Перевод "european city" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What's your favorite European city?
Какой твой любимый город в Европе?
What's your favorite European city?
Какой у тебя любимый город в Европе?
European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.
Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города.
Between 2002 and 2004, the European Council also fixed its seat in the city.
В период 2002 2004 годов Европейский совет также заседал в Брюсселе.
It houses the European headquarters of UNO and is a city of diplomats and business.
В этом городе бизнесменов и дипломатов расположена европейская штаб квартира ООН.
Within two hours, the European side of the city had turned into a war zone.
Пишут, что это похоже на зону боевых действий.
The city is the European Capital of Culture during 2014, along with Umeå in Sweden.
В 2014 году Рига стала считаться одной из культурных столиц Европы.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.
Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
The Bird City was destroyed around 4100 BC, possibly by Indo European tribes that came from the northeast.
Птичий город был разрушен около 4100 года до нашей эры возможно, индоевропейскими племенами, пришедшими с северо востока.
Approximately to the east of the city are the Ural Mountains to the west the East European Plain begins.
К востоку от города (примерно в 50 км) расположены Уральские горы, на западе начинается Восточно Европейская равнина.
City.
Сост.
It will be a city within a city.
В городе имеется более 60 музеев.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
Dark City
Темный город
One month from now, Azerbaijan s capital city Baku will host the inaugural European Games, a mega sporting event organized by the European Olympic Committee that will convene 6,000 athletes from more than 50 countries.
Через месяц столица Азербайджана Баку пример первые Европейские игры, масштабное спортивное событие, организованное Европейским олимпийским комитетом, в котором примут участие 6000 спортсменов из более 50 стран.
Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012.
Панорама г. Хомс в 1930 и 2012 гг.
The city hall is in the center of the city.
Муниципалитет расположен в центре города.
in the city centre, and at precincts throughout the city.
Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
The city is close to the seaside city of Jinhae.
Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
Minsk is yet another Eastern European city with most of its architectural history lost during or in the aftermath of World War II.
Минск еще один город Восточной Европы, чье архитектурное наследие утеряно во время или после Второй мировой войны.
Motor City Meltdown
Крах Города моторов
The Human City
Человеческий город
Civilizing the City
Придать цивилизованный облик большим городам
That's one city.
И это только один город.
City simulation game
Игра симулятор города
Smoggy city Beijing.
Город, окутанный смогом.
Fianarantsoa city hall
Городской совет Фианарантсоа
Yangon City Hall.
Ратуша Янгона.
Khujand city museum.
Городской музей Худжанда.
City Plaza Hotel
City Plaza Отель
A living city
Живой город
The city sleeps.
Город спит.
Hull City A.F.C.
Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер.
25. Also welcomes the Mostar Document adopted on 12 July 2000 by the representatives of the city of Mostar and its six city municipalities under the auspices of the European Union, and calls for its implementation
25. приветствует также документ по Мостару, принятый 12 июля 2000 года представителями города Мостар и шести входящих в него муниципалитетов под эгидой Европейского союза, и призывает к его осуществлению
The city hall is located at the center of the city.
Городская ратуша расположена в центре города.
All the museums of my city are in the city centre.
В моем городе все музеи расположены в центре.
The most European of Russia's cities, the city was created as a testament to the power and determination of the people of the empire.
Этот самый европейский из всех городов России был основаны как свидетельство силы и решимости народа, населяющего империю.
I'm European.
Я европеец.
The institutions are the European Commission, the Council of the European Union, the European Council, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank, the Court of Auditors, and the European Parliament.
Институты ЕС включают в себя Европейскую комиссию, Совет Европейского союза, Европейский совет, Суд Европейского союза, Европейскую счётную палату, Европейский центральный банк и Европейский парламент.
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.
А 78 это код Санкт Петербурга Его можно встретить, например,
In Soma city, construction work has begun on a new city hall.
В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши.
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
Население Осаки больше, чем население Киото.
The city of Ivanovo is one of the finalists of the city.
Реки, протекающие через город, в основном загрязнены бытовым мусором.
The Virginia Truckee Railroad was built between Virginia City and Carson City.
Virginia Truckee железная дорога была построена между Вирджиния Сити и Карсон Сити.
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.

 

Related searches : Major European City - Sister City - City View - Twin City - Imperial City - Large City - City Proper - City Services - Sprawling City - City Bike - Coastal City - Central City