Перевод "europe for citizens" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Europe - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Fortunately, citizens in Europe and America have lost patience. | К счастью, граждане Европы и Америки потеряли терпение. |
| Moreover, Europe too often gives the impression that its citizens can be taken for granted. | Кроме того, в Европе слишком часто создается впечатление, что с ее гражданами можно не считаться. |
| For Europe to remain a promise for the world, it must thrive as a public good for all its citizens. | Для того чтобы Европа оставалась надеждой для всего мира, она должна процветать в качестве общественного блага для всех ее граждан. |
| The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens. | Инициатива комиссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС. |
| The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens. | Инициатива ко иссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС. |
| For Turkey, For Europe | За Турцию, за Европу |
| It's free for European Union citizens. | Для граждан Евросоюза бесплатно. |
| Hooray for Europe? | Виват, Европа? |
| For Europe to remain a promise for the world, it must thrive as a public good for all its citizens. Europe and Europeans cannot wait for a new treaty to show that the Union is able to fulfill that promise. | Европа и европейцы не могут ждать до того, как появится новый договор, чтобы показать, что Евросоюз способен реализовать эту надежду. |
| Fine distinctions are made, for example, between the rights of citizens and non citizens. | Существуют также, чёткие разграничения в правах между гражданами и не гражданами. |
| This confuses even trained foreign diplomats who negotiate with Europe. If it confuses them, how befuddling must it be for ordinary citizens? | Если это приводит в замешательство даже их, то до какой степени это должно сбивать с толку простых граждан? |
| A growing number of citizens in Europe, North America, and the Middle East blame globalization for unemployment, rising inequality, pandemics, and terrorism. | Все большее количество граждан в Европе, Северной Америке и на Ближнем Востоке обвиняет глобализацию в безработице, растущем социальном неравенстве, пандемиях и терроризме. |
| I hope citizens in the US, Europe, and the Pacific answer with a resounding no. | Я надеюсь, что граждане в США, Европы и Тихого Океана ответят громкое НЕТ. |
| Some citizens are calling for Albin s job. | Некоторые горожане призывают к увольнению Албина. |
| Greek Lessons for Europe | Греческие уроки для Европы |
| What Next for Europe? | Что ожидает Европу? |
| Which Internet for Europe? | Каким быть Интернету для Европы? |
| A Europe for All | Европа для всех |
| Pecko caricature by Darko Markovic for Citizens for European Macedonia. | Карикатура Дарко Марковича для группы Граждане за европейскую Македонию . |
| John Edward Languages skills essential for global citizens | Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира |
| A Triumph for Old Europe | Триумф Старой Европы |
| An Energy Tax for Europe | Энергетический налог для Европы |
| What Corporate Tax for Europe? | Каким будет налог на корпорации в Европе? |
| The Wrong Tax for Europe | Неподходящий налог для Европы |
| Putin s Reality Check for Europe | Путинская проверка Европы в реальных условиях |
| A Fresh Start for Europe | Новое начало для Европы |
| A few days earlier, visa requirements for the country s citizens were lifted, together with those for citizens of Montenegro and Macedonia. | За несколько дней до этого визы для жителей этой страны были отменены, как и для жителей Черногории и Македонии. |
| If the regime prevails, Syria s citizens will continue to flee in droves to Turkey, Lebanon, and Europe. | Если режим Асада одержит победу, граждане Сирии продолжат бежать толпами в Турцию, Ливан и Европу. |
| Instead of a eurozone caged in by Germany s narrow interests as a creditor, Europe needs a monetary union that works for all of its citizens. | Вместо еврозоны, находящейся в жестких тисках интересов Германии как кредитора, Европе нужен валютный союз, действующий в интересах всех ее граждан. |
| What just might someday become the third smallest country in Europe, after the Vatican and Monaco, promises very low or no taxation of its citizens (see tax haven for more information) and a nation of citizens who | Образование, которое может однажды стать третьей самой маленькой страной в Европе, после Ватикана и Монако, обещает очень малый размер налогов или их отсутствие (для большей информации см. tax haven ) и государство граждан, которые |
| For citizens and leaders alike, tough times lie ahead. | Приближаются сложные времена, как для граждан, так и руководителей. |
| Our future is for Ukraine s citizens to decide, period. | Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка. |
| A Pecko caricature by Darko Markovic, made for Citizens for European Macedonia. | Карикатура Дарко Марковича для группы Граждане за европейскую Македонию . |
| An Agenda for Growth in Europe | Что нужно для экономического роста в Европе? |
| An External Stability Pact for Europe | Пакт о внешней стабильности для Европы |
| Marriage Counseling for America and Europe | Совет для Америки и Европы о вступлении в брак |
| Time for a Post American Europe | Время для пост американской Европы |
| An External Stability Pact for Europe | Пакт о внешней стабильности для Европы |
| That is Greece s lesson for Europe. | В этом заключается греческий урок для Европы. |
| Last Chance for Ukraine and Europe | Последний шанс для Украины и Европы |
| A Good Rate Hike for Europe | Благоприятное повышение ставок процента для Европы |
| Yet this prosperous and peaceful Europe is not idyllic sometimes Europe is not at all an easy place for its citizens to live, as the tumultuous Balkan Wars and painful postcommunist transitions of the past decade demonstrated. | И все же преуспевающая и мирная Европа не является идиллией иногда, как продемонстрировали шумные балканские войны и болезненные посткоммунистические перемены прошлого десятилетия, жителям Европы живется не так уж и легко. |
| Approximately 150 million people in South eastern Europe the Western Balkans, Ukraine, and Turkey aim at becoming EU citizens. | Примерно 150 миллионов людей в юго восточной Европе Западные Балканы, Украина и Турция стремятся стать гражданами ЕС. |
| Economic fears are not the only concern for EU citizens. | Но опасения граждан ЕС носят не только экономический характер. |
| For most citizens, wages are the only source of income. | Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП. |
Related searches : For Europe - Citizens - Fit For Europe - European Citizens - Local Citizens - Citizens From - Citizens Advice - Polish Citizens - New Citizens - Domestic Citizens - Elderly Citizens - Among Citizens - Equal Citizens
