Перевод "estimated rental income" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Estimated - translation :

Income - translation :

Rental - translation :

ключевые слова : оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие доход дохода доходы доходов подоходного прокат напрокат аренды арендованной аренде

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike	12 НДС на жилищную ренту
Rental of premises 0.0	Аренда помещений 0,0
Rental of vehicles 621.4	Аренда автотранспортных средств 621,4
1. Rental of premises Nil	1. Аренда помещений
This is a rental car.	Это автомобиль, взятый напрокат.
For Nevada, such support can be estimated at 10 20 of its national income.	Для штата Невада такая поддержка может быть оценена в 10 20 от национального дохода.
2. Rental of vehicles 621 400	2. Аренда автотранспортных средств 621 400
Rental rates will rise by 10 30 .	Ставки по аренде вырастут на 10 30 .
Bike rental costs 15 shekels a day.	А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28	VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
This shop is a rental video shop.	Это видеопрокат.
(c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above	с) сумму в размере 29 073 300 долл. США, представляющую собой сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle	ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
(c) 1,574,900 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 286	c) сумму в размере 1 574 900 долл. США сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 56 286
(b) 48,700 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 295	b) сумму в размере 48 700 долл. США, представляющую собой сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 58 295
(b) 4,165,800 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 274 B	b) сумму в размере 4 165 800 долл. США сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 56 274 B
(d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above	d) сумму в размере 14 769 600 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
(a) 11,024,350 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005	а) сумму в размере 11 024 350 долл. США, представляющую собой половину суммы сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных для Трибунала на двухгодичный период 2004 2005 годов
(a) 13,185,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005	a) сумму в размере 13 185 850 долл. США, представляющую собой половину суммы сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных для Трибунала на двухгодичный период 2004 2005 годов
(d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above	d) сумму в размере 31 547 800 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в резолюции B выше
According to the government s 2015 Family Income and Expenditure Survey (FIES), families with an annual income of 60,000 99,999 (US 1,200 1,999) spends 58.8 percent of their income on food, 9.6 percent on house rental, 7.6 percent water, electricity, gas, and other fuels, and 3.9 percent on transportation.	Согласно правительственному опросу о доходах и расходах домохозяйств (FIES ) от 2015 года, семьи с годовым доходом 60 000 99 999 песо (1 200 1 999 долларов) тратят 58,8 денег на еду, 9,6 на съём жилья, 7,6 на воду, электричество, газ и другие топлива и 3,9 на транспорт.
(i) 14,400,050 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2004 2005 in its resolution 58 271 B of 23 December 2003	i) сумму в размере 14 400 050 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей на двухгодичный период 2004 2005 годов в ее резолюции 58 271 B от 23 декабря 2003 года
(a) 159,455,750 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 54 250 B	a) сумму в размере 159 455 750 долл. США половина сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 54 250 B
(b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above	b) плюс 14 213 700 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B выше
(a) 176,268,900 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 254 B	a) сумму в размере 176 268 900 долл. США половина сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 56 254 B
(a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2004 2005 in resolution B above	a) сумму в размере 193 245 850 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2004 2005 годов в резолюции B выше
(a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 271 B	a) сумму в размере 193 245 850 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 58 271 B
(a) 200,867,400 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2006 2007 in resolution B above	a) сумму в размере 200 867 400 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2006 2007 годов в резолюции B выше
(a) 200,867,400 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 60 247 B	a) сумму в размере 200 867 400 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 60 247 B
(b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 281	b) сумму в размере 7 377 600 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в ее резолюции 60 281
(c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283	c) сумму в размере 127 300 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в ее резолюции 60 283
(a) 232,890,200 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2008 2009 in resolution B above	a) сумму в размере 232 890 200 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2008 2009 годов в резолюции B выше
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Estimated population 24,000.	Современное население Стракониц 24 тыс.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.	Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.	Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.
(a) 173,650,800 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009, after taking into account 132,650 dollars, which is half of the estimated income for the biennium of 265,300 dollars	а) суммы в размере 173 650 800 долл. США, составляющей половину сметных ассигнований, утвержденных на двухгодичный период 2008 2009 годов, после учета суммы в размере 132 650 долл. США, составляющей половину сметных поступлений на этот двухгодичный период в размере 265 300 долл. США
(i) 21,193,700 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2000 2001 by the Assembly in its resolution 54 250 B of 23 December 1999	i) сумму в размере 21 193 700 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей на двухгодичный период 2000 2001 годов в ее резолюции 54 250 B от 23 декабря 1999 года
(i) 25,878,800 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2002 2003 by the Assembly in its resolution 56 254 B of 24 December 2001	i) сумму в размере 25 878 800 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей на двухгодичный период 2002 2003 годов в ее резолюции 56 254 B от 24 декабря 2001 года
Estimated 2005 total revenue is 53.77 million, which is composed of (a) revenue derived from project portfolio implementation services at 42.14 million (b) service revenue of 9.82 million derived from supervision and loan administration services to IFAD projects and from GFATM, for which UNOPS is the local fund agent in various countries and (c) rental revenue derived from subleasing UNOPS headquarters premises, interest income and other miscellaneous income totalling 1.81 million.	Общая сумма поступлений в 2005 году составит, по оценкам, 53,77 млн. долл. США и будет состоять из а) поступлений за счет услуг по осуществлению портфеля проектов в размере 42,14 млн. долл. США b) поступлений по услугам в размере 9,82 млн. долл.
Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase!	Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться!
Dimitrovka is kind of dormitory, where many Vietnamese families are living in rental housing.	Димитровка что то вроде общежития, где многие вьетнамские семьи снимают жильё.
(a) 25,878,800 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2002 2003 under resolution B above	a) 25 878 800 долл. США представляют собой чистую сумму половины сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2002 2003 годов в соответствии с резолюцией B, выше
General income	сметы поступлений Общие поступления
During his initial rise to stardom, Reeves preferred to live in rental houses and hotels.	Около 10 лет с начала своей звёздной карьеры Ривз предпочитал жить в съёмных домах и отелях.

Display this page in English