Перевод "evolutionary path" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And it has not stopped its evolutionary path. | Путь эволюции неокортекса ещё не завершился |
| Yeah. I think it's evolutionary. | Да. Я думаю, такая эволюция. |
| Darwin developed the evolutionary theory. | Дарвин развил теорию эволюции. |
| Evolutionary ideas are born of religion. | Эволюционные идеи берут свое начало в религии. |
| Their hope is evolutionary, not revolutionary. | Их надежды эволюционные, а не революционные. |
| But in evolutionary terms this is nonsense. | Но в смысле эволюции это ерунда. |
| Reciprocity can be complex, but an evolutionary perspective has cleared the path to understanding, just the same way it did in the case of blood kinship and altruism. | Взаимность может быть сложной, но эволюционная перспектива расчистила дорогу для понимания, как и в случае кровного родства и альтруизма. |
| Evolutionary biologists have since taken the concept further. | Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию. |
| It makes evolutionary sense to reward such feelings. | Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves. | Дэн Гилберт Ну, вы знаете, люди, наиболее скептически настроенные по поводу привлечения теории эволюции для объяснения всего это сами психологи эволюционисты. |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| We've developed this ability because it makes evolutionary sense. | Эта наша способность была развита путём естественного отбора. |
| There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process. | несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции. |
| This little equation is evolutionary biology s version of e mc2. | Это маленькое уравнение является своего рода e mc2 для эволюционной биологии. |
| So we live in a world of evolutionary state disorder. | Поэтому, мы живем в мире эволюционного государственного разлада. |
| So the classical evolutionary theory of aging must be modified. | Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| The path is direct. | Путь прямой. |
| The path was narrow. | Тропинка была узкой. |
| The path was narrow. | Тропа была узкой. |
| This path is dangerous. | Это опасный путь. |
| This path is dangerous. | Этот путь опасен. |
| The path is slippery. | Дорожка скользкая. |
| The path is slippery. | На тропинке скользко. |
| By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league. | По этому критерию, человек выбыл из своей эволюционной лиги. |
| The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary. | Первый вариант подходит больше творение Вентера является эволюционным, а не революционным. |
| In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia. | В самом деле, есть и убедительные эволюционные объяснения для ксенофобии. |
| Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate. | Перед вами интересный график. Тут показана главная причина ускорения эволюционных процессов а ведь и биология, и технология являются эволюционными процессами. |
| Which path will China choose? | Какой путь выберет Китай? |
| He's going down the path. | Спускаясь по тропе, |
| It was Abraham Path Day. | Это был День пути Авраама. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| Mauritius shows the path ahead. | Маврикий указывает правильный путь. |
| Where does this path go? | Куда ведёт эта тропа? |
| Change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way. | Изменения происходят скорее эволюционным, а не революционным способом. |
| I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths. | Это звучит банально, но это прописные истины эволюции. |
| Inclusion is the less dangerous path. | Допущение это наименее опасная тропа. |
| There is no safe path forward. | Безопасного пути не существует. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| Russia s Ukrainian Path to the Future | Украинская дорога России в будущее |
Related searches : Evolutionary Change - Evolutionary History - Evolutionary Development - Evolutionary Step - Evolutionary Trend - Evolutionary Growth - Evolutionary Advantage - Evolutionary Adaption - Evolutionary Progression - Evolutionary Adaptation - Evolutionary Dynamics - Evolutionary Ancestors - Evolutionary System
