Перевод "every different" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

Every - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные каждые каждая каждом каждое каждым

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Every neuron is different.	Каждый нейрон отличается от других.
Every person is different.	Каждый человек индивидуален.
Every woman is different.	Все женщины разные.
Every situation is different, every fate is unique, but.	Каждая ситуация иная, каждая судьба уникальна, но.
The cook prepares different dishes every day.	Повар каждый день готовит разные блюда.
The cook prepares different dishes every day.	Повар готовит каждый день разные блюда.
That chef prepares different meals every day.	Этот повар готовит разную пищу каждый день.
Tom wears a different tie every day.	Том каждый день меняет галстуки.
With the Commedia dell arte, every performance was different.	С Commedia dell arte, каждое представление было отличным от предыдущих.
Every manufacturer schedules it in a different way.	Все производители планируют испытания по разному.
Mother and I are different in every way.	Мы с мамой во всём разные.
She is different from her sister in every way.	Она отличается от своей сестры во всём.
She is different from her sister in every way.	Она совершенно не похожа на свою сестру.
Every language sees the world in a different way.	Каждый язык видит мир по своему.
And so every time they found something that looked a little different, they named it something different.	И всякий раз, когда они обнаруживали что то, что выглядело несколько иначе, они и называли это иначе.
It's the same in the forest. Every pine tree is different.	В лесу то же самое каждая сосна другая.
You don't have to make a different dish for every person.	Ты не должна готовить каждому отдельное блюдо.
Russian TV channels show babies born with different disabilities almost every day.	Российские ТВ каналы показывают детей инвалидов почти каждый день.
You may have many different types of trees, but every pine tree is different. And in the brain it's the same.	В лесу может быть много различных видов деревьев, но каждая сосна отличается от других.
Natalya, a Kazakh blogger, believes that every day should start with a different breakfast.	Блогер из Казахстана Наталья считает, что каждый день нужно завтракать по новому.
Chinese people don't have an alphabet. They have a different symbol for every word.	У китайцев нет алфавита. Для каждого слова у них есть свой символ.
Jesus is mentioned every 1.7 verses and is referred to by one hundred different names.	В среднем каждая 1,7 стиха упоминает Иисуса под более чем сотней наименований.
Of course, the Vietnam War was different in almost every respect from the war in Iraq.	Конечно же, практически каждый аспект Вьетнамской войны отличается от войны в Ираке.
And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world.	И каждую неделю на этом шоу, Дхани ездит в разные страны мира.
Their wine glass at dinner is different from every other wine glass at the dinner party.	Его бокал вина совершенно иной, чем любой другой бокал вина за обедом.
Of course, every country is different and the policy prescriptions for each need to recognize that.	Разумеется, каждая страна чем то отличается и политические рецепты должны иметь этот факт в виду.
And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day.	И чтобы избежать служб безопасности, я спала в 20 разных домах, в новом каждый день.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
It's difficult to give an objective definition of terrorism, as it is practically different in every country.	Сложно дать объективное определение терроризма, поскольку практически в каждой стране оно своё.
They are different from the Bad Muslims in that, while they may commit every sin and indulge every prohibition, they present themselves as symbols of Islamic virtue.	От плохих мусульман они отличаются тем, что, выставляя себя образцом исламской добродетели, могут совершать любые грехи и нарушать любые запреты.
We're in every state now, and the problems in Florida are different from the problems in New York.	Сейчас у нас есть филиалы во всех штатах и проблемы во Флориде свои, а в Нью Йорке свои.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом.
They dress differently, and they look different, and, really, I love these photos every time I look at them.	Они одеты и выглядят по разному, мне очень нравятся эти фотографии, каждый раз, когда я смотрю на них.
However, every issue is different in nature and we promise to treat each properly, with full ethics and professionalism.	Однако, каждый выпуск различен по своей природе, но мы обещаем, что будем подходить к этому вопросу ответственно и с присущей нам долей профессионализма.
Every day of the week had to be dedicated to cleaning and organizing a different part of the house.	Ежедневно ей приходилось убирать часть дома.
Equality means different things to different people and at different times.	Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
Different people have different cognitive personalities.	Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building.	а каждая из них имеет немного другую форму, если смотреть на них по мере пережвижения вдоль здания.
And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply.	это как бы гонка, и каждое животное различно, выигрышные коды размножатся.

Display this page in English