Перевод "equip with knowledge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Equip - translation :

Knowledge - translation :

With - translation :

ключевые слова : снабдить вооружить экипировку протез инструментами знания знаний знание знаниями знанием нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Equip.	Снаряжай.
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?	Должны ли мы вооружать остатки Свободной сирийской армии ?
Broad educational policies equip an increasing share of Sweden s population with basic education, thereby enhancing their employability.	Всеобъемлющая стратегия образования способствует росту доли населения Швеции с базовым образованием, усиливая, таким образом, вероятность найти работу.
Sami's affair with Layla is public knowledge.	О связи Сами с Лейлой всем известно.
With the knowledge they possess, the G.E.C.K.	В 19 лет протагонист узнаёт, что его отец ушёл из Убежища.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.	Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.
The government proposes to equip these villages with the basic infrastructure and services they need to take off economically.	Правительство намеревается развить в этих деревнях основную инфраструктуру и услуги, которые им необходимы для экономического подъема.
Having multiple languages, particularly those of developing economies, will equip children with a better chance of finding meaningful employment.	Умение говорить на нескольких языках, особенно на языках стран с развивающимися экономиками, даст детям больше шансов найти значимую работу.
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.	Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.
On the other hand, the pushy parental practices to equip their child with more skills for scholastic success can be counterproductive.	С другой стороны, крайне настойчивые попытки родителей впихнуть в голову их детей как можно больше информации и навыков для будущего успеха могут привести к обратному эффекту.
According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood.	По данным министерства, целью этой программы является то, чтобы дать участникам необходимые навыки, которые помогут им найти работу или средства к существованию.
There also exists an option to equip a DVD A player with multiple S PDIF outputs, for full resolution multichannel digital output.	Также существует вариант с несколькими S PDIF выходами для передачи многоканального цифрового звука с полным разрешением.
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?	Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents.	Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников.
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.	Вооруженный этими знаниями, SANCCOB ЮАФПСПП разработал проект по поддержке птенцов.
In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.	В данном контексте коллективный интеллект часто смешивают с совместно используемым знанием.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
It enriches us spiritually with trustworthy knowledge about humanity and the world.	Она обогащает нас духовно достоверными знаниями о мире и человечестве.
It's hard to live with the knowledge that you are a failure.	Трудно жить с осознанием того, что ты неудачник.
Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.	Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Now that is knowledge. And if that weren't amazing enough, the faithfulness with which the one structure resembles the other is increasing with time. That is the growth of knowledge.	Теперь это знание. И если и это не было для вас достаточно потрясающим, то вот ещё одна вещь та достоверность, с которой одна структура напоминает другую, лишь возрастает со временем. Это процесс накапливания знания.
They must also be empowered with knowledge, skills, and tools to take action.	Также они должны быть наделены знаниями, навыками и инструментами, необходимыми для принятия мер.
We, with knowledge, cognizance and responsibility, are continually turning earth into living hell.	Мы сознательно и отвественно постоянно превращаем землю в сущий ад.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
How do we equip our countries to compete, not only today, but in the coming decades as well?	Как мы оснащаем наши страны, чтобы конкурировать, не только сегодня, но и в ближайшие десятилетия?
(b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act.	b) принуждающее государство делает это, зная об обстоятельствах этого деяния.
The allies decided to accelerate their efforts to equip NATO with the forces and technologies it needs to perform twenty first century missions, from the Balkans to Afghanistan.	На саммите союзники решили ускорить обновление сил и технологий НАТО на отвечающие миссиям XXI века, от Балкан до Афганистана.
Governments that fail to equip new generations with the skills needed to become leaders for their time are condemning them to be led by other, more innovative societies.	Правительства, которым не удается оснастить новые поколения необходимыми навыками, чтобы стать лидерами своего времени, обречены быть ведомыми другими, более инновационными обществами.
Knowledge moves when people do.	Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme	Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.	KIPP означает Знания сила .

Display this page in English