Перевод "evoke response" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Evoke - translation : Evoke response - translation : Response - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We hope those proposals will evoke a positive response. | Мы надеемся на то, что эти предложения получат положительный отклик. |
| We continue to hope that these proposals will evoke a positive response. | Мы по прежнему надеемся, что эти предложения вызовут положительный отклик. |
| In this case, the removal happened publicly, even if it didn't evoke a response. | В данном случае отстранение произошло публично, хоть и не получило резонанса. |
| Information about Neskorodov's dismissal only appeared on Thursday evening and didn't evoke a wide response in the media. | Информация об увольнении Нескородова появилась только в четверг вечером и не вызвала широкого резонанса в СМИ. |
| What does the imagination evoke spontaneously? | Что возникает в вашем сознании? Совершенно спонтанно. |
| Pure capitalism and globalization evoke horrific images. | Чистый капитализм и глобализация вызывают в представлении ужасные образы. |
| Or C sharp sometimes, tones evoke color. | Или до диез. Иногда нота вызывает цвет. |
| But mostly they evoke a feeling of caring. | Но, в основном, они вызывают чувство ответственности. |
| Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing. | Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании. |
| During the eighties, he tended to evoke an idealized reality. | В 80 е годы он стремится пробудить идеализированную реальность. |
| The mere mention of Hiroshima and Nagasaki is sufficient to evoke horror for us. | Достаточно лишь упоминания о Хиросиме и Нагасаки, чтобы вселить в нас ужас. |
| Similarly, in a performance by ENAT, actors evoke the names and ages of the students | Схожим образом в перфомансе школы драмы актеры называют имена и возраст студентов |
| While there are promising developments in the world, the global economy continues to evoke distress. | Несмотря на обнадеживающие изменения в мире, глобальная экономика по прежнему вызывает беспокойство. |
| They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia The use of radio as soundtrack. | Они содержат все знаки подлинности, необходимые для пробуждения нашей ностальгии. Использование радио как саундтрека. |
| cAMP response element The cAMP response element is the response element for CREB. | CRE (cAMP response element) cAMP response element последовательность ДНК, с которой связывается CREB. |
| Response | Ответ |
| Response | Ответ |
| The other factors equipment, coaching, and nutrition contribute to an athlete's success but don't evoke the same awe or esteem. | Другие факторы, такие как оборудование, тренировки и питание, вносят свой вклад в успех спортсмена, но не вызывают такое же благоговение или уважение. |
| And what stories can you tell to resonate your idea and evoke emotion? for the right side of the brain | Какие истории Вы можете рассказать, чтобы резонировать Вашу идею и вызвать эмоции? доказательство для правого полушария мозга. |
| Humanitarian response | Гуманитарная деятельность |
| Humanitarian response | Приложение |
| Invoice Response | 5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры |
| Disaster response | Реагирование на бедствия |
| Rapid response | Быстрое реагирование |
| Government response | Ответные меры со стороны правительства |
| Response systems | Системы реагирования |
| Response (R) | Ответная реакция |
| Server response | Ответ сервера |
| Request Response | Запросить ответ |
| HTTP Response | Ответ HTTP |
| Server response | Ответ сервера |
| No response | Нет ответа |
| Init response | Отклик на инициализацию |
| DLP response | Отклик на сигнал DLP |
| Escape response | Отклик на Escape строку |
| Response Requested | Запрошен ответ |
| No response. | Ответа не последовало. |
| My response | На что я ответил |
| No response. | Ответа не было. |
| Their response? | Какой у них ответ? |
| Return response? | Вернуться ответ? Wow. |
| Fear was the only sane response, the only human response. | Страх был единственной здравой реакцией. Единственной реакцией, присущей человеку. |
| And I don t understand why the voiceless dad should evoke a greater appreciation than any other participant with real vocal skills. | И я не понимаю, почему безголосый папа должен вызывать у меня понимания больше, чем любой другой участник с реальными вокальными данными. |
| The numbers 6 and 4 are highly sensitive in China as combined they evoke the June 4 Tiananmen incident of 1989. | Числа 6 и 4 являются особенно чувствительными в Китае из за страшной даты, бойни 4 6 (июнь) на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. |
| How is it that phrases that are considered just about synonymous by the dictionary can evoke such different pictures and feelings? | Как получилось, что фразы с практически синонимичным словарным значением способны вызывать такие разные образы и чувства? |
Related searches : Evoke A Response - Evoke Interest - Evoke Feelings - Evoke Sympathy - Evoke By - Evoke Associations - Evoke In - Evoke Desire - Evoke Discussion - Evoke Questions - Evoke Memories - Evoke Fear - Evoke Images
