Перевод "ethically wrong" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Wrong - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными . |
| For physicians, the idea of swearing an oath to act ethically goes back to Hippocrates. | Идея клятвы для врачей берет свое начало еще со времен Гиппократа. |
| But is PGD ethically sound if an infertile couple merely prefers a boy or a girl? | При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно клеточную болезнь. |
| But is PGD ethically sound if an infertile couple merely prefers a boy or a girl? | Но оправдано ли использование метода ПГД с этической точки зрения, если пара просто отдает предпочтение мальчику или девочке? |
| What does this tell us about human nature, and our ability to live either prudently or ethically? | Что это говорит нам о человеческой природе и нашей способности жить рассудительно или жить, соблюдая требования морали? |
| Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced. | Эффективная и этичная навигация в эпоху антропоцена, пожалуй, является самой сложной задачей, с которой столкнулись современные люди. |
| Ethicists have grappled with such scenarios, and many would find this clinical option to be ethically sound. | Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек? |
| The classical economists such as John Stuart Mill saw this as both economically illogical and ethically unacceptable. | Классические экономисты, такие как Джон Стюарт Милль, считали это как экономически нелогичным, так и неприемлемым в этическом плане. |
| But is it really a wise and ethically acceptable strategy to burn food rather than eat it? | Но является ли это мудрой и этически приемлемой стратегией сжигать продукты питания, нежели употреблять их в пищу? |
| Ethicists have grappled with such scenarios, and many would find this clinical option to be ethically sound. | Специалисты по этике рассматривали возможность возникновения таких сценариев, и многие посчитали, что такой вариант медицинского лечения с точки зрения этики является приемлемым. |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Не так понимаем, ещё раз не так и ещё раз не так, и после тщательно размышления снова не так . |
| Wrong. | Это ошибочное мнение. Нулевая граница краткосрочных процентных ставок действительно является важным ограничением в отношении того, чего можно добиться с помощью валютной стабилизации, но это не настолько серьёзный барьер, как утверждают дефляционные пессимисты. |
| Wrong. | Ничего подобного. |
| Wrong. | Это неправильно. Бедные рабочие в богатых странах являются наиболее уязвимыми по отношению к ДПП, и такие вопросы, если не подходить к их решению со всей осторожностью, могут питать национализм и популизм. |
| Wrong. | Большое заблуждение. |
| Wrong. | Это неверно. |
| Wrong. | Это ошибочное мнение. |
| Wrong. | Это неправильно. |
| It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. | Не та гармония, не тот аккорд, снова не тот. |
| If you're wrong, then I'm wrong, too. | Если ты не прав, то и я тоже. |
| If you're wrong, then I'm wrong, too. | Если вы не правы, значит, и я тоже. |
| Whatever can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| Everything that could go wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that could go wrong, went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that could've gone wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| What if you're wrong? I'm not wrong. | А что, если ты ошибаешься? Я не ошибаюсь . |
| What can go wrong will go wrong. | То, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| Bin Laden s position that terrorism will end when the Islamic world expels outside influence is ethically and analytically flawed. | Позиция бин Ладена что терроризм закончится, когда Исламский мир отделается от внешнего влияния является некорректной с этической и аналитической точки зрения. |
| And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. | При этом всегда заблуждался весело, оптимистично заблуждался. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| Everything that can go wrong will go wrong. | Всё, что может пойти не так, пойдёт не так. |
| Wrong again. | И опять ошибка. |
| 'Plain wrong' | Просто ошибочный |
| You're wrong. | Ты неправ. |
| You're wrong. | Ты ошибаешься. |
| You're wrong. | Ты не прав. |
| You're wrong. | Ты не права. |
| Something's wrong. | Что то не так. |
| Tom's wrong. | Том ошибается. |
| Tom's wrong. | Том не прав. |
| They're wrong. | Они неправы. |
| They're wrong. | Они ошибаются. |
| That's wrong. | Это неверно. |
| Everything's wrong. | Всё неправильно. |
| Everything's wrong. | Всё не так. |
Related searches : Ethically - Ethically Sourced - Ethically Sound - Ethically Correct - Ethically Produced - Ethically Charged - Behave Ethically - Ethically Tenable - Ethically Aware - Ethically Oriented - Ethically Acceptable - Acting Ethically - Ethically Appropriate - Act Ethically
