Перевод "enjoy legal protection" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

50. Political rights continue to enjoy comprehensive protection and guarantees.
50. Политические права по прежнему защищены и гарантированы по всей стране.
Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany.
Оказалось, что наименьшая защищенность рабочих мест наблюдается в США, и наибольшая в Италии, Франции и Германии.
Prisoners, it seems, are denied legal protection so that coercive interrogations can proceed without interference.
Заключенным, кажется, отказывают в законной защите для того, чтобы принудительные допросы могли проходить без всякого вмешательства.
However, without legal protection, many women in Myanmar today continue to be susceptible to mistreatment.
Однако без правовой поддержки многие женщины в Мьянме до сих пор подвергаются плохому обращению.
Tokol women do not enjoy the same civil rights or social status as a man's legal wife.
Токол не пользуются теми же гражданскими правами и социальным статусом, что законная жена мужчины.
The Department of Industrial and Intellectual Property provides legal protection of research results at the university.
Правовую охрану результатов научно исследовательской деятельности в университете обеспечивает Отдел промышленной и интеллектуальной собственности.
From the point of view of the Kazakhstani legislation, users of any service are do not enjoy legal status.
Соглашение пользователя это не договор на право предоставления услуг, к примеру, связи, водоснабжения или канализации.
In 2012, the UAE passed Federal Legal Decree No. 5 2012 on combating cyber crimes, allegedly to provide legal protection of privacy of all information published online.
В 2012 году в Объединенных Арабских Эмиратах был принят Федеральный закон 5 2012 о борьбе с преступлениями в Интернете, якобы для обеспечения правовой защиты конфиденциальности всей публикуемой в сети информации .
56 89. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
56 89. Сфера правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
57 28. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
57 28. Сфера правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
58 82. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
58 82. Сфера правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
59 47. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
59 47. Сфера правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Enjoy yourselves.
Развлекайтесь.
Enjoy yourself.
Наслаждайся!
I enjoy it.
Мне он нравится.
Enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Enjoy Africa Day!
Наслаждайся Днем Африки!
Eat and enjoy!
Ешьте и наслаждайтесь!
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
We enjoy talking.
Нам нравится разговаривать.
Enjoy the weekend.
Приятных выходных.
I enjoy embroidering.
Я люблю вышивание.
I enjoy embroidering.
Мне нравится вышивать.
Enjoy the moment!
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Наслаждайся моментом.
Enjoy your stay.
Приятного пребывания!
Enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Enjoy your day.
Хорошего вам дня!
Enjoy your day.
Хорошего тебе дня!
Enjoy your meal.
Приятного аппетита.
I enjoy poker.
Я обожаю покер.
I enjoy poker.
Я наслаждаюсь игрой в покер.
I enjoy chess.
Я люблю шахматы.
I'll enjoy this.
Я буду наслаждаться этим.
I enjoy reading.
Я люблю читать.
I enjoy swimming.
Мне очень нравится плавать.
I enjoy traveling.
Мне нравится путешествовать.
Enjoy the moment.
Наслаждайтесь моментом.
I enjoy walking.
Мне нравится ходить пешком.
I enjoy running.
Мне нравится бегать.

 

Related searches : Enjoy Protection - Legal Protection - Interim Legal Protection - Preliminary Legal Protection - Temporary Legal Protection - Provisional Legal Protection - Legal Protection Against - Strong Legal Protection - Emergency Legal Protection - Legal Protection Insurance - Primary Legal Protection - Seek Legal Protection - Greater Legal Protection - Legal Protection Measures