Перевод "escaping current" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Advanced escaping
Пример 6 2. Профессиональная вставка
They're escaping.
Они убегают.
I'm escaping.
Я сбегаю.
I'm escaping.
Я убегаю.
Escaping George Bush s Future
Как избежать будущего по Бушу?
Escaping the Oil Curse
Как избежать нефтяного проклятия
Escaping the Poverty Trap
Как избежать силков бедности
Escaping the Bear Hug
Выбираясь из медвежьих объятий
Eat pills escaping ghosts
Поедайте пилюли, спасаясь от привидений
The prisoners are escaping!
Заключённые сбегают!
Escaping from the Deflation Trap
Как избежать капкана дефляции
Escaping the Fossil Fuel Trap
Как избежать ловушки с ископаемым топливом
Jacqueline Novogratz on escaping poverty
Жаклин Новограц о бегстве от бедности
Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge
Софаль Эар Бегство от Красных кхмеров
People are escaping because they are stifled.
Люди бегут, потому что они задыхаются.
She abetted him in escaping from prison.
Она подстрекала его сбежать из заключения.
Tom fled slavery by escaping to Canada.
Том бежал от рабства в Канаду.
CAMBRIDGE Turkey has been escaping trouble seemingly forever.
КЭМБРИДЖ Кажется что Турция всегда умудрялась избегать неприятностей.
Snipers were targeting people's feet to prevent them from escaping.
Снайперы целятся в ноги людей, чтобы лишить их возможности убежать.
Bermuda is now without a safe house for women escaping domestic violence.
Теперь на Бермудах нет безопасного места, где бы могли укрыться женщины от домашнего насилия.
Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side.
Я пряталась, избегала реальности, а мои протезы покоились рядом со мной.
The caption above the drawing reads Escaping North Korea is all about survival.
В подписи над рисунком говорится Побег из Северной Кореи это игра на выживание.
The camp was created in 1992 to house 90,000 Somalis escaping their civil war.
Лагерь был создан в 1992 году и стал домом для 90 000 сомалийцев, бежавших от гражданской войны.
GV Currently, you live in Spain, where you arrived while escaping the dictatorship in Uruguay.
GV Вы в настоящее время живете в Испании, куда Вы бежали в период военной диктатуры в Уругвае.
A good example is whether a storeowner may shoot looters who are escaping with his goods.
Вот хороший пример может ли владелец магазина стрелять в грабителей, которые убегают с его товаром?
Then it turned out that some of the bodies had washed away downstream, escaping the propellers.
Дальше оказалось, что некоторые трупы все таки уплывают вниз по течению, не попав под винты.
Keeping Current
В ногу со временем
Current value
Текущее значение
Current File
Текущий файл
Since 1995, the IAEA s member states have reported nearly 2,800 incidents involving radioactive material escaping regulatory control.
За период с 1995 года государства члены МАГАТЭ сообщили почти о 2800 случаях, когда радиоактивные материалы не прошли регламентный контроль.
The spy remained behind, too frightened of the consequences if he were caught escaping with the others.
Шпион остался внутри, слишком напуганный последствиями в случае, если он будет пойман вместе с остальными.
But the decades since his death have confirmed that there is no escaping the conflicting sovereignties of states.
Но прошедшие после его смерти десятилетия подтвердили то, что нельзя избежать конфликтов между государственными суверенитетами.
Just as Europe seemed finally to be escaping the euro crisis, refugees, especially from Syria, began flooding in.
Лишь только показалось, что Европа, наконец, вышла из кризиса евро, в неё начали стекаться беженцы, особенно из Сирии.
We are escaping wars and oppression, but when we arrive here we are treated like criminals, Mulu says.
Мы избегаем войн и притеснения, но когда мы приезжаем сюда, на нас смотрят как на преступников , говорит Мулу.
Man Against the current! You did it against the current!
Против течения! Ты плыл против течения!
Not current economics.
Только не текущая экономика.
Current Working Folder
Текущий рабочий каталог
But now the eurozone seems incapable of escaping near deflation, with little economic growth and prices barely moving upwards.
Но сейчас еврозона кажется неспособной избежать полной дефляции, так как соблюдается минимальный экономический рост и цены едва двигаются вверх.
Set the current point.
Description
Saves the current settings.
Сохранить текущие настройки.
Start with current image
Начать с текущего изображения
Closes the current image
Закрыть текущее изображение
Clears the current screen.
Очищает текущее окно.
Bookmarks current network channel
Добавляет закладку на текущие сеть и канал
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей

 

Related searches : Escaping Gas - Escaping Air - Escaping From - Escaping Characters - Prevent From Escaping - Escaping Special Characters - Chance Of Escaping - Current And Non-current - Current Or Non-current - Large Current - Current Revision - Current Limitation