom encouraged me to learn French.
Том подтолкнул меня изучать французский.
Do you feel more encouraged now?
Вы теперь чувствуете себя более уверенным?
Tom and Mary encouraged each other.
Том и Мэри подбадривали друг друга.
Tom and I encouraged each other.
Мы с Томом подбадривали друг друга.
The team still lost.
Команда все равно проиграла.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Who coaches the team?
Кто тренирует команду?
The home team won.
Хозяева победили.
Who's on the team?
Кто в команде?
The team needs me.
Я нужен команде.
Welcome to the team.
Добро пожаловать в команду.
The phased exit encouraged Pakistani generals to play hardball.
Поэтапный вывод придал смелости пакистанским генералам начать жесткую игру.
Encouraged to fall into desuetude, like the word desuetude.
Им помогли стать архаичными, как само слово архаичный .
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
То, что сказал учитель, воодушевило Мэри упорнее учиться.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Tom is on the blue team and Mary is on the red team.
Том в команде синих, а Мэри в команде красных.
He was named to the first team on the NBA All Defensive Team.
По итогам сезона команда Андрея в плей офф не попала.
Ashok You also encouraged me to work.
Ашок Вы помогли мне снова взяться за работу.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.
Какой вклад я могу внести в разработку KDE?
He encouraged his son to study harder.
Он поощрял усердную учёбу сына.
Tom encouraged Mary to write a novel.
Том вдохновил Мэри на написание романа.
The team has 22 points.
У команды 22 очка.
The team member editor dialog
Диалог редактирования члена команды

 

Related searches : Encouraged - Encouraged The Development - Feel Encouraged - Were Encouraged - Highly Encouraged - Was Encouraged - Not Encouraged - Get Encouraged - Encouraged Through - Are Encouraged - Is Encouraged - Very Encouraged - Encouraged Industries - Particularly Encouraged