Перевод "equivalent hours" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Equivalent - translation :

ключевые слова : эквивалентом эквивалентно эквиваленте эквивалентна современный часами часы сутки Через

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds).	В этом случае 1 сутки принимаются равными точно 86 400 секунд.
Exact equivalent.	В точности то же самое.
Its gravitational equivalent cannot.	Ее гравитационный эквивалент не может.
Globally, more than 30 million tons of oil equivalent are consumed in the form of primary energy every day, equivalent to 55 kilowatt hours per person per day, with rich countries, on average, consuming more than twice that figure.	Во всем мире каждый день потребляется объем первичной электроэнергии в эквиваленте, равном 30 миллионам тонн нефти, что составляет 55 киловатт часов на человека в день, а в богатых странах, в среднем, потребление в два раза больше.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.	Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.	Она ждала часами.
Give me the equivalent in dollars.	Дай мне ту же сумму в долларах.
This is equivalent to foreign currency debt.	Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.
But not all fiscal policies are equivalent.	Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными. Сегодня в Америке, с её избыточным долгом на душу населения и большой неуверенностью, уменьшение налогов, вероятно, будет неэффективно (как это уже было в Японии в 90 х).
But not all fiscal policies are equivalent.	Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными.
The two books are equivalent in value.	Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.	Обе книги одинаково ценны.
For hours.	Целыми часами.
3 hours	3 часа
To tell a four year old kid to wait 15 minutes for something that they like, is equivalent to telling us, We'll bring you coffee in two hours.	Просить четырёхлетнего ребёнка ожидать в течение 15 минут того, чего он сильно желает, это то же, что сказать вам Заказ принят кофе будет через 2 часа .
The equivalent weight of platinum sells for 1,450.	Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США.
A meme is not equivalent to an idea.	Мем не эквивалент идеи.
Children are not biologically equivalent to begin with.	Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.
Diplomacy s Darkest Hours	Тяжелые времена дипломатии
Four hours later	Четыре часа спустя
Hours to ElectionsKE2017	Несколько часов до ElectionsKE2017.
It'll take hours.	На это уйдут часы.
But to purposefully omit dose equivalent information from the original information from TEPCO and add sensational claim of killing one in four hours of exposure is another low for the media.	Но сознательное замалчивание информации об эквивалентной дозе из первоначального сообщения Токийской энергетической компании и создание сенсационных заявлений о получении смертельной дозы за четыре часа еще одна низость со стороны СМИ.
it's the mental equivalent of the full body massage.	это умственный эквивалент полного массажа тела.
The Scandinavian Mountains are equivalent to the Scandinavian Caledonides.	Современные ледники Скандинавских гор являются крупнейшими в материковой Европе.
We thus want formula_5 which is equivalent to formula_6.	В частности, formula_5 диффеоморфно formula_6.
In Python 2.x, the codice_43 method is equivalent.	Эти методы полностью задействуются в полном цикле просмотра codice_43.
Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me.	Учил меня. Он приезжал и проводил со мной кучу времени,
Two hours? One, maybe?	Два часа? Может, один.
72 hours of mourning.	72 часа траура.
An hour. . . two hours.	Час... два часа.
I slept nine hours.	Я спал девять часов.
I slept nine hours.	Я проспал девять часов.
I slept nine hours.	Я спала девять часов.
They started hours ago.	Они начали несколько часов назад.
I waited three hours.	Я прождал три часа.
You're three hours late.	Вы опоздали на три часа.
You're three hours late.	Ты опоздал на три часа.
Wait for six hours.	Подожди шесть часов.
That will take hours.	Это займёт часы.
That will take hours.	Это займёт несколько часов.
That would take hours.	На это бы потребовались часы.
Give me three hours.	Дай мне три часа.

Display this page in English