Перевод "ever so many" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So many men, so many minds.
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
Сколько голов столько умов.
So many men, so many minds.
Сколько людей, столько и мнений.
Thanks ever so much.
Очень вам благодарен.
Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity...
Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему.
How many people have ever hitchhiked?
Сколько людей когда либо путешествовало автостопом?
So how could that ever happen?
Как же это вообще может случиться?
Why would you ever think so?
С чего ты вообще это взял?
So many meetings.
Очень много встреч.
So many men.
Столько мужчин.
So many memories...
Столько воспоминаний...
So many languages, so little time...
Так много языков, так мало времени
I can't remember ever being so bored.
Не помню, чтобы мне было настолько скучно.
I can't remember ever being so scared.
Я и не помню, чтобы мне когда нибудь было так страшно.
How many of you have ever had that experience?
Сколько человек в зале, с которыми такое случалось?
Many people believe so .
Многие люди так думают .
That's not so many.
Это не так много.
There are so many.
Их так много.
Why so many questions?
К чему столько вопросов?
No wonder so many are so excited.
Не удивительно, что столь многие впечатлены этим.
So many hopes have vanished in the bitter failure of so many negotiations.
Так много надежд не оправдалось в результате провала столь многих переговоров.
So let's watch that. Nobody's ever seen it.
Давайте посмотрим его. Никто его ещё никогда не видел.
Why do so many people react so negatively?
И чего многие так негативно реагируют?
So many people are there.
Там много людей,
JH So many forces there.
ДжЧ Настолько он мощный.
Many Singaporeans might believe so.
Многие сингапурцы верят в это.
He had so many heroes.
У него было так много героев.
Don't ask so many questions.
Не задавай столько вопросов!
Don't ask so many questions.
Не задавайте столько вопросов!
I have so many ideas.
У меня столько идей!
Tom said so many times.
Том много раз так говорил.
Stop asking so many questions.
Хватит задавать так много вопросов.
I have so many questions.
У меня так много вопросов.
I have so many questions.
У меня столько вопросов.
I've made so many mistakes.
Я сделал так много ошибок.
I've made so many mistakes.
Я сделала так много ошибок.
I've made so many mistakes.
Я наделала так много ошибок.
I've made so many mistakes.
Я наделал так много ошибок.
I've made so many mistakes.
Я наделал столько ошибок.
So many things have changed.
Столько всего изменилось.
I've missed so many opportunities.
Я упустил столько возможностей.
You know so many words!
Ты знаешь так много слов!
I made so many mistakes.
Я совершил так много ошибок.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку.
Seldom have so few done so much damage to so many.
Редко столь немногие наносили столько вреда столь многим.

 

Related searches : Ever So - So Many - Ever So More - Ever So Small - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Slightly - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully