Перевод "ensure good ventilation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ensure - translation :

Good - translation :

Ventilation - translation :

ключевые слова : обеспечит обеспечения гарантировать удостовериться обеспечить хорошей хорош хорошего хорошим хорошее вентиляции вентиляция вентиляционную шахта Вентиляция

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This medicine will ensure you a good night's sleep.	Это лекарство обеспечит Вам крепкий ночной сон.
Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.	Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.	Мы изолировали их на ночь таким образом, чтобы в них не было никакой вентиляции.
Here Vronsky showed them the new system of ventilation which had been installed.	Здесь Вронский показал им устроенную вентиляцию новой системы.
And I realized that if I scaled them up, they would provide me with good spatial qualities, for ventilation, for thermal comfort, and for other things.	Я подумал, что увеличив их в масштабе, можно получить хорошие пространственные свойства для вентиляции, температурного баланса и т.п.
A good place to start is to ensure that the public has access to accurate information.	Начать нужно с того, чтобы обеспечить доступ общественности к верной информации.
The wayward Kuchma is far more deserving of Europe imposing safeguards to ensure his good behavior.	Ставший на скользкую дорожку Кучма в значительно большей степени засуживает, чтобы Европа предприняла меры, которые будут гарантировать его хорошее поведение.
The innovative design allows much needed light and ventilation in a village where temperatures sometimes reach 104 F.	Инновационный дизайн обеспечивает необходимую освещенность и вентиляцию , поскольку иногда температура в деревне поднимается выше 40 С.
Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier.	Начиная с Японии, Обаме нужно наладить хорошие рабочие отношения с Юкио Хотойамой, новым премьером.
Good leaders must manage their inner circle of advisers to ensure an accurate flow of information and influence.	Хорошие лидеры должны хорошо управлять правящими кругами своих советников, чтобы гарантировать точность потока информации и влияние.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.	Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	5 простых шагов помогут позаботиться о себе. Во первых, используйте естественную вентиляцию. Используйте дыхание.
Good governance can enhance this positive sum game, and ensure that companies and individuals within countries partake of the benefits.	Хорошее управление может улучшать эту игру с положительным счетом, и предоставить выгоды бизнесу и частным лицам.
To ensure good science, research animals should be healthy and exhibit normal behavior, apart from the specific effects under investigation.	Эти неконтролируемые переменные делают животных непригодными для использования в научных исследованиях.
Nevertheless, customary practices such as publish or perish,' peer review and academic tenure ensure that they are indeed good scientists.	Несмотря на это, такие правила обычаи как, например, публикация или погибель'', обязательное проведение экспертной оценки, а также должность при университете предоставляют гарантию того, что эти люди действительно хорошие ученые.
To ensure good science, research animals should be healthy and exhibit normal behavior, apart from the specific effects under investigation.	Для получения заслуживающих доверия результатов животные должны быть здоровыми и демонстрировать нормальное поведение за исключением определенных проявлений, являющихся предметом исследования.
Careful preparations ensure success.	Внимательная подготовка гарантирует успех.
It has breezeways above every door to allow for cross ventilation, and it has withstood hurricanes without structural damage since its erection.	Для перекрёстной вентиляции над каждой дверью находятся воздуховоды. Несмотря на все ураганы, бушевавшие с момента постройки дома, он выстоял без структурных повреждений.
To combat this problem, we need a multi pronged approach that marshals all available resources to ensure good nutrition among children.	Для борьбы с этой проблемой нам необходим многосторонний подход, который перераспределит все доступные ресурсы таким образом, чтобы обеспечить полноценное питание детей.
This time, the method was more sophisticated involving a tunnel dug under his shower, extending nearly one mile, complete with ventilation and lighting.	На этот раз, он применил более сложный метод, включивший в себя вырытый туннель под его душем, длиной почти в 1 милю, оснащенный вентиляцией и освещением .
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Да. Он хорош. Очень хорош.
The world economy is reasonably good at achieving economic growth, but it fails to ensure that prosperity is equitably shared and environmentally sustainable.	Мировая экономика достаточно хорошо справляется с задачей достижения экономического роста, но ей не удается обеспечить такое процветание, которое было бы экологически устойчивым и справедливо распределенным.
Ah, good, good, good. But now.	Хорошо, хорошо. А теперь,
One of the most sophisticated drug smuggling tunnels between the USA and Mexico has been found, complete with its own lighting, ventilation and electric rail systems.	Найден один из самых сложных туннелей для контрабанды наркотиков между США и Мексикой, оснащенный собственными системами освещения, вентиляции и электрической рельсовой системой.
Good job. Good job.	Здорово! Молодец!
Again, dynastic succession does not ensure success.	И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха.
Efforts to ensure this have already begun.	Усилия в этом направлении уже предпринимаются.
For example, we can design our buildings to use sunlight and natural air circulation so that they require far less commercial energy for heating, cooling, and ventilation.	Например, мы можем конструировать наши здания используя солнечный свет и естественную циркуляцию воздуха, чтобы они требовали гораздо меньше коммерческой энергии для отопления, охлаждения и вентиляции.
(literally Good after mid day, Good day) Good night!	(literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи!
No? Yes! Ah, good, good.	Нет? Да! Хорошо.
Good fences make good neighbors.	Чем крепче забор, тем лучше соседи.
Which measures can ensure the EU s global competitiveness?	Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе?
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?	Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов?
Which measures can ensure the EU s global competitiveness?	Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность Европы на мировом рынке?
Free trade agreements do not ensure free trade.	Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
(k) Ensure openness and transparency during the sessions.	k) обеспечивает регулярность проведения сессий и их транспарентность.
Ensure that the needle has been sterilized beforehand.	Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.
To the whole world good night, good day and good morning.	Всему миру доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
It feels good to be good.	Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
I said, That's good. That's good.	Я ответила Хорошо. Хорошо.
LG Good. Good. Two thank you.	Хорошо. Два Спасибо вам
He said good bye for good.	Он навсегда попрощался.
He said good bye for good.	Он простился навсегда.
A good teacher makes good students.	У хорошего учителя хорошие ученики.

Display this page in English