Перевод "entire europe" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We understand the future that could have befallen not only Europe, but the entire world, if North America had not helped Europe in its hour of need. | Мы осознаем, какое будущее могло бы постигнуть не только Европу, но и весь мир, если бы Северная Америка не помогла Европе в трудную минуту. |
| There is disquiet about the transfer of sovereignty to Europe, but it is the entire Europe, which is gradually losing its sovereignty, and with its each of its nations. | Многие беспокоятся по поводу передачи суверенитета Европе, но вся Европа целиком постепенно теряет свой суверенитет, и вместе с ней каждая из ее наций. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| Capture the entire screen | Снимок всего экрана |
| In the entire world. | На целом свете. |
| Comforted by entire cabin. | Все пытаются утешить. |
| Over the last fifty years, Austria has always been a responsible and reliable partner in Europe and the entire international community. | На протяжении последних пятидесяти лет Австрия всегда была ответственным и надежным партнером Европы и всего международного сообщества. |
| Creating meaning and preserving values is probably the one task that Europe has to undertake on behalf of the entire world. | Создание смысла и сохранение ценностей, вероятно, является задачей, которую Европе предстоит осуществить за весь мир. |
| That s their entire terrifying potential. | Вот и весь страшенный потенциал. |
| She wept the entire night. | Она рыдала всю ночь. |
| She wept the entire night. | Она плакала всю ночь. |
| The entire world desires peace. | Весь мир желает мира. |
| I read the entire book. | Я прочитал всю книгу. |
| They filmed the entire ceremony. | Они засняли всю церемонию. |
| I lost my entire family. | Я потерял всю семью. |
| The entire family is shocked. | Вся семья шокирована. |
| Tom squandered his entire inheritance. | Том промотал всё своё наследство. |
| Tom searched the entire house. | Том обыскал весь дом. |
| Maybe the upcoming German elections will allow progressive forces to clarify what is at stake for Germany and Europe indeed, the entire world. | Возможно, предстоящие выборы в Германии позволят прогрессивным силам прояснить, что же поставлено на карту для Германии и Европы и, по сути, для всего мира. |
| Given Ukraine s strategic importance, the country s fate has become an urgent matter of concern not only for Europe, but for the entire international community. | Учитывая стратегическое положение Украины, судьба страны сильно беспокоит не только Европу, но и все международное сообщество. |
| After that, the entire society collapsed. | После этого наступил крах всей общины. |
| Fifteen percent of the entire U.S. | На 15 совокупной территории США |
| That is the entire transport hub. | Вот и весь транспортный узел. |
| He ran across the entire field. | Он пробежал через все поле. |
| Directly edit your entire configuration database | Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации |
| Marks the entire icon as selected. | Выделить всю пиктограмму. |
| Take a screenshot of entire workspace | Создать снимок всего рабочего стола |
| The movie thrilled the entire audience. | Фильм взволновал всех зрителей. |
| The entire town was under water. | Весь город был под водой. |
| The entire town was under water. | Целый город был под водой. |
| Today I love the entire world. | Сегодня я люблю весь мир. |
| The river flooded the entire region. | Река затопила весь район. |
| The entire city was without electricity. | Весь город оказался без электричества. |
| I've lived here my entire life. | Я прожил здесь всю свою жизнь. |
| He's lived here his entire life. | Он прожил здесь всю свою жизнь. |
| Have you searched the entire house? | Вы весь дом обыскали? |
| Tom was talking the entire time. | Том все время говорил. |
| I slept through the entire movie. | Я проспал весь фильм. |
| You could've jeopardized the entire operation. | Ты мог поставить под угрозу всю операцию. |
| The entire house has burnt down. | Весь дом полностью сгорел. |
| The entire house has burnt down. | Весь дом сгорел дотла. |
| They wiped out an entire species. | Они уничтожили целый вид. |
| They wiped out an entire species. | Они стёрли с лица Земли целый вид. |
| I've worked hard my entire life. | Я упорно трудился всю свою жизнь. |
| I've worked hard my entire life. | Я всю жизнь много работал. |
Related searches : In Entire Europe - Middle Europe - Within Europe - Southern Europe - South Europe - Whole Europe - Beyond Europe - United Europe - Core Europe - Greater Europe - North Europe - Mediterranean Europe
