Перевод "especially designed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners. | При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров. |
| Some South Africans called for Nuremberg type trials, especially for perpetrators of those atrocities that were designed to maintain the vicious apartheid system. | Некоторые южноафриканцы призывали к проведению процесса нюрнбергского типа, особенно в отношении исполнителей зверств, целью которых было сохранение жестокой системы апартеида. |
| Designed by Mohammed Abdulrahman. | Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). |
| He designed the car. | Он сконструировал автомобиль. |
| Who designed that museum? | Кто спроектировал этот музей? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| It was designed by . | В центре размещён герб. |
| A jacket designed with love. | Куртка, сделанная с любовью. |
| Who designed the White House? | Кто спроектировал Белый дом? |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| The architect designed that building. | Архитектор спроектировал это здание. |
| Mayuko designed her own clothes. | Маюко сама разработала дизайн своей одежды. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| 109. The campaign was designed, prepared and produced with a systematically participatory methodology, in consultation with various civilian sectors, the State and, especially, non governmental organizations. | 109. Эта кампания была подготовлена и осуществлена на основе методики систематического участия населения в консультации с различными секторами гражданского общества, государственными организациями и в особенности неправительственными организациями. |
| They're not very well designed, right? | Они не очень хорошо спроектированы, правда? |
| It s designed like an Escher print. | Она спроектирована наподобие картин Эшера. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| He basically said, I've designed everything. | И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего . |
| The lubrication system was poorly designed. | Система смазки была плохо проработана. |
| IPv6 has a better designed solution. | IPv6 содержит более рациональное решение. |
| It was designed by architect Ye.A. | Выход со станции расположен в её северном торце. |
| Especially as she...' | В особенности она... |
| Especially in Riau. | Особенно в Риау . |
| So that's the Bert Rutan designed spaceship? | Космический корабль разработал Бёрт Рутан? |
| The project was designed to be exemplary. | Проект призван был стать образцовым. |
| Card designed by student activist group, Scholarism. | Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism . |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| This chair was designed by Philippe Starck. | Этот стул был разработан Филиппом Старком. |
| In this, the treaty works as designed. | Франция и КНР подписали Договор в 1992. |
| The flag was designed by Shaken Niyazbekov. | Ныне действующий флаг принят в 1992 году. |
| It was designed by A.S. Getskin, V.P. | Площадь павильона увеличилась в три раза. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения. |
| That's when I designed all those computer products. | Именно тогда я и создал все эти продукты. |
| CA So this interior is Philippe Starcke designed? | CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк? |
| So I actually designed this back in 2003. | Я в общем то создал это ещё в 2003. |
| They are designed for conducting relatively minor operations. | Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций. |
| RuNet Echo is designed as an interactive project. | Эхо Рунета создано как интерактивный проект. |
| All were designed to extract a forced confession. | Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. |
| The hotel was designed by a Japanese architect. | Отель был спроектирован японским архитектором. |
| St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. | Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном. |
| The underground hall was designed by architect A.K. | Подземный зал выполнен по проекту архитектора А. К. Андреева. |
| It is designed for the Linux operating system. | Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. |
| Journalists seem especially ignorant. | Журналисты кажутся особенно невежественными. |
| 'Why especially just now?' | Почему же в особенности теперь? |
Related searches : Designed Especially For - Especially Designed For - Especially With - Especially Not - But Especially - Especially Concerning - And Especially - Especially Regarding - Especially Useful - Especially Given - Especially Interested
