Перевод "equity income" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Equity - translation :

капитал

Equity income - translation :

доход капитал

Income - translation :

доход

ключевые слова : активов капитал капитала партнеры доля доход дохода доходы доходов подоходного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Net income available to common shareholders Common shareholders' equity	Прибыль на собственный капитал чистая прибыль в распоряжении обыкновенных акционеров общий акционерный капитал
Some elements of cross subsidy between high income and low income consumers may also be considered on social equity grounds.	В плане социальной справедливости могут также рассматриваться отдельные элементы перекрестного субсидирования, предусматривающего поддержку потребителей с низким уровнем доходов за счет клиентов с высокими доходами.
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments.	В настоящее время секция по инвестициям имеет шесть сотрудников по инвестициям, которые работают на мировых рынках с инвестициями в акции и инвестициями с фиксированным доходом.
The principle of equity in social policy had been broached with a view to raising income levels, increasing wealth and reaching high levels of gender and ethnic group equity.	В нем проводится принцип равенства в социальной политике как основа улучшения распределения доходов и богатства, достижения гендерного равенства и равенства между этническими группами.
In many of our countries the eradication of poverty and greater equity in income distribution remain major challenges.	Во многих странах нашего региона главными задачами остаются искоренение нищеты и более справедливое распределение дохода.
Equity	Финансовый инструмент
Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities.	Например, можно было бы обеспечивать страхование источника средств к существованию, страхование собственного капитала, займы, привязанные к уровню дохода, а также выпускать ценные бумаги, стоимость которых привязана к ВВП и стоимости жилья.
Contributing to increased social equity by improving indigenous peoples' income levels and employment opportunities in the wider Australian employment market	содействовать достижению социального равенства за счет повышения уровня дохода коренных народов и расширения возможностей трудоустройства в других секторах австралийского рынка рабочей силы
Equity accounts	Инвестиционные счётаOccurs once
New Equity	Финансовый инструмент
Equity Name	Название
Edit Equity	Курс
It's equity.	Это равенство.
Growth with equity had always been the thrust of Malaysia's development planning, with emphasis on efforts to enhance income generating opportunities.	Основным вектором планирования в области развития в Малайзии всегда был рост, сопровождающийся увеличением активов, с особым упором на усилия на повышению возможностей получения дохода.
Equity and inclusiveness	Равенство и учет интересов всех групп
Equity and inclusiveness	Equity and inclusiveness
Show equity accounts	Показывать активные счета
Equity markets down.	Фондовые рынки упали.
This was equity.	Это был справедливости.
What's my equity?	Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности.
That's my equity.	Нарисуем это.
Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit.	1 января 2003 года парламент Онтарио внес поправки в Закон о подоходном налоге с целью отмены налоговых льгот, принятых ранее в целях обеспечения равенства в сфере образования.
Although the Government had taken measures to improve women apos s income, it had abolished pay equity legislation during the reporting period.	Хотя правительство приняло меры по повышению уровня дохода женщин, оно отменило в рассматриваемый период закон о равной оплате труда.
i. Gender Equity Policy	i) политика гендерного равенства
Promoting greater gender equity.	с) Содействие гендерном равенству.
Key dimensions of equity	Ключевые аспекты обеспечения справедливого доступа
This is my equity.	Это мой собственный капитал.
Income sections income (decreases) of income	поступлений поступлений (уменьшение) сметы поступлений
Taming the Private Equity Locusts	Укрощение
Employment equity and workplace diversity	Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда
Employment equity and workplace diversity	Равенство на работе и разнообразие рабочих мест
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере занятости и разнообразие на рабочих местах
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте
Employment Equity Act of 1998	Закон 1998 года о равных возможностях в сфере занятости
Adjustment with growth and equity.	Adjustment with growth and equity.
REDUCING POVERTY AND PROMOTING EQUITY	УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБОВ БЕДНОСТИ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАВЕНСТВА ВОЗМОЖНОСТЕЙ
1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice	1. подтверждает, что палестинские беженцы имеют право на свое имущество и получаемые за счет него доходы в соответствии с принципами справедливости и законности
Considering that the Palestine Arab refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of justice and equity,	считая, что палестинские арабские беженцы имеют право на свое имущество и доходы, получаемые за счет их имущества, в соответствии с принципами законности и справедливости,
Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital.	Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным.
1. Reaffirms that the Palestine Arab refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of justice and equity	1. подтверждает, что палестинские арабские беженцы имеют право на свое имущество и получаемые за счет него доходы в соответствии с принципами законности и справедливости
Today ADIA invests in all the international markets equities, fixed income and treasury, infrastructure, real estate, private equity and alternatives (hedge funds and commodity trading advisers CTAs).	Сегодня ADIA инвестирует на всех международных рынках в акции, коммерческие и государственные облигации, инфраструктуру и недвижимость, частные инвестиционные фонды, хедж фонды и трейдеров ( commodity trading advisers ).
Miscellaneous income interest income	Разные поступления процентные поступления
Miscellaneous income interest income	Разные поступления процентные поступления
With equity, it gets a lot harder, because government has to intervene to address equity, and then that causes other problems. It causes these equity efficiency trade offs.	Поддерживать равенство намного сложнее, потому что правительству приходится регулировать рыночные отношения, что приводит к другим проблемам.
Moreover, you should care about equity.	Более того, надо думать о справедливости.

Display this page in English