Перевод "erratic rainfall" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Erratic - translation :

Rainfall - translation :

ключевые слова : непредсказуем нестабильно Пульс ритм пульс осадков дождей осадки ливень выпадает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He is erratic.	Он сумасброд.
An erratic, authoritarian lunatic.	На странного авторитарного сумасшедшего.
Rainfall patterns are changing.	Меняется характер распределения количества осадков.
The rainfall was very heavy.	Дождь был очень сильным.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.	Мы ожидаем завтра сильный дождь.
The highest rainfall occurs in July.	Наибольшее количество осадков выпадает в июле.
Moreover, if global warming continues unchecked, the number of deaths that occur when rainfall becomes more erratic, causing both prolonged droughts and severe floods, will dwarf the death toll from hot weather in Europe.	Хотя никакой отдельный период сильной жары нельзя напрямую связать с глобальным потеплением, последнее приведет к их значительному учащению.
The North Koreans are erratic, unpleasant, irresponsible, and unhelpful.	Жители Северной Кореи непредсказуемы, не вызывают симпатии, безответственны и от них мало пользы.
We had a heavy rainfall last night.	Вчера ночью у нас был сильный ливень.
The average rainfall is about per year.	В период обороны Севастополя 1941 1942 гг.
The rainfall is significant throughout the year.	Осадков около 900 мм в год.
Average annual rainfall is approximately per year.	Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The most rainfall in one day was .	) замок (13 в.
The average annual rainfall is 1110.7 mm.	Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм.
Echo s Varfolomeev gave the same reason for his site s erratic behavior.	Редактор Эха Москвы Варфоломеев называл такую же причину нестабильной работы их сайта.
Dan began an erratic sexual relationship with his youngest aunt, Linda.	Дэн начал поддерживать нерегулярную половую связь со своей младшей тётей Линдой.
Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe.	Сумасбродное поведение Газпрома вопрос немалого значения для Европы.
In September, rainfall declines, and by October conditions are hot but extremely dry, with minimal rainfall and temperatures of around 29 C (84 F).	В сентябре количество осадков снижается, а к октябрю наступает жаркая и очень сухая погода, с минимальным количеством осадков и температурой около 29 С.
And Eastern India has the highest rainfall that helps none.	А в Восточной Индии самое большое количество осадков, что никому не помогает.
The scientist hypothesizes that global warming may cause increased rainfall.	Этот ученый предполагает, что глобальное потепление может вызвать более сильные дожди.
The West s attitude toward democracy in the Third World has always been erratic.	Отношение Запада к демократии в странах третьего мира всегда было непостоянным.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.	Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
Krautmann said the ground was heavily saturated by rainfall since Wednesday.	Краутманн сказал, что почва была перенасыщена дождевыми осадками со среды.
This would be the region's first rainfall of their wet season.	Это будут первые осадки в регионе в сезон дождей.
These factors cause rainfall to vary markedly from year to year.	Эти факторы вызывают заметное изменение количества осадков от года к году.
Increases in rainfall and temperature can cause spreading of dengue fever.	Усиление дождей и повышение температуры вызывает распространение тропической лихорадки.
Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August.	Основной объем осадков выпадает в июле и августе.
The other left has proved to be more extreme and erratic than many anticipated.	Партии другой левой ветви оказались, вопреки ожиданиям многих, более экстремистскими и нестабильными.
But Israel is not required to sign a peace deal with the erratic Mashaal.	Но Израиль не обязан подписывать мирный договор с эксцентричным Машалем.
The city is also blessed with a tropical weather with copious rainfall.	Городу также выпал климат тропиков с сильными ливнями.
Average rainfall is highest at Snaefell, where it is around a year.	В XIX веке туризм стал самой важной отраслью экономики острова.
People here are content to be free from Qaddafi s erratic policies and pervasive security services.	Живущие здесь люди удовлетворены свободой от непредсказуемой политики Кадаффи и проникающих повсюду сил безопасности.
Rainfall across portions of Mexico could be heavy, posing a significant flooding risk.	В некоторых районах Мексики могут выпадать очень сильные осадки, что связано со значительным риском наводнений.
Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of Southern Africa.	В Африке наблюдается уменьшение количества осадков на большей части Южной Африки.
It has an average annual rainfall of , with falling during the warm period.	Среднегодовое количество осадков 500 мм, в тёплый период 350 мм.
The average rainfall totals per year, with the most in June and July.	22 июля 1941 года за мужество и героизм подполковнику Супруну С.П.
Clearly, Russia s attitude toward its near abroad is not quite as erratic as it may seem.	Очевидно, что отношение России к ее ближнему зарубежью не столь беспорядочное, как это может показаться.
The city features a lengthy rainy season from May through October where a substantial amount of rainfall is received and a dry season from November through April, where little rainfall is seen.	С мая по октябрь длится сезон дождей, в который выпадает большая часть годовой нормы осадков в сухой сезон (с ноября по апрель) количество осадков минимально.
The inherently erratic behavior of the major renewable energy technologies presents serious problems for power system planners.	Изначально непредсказуемый характер основных технологий возобновляемой энергии представляет серьезные проблемы для проектировщиков электростанций.
We personally witnessed tent and candle towns rising above the debris amidst persisting rainfall.	Мы были свидетелями того, как города обрастали палатками и зажигались свечи посреди обломков под непрерывным дождем.
It is cultivated in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil.	Культивируется в регионах с умеренным климатом с умеренным количеством осадков и требует плодородной почвы.
Following the path of the steam engine long ago, progress is not doomed to be rare and erratic.	Уже много лет следуя по пути парового двигателя, прогресс, тем не менее, не обречен быть редким и неустойчивым .
But beyond the scandals, the public should be more aware of the erratic nature of today's financial markets.	Однако вместо того, чтобы обсуждать очередной скандал, люди должны стараться лучше разобраться в изменчивой натуре сегодняшних финансовых рынков.
Average temperatures range from and rainfall varies from 31.0 mm month to 84.0 mm month.	Средняя температура воздуха колеблется от 1,0 C до 17,2 C и осадки от 31,0 мм месяц до 84,0 мм месяц.
He drowned in the stagnant water that remained from the recent rainfall over the region.	Он утонул в стоячей воде, которая осталась от недавних атмосферных осадков в регионе.

Display this page in English